Fresh Off the Boat - Third Season Arabic Subtitles

1
00:00:02,002 --> 00:00:04,838
‏نهبط الآن في ‏"‏‏‏تايبيه،‏ تايوان‏"‏‏‏.‏

2
00:00:06,131 --> 00:00:09,551
‏-‏ ما هو سبب زيارتك؟
‏ إنها قصة طويلة.‏-

3
00:00:10,051 --> 00:00:12,303
‏لكن خلاصتها أنني أتيت لمصالحة أخي.‏

4
00:00:12,512 --> 00:00:15,390
‏استطاع والدنا إرسال واحد منا فقط
إلى ‏"‏‏‏أمريكا‏"‏‏‏،‏ فأتيت أنا.‏

5
00:00:16,099 --> 00:00:18,810
‏قال ‏"‏‏‏جين‏"‏‏‏ إنه تجاوز الأمر
عندما أتى إلى ‏"‏‏‏أورلاندو‏"‏‏‏

6
00:00:18,893 --> 00:00:21,229
‏وطلب مني أن أكون إشبينه في زفافه.‏

7
00:00:21,438 --> 00:00:22,981
‏لكن تبين أنه لم يتجاوزه.‏

8
00:00:23,064 --> 00:00:25,191
‏وخضنا شجاراً كبيراً وترك لي ملاحظة

9
00:00:25,316 --> 00:00:28,653
‏يلغي فيها دعوتي ويسرق أمي
في منتصف الأمسية بدلاً من ذلك.‏

1
00:00:05,255 --> 00:00:06,881
‏وصلني شيء إلى المطعم اليوم.‏

2
00:00:07,382 --> 00:00:10,260
‏هل من الممكن أن يكون المغلف
مليئاً بالبصل الأخضر؟

3
00:00:10,760 --> 00:00:13,138
‏طلبت أمي أن أحضر البصل الأخضر من المتجر

4
00:00:13,388 --> 00:00:14,681
‏فأحضرت الكراث عوضاً عنها.‏

5
00:00:15,306 --> 00:00:18,018
‏مثل المرة التي أخطأتُ فيها
بين الكزبرة والبقدونس.‏

6
00:00:19,477 --> 00:00:21,771
‏‏"‏‏‏عزيزي (لويس وانغ)،‏ يسرنا إبلاغك

7
00:00:21,855 --> 00:00:23,732
(‏أن هيئة جوائز (الأفضل في أورلاندو

8
00:00:23,815 --> 00:00:25,984
‏منحتك جائزة رجل الأعمال الصغيرة
لهذه السنة‏"‏‏‏.‏

9
00:00:26,067 --> 00:00:27,068
‏هل تصدقين ذلك؟

10

1
00:00:02,794 --> 00:00:05,380
‏أعلم أنك متوتر بشأن أول حلاقة لك كبالغ
يا ‏"‏‏‏إيفان‏"‏‏‏

2
00:00:05,463 --> 00:00:07,132
‏لكنك في أيدٍ أمينة مع ‏"‏‏‏روبن‏"‏‏‏.‏

3
00:00:07,215 --> 00:00:08,341
‏إنه الأفضل في المجال.‏

4
00:00:08,425 --> 00:00:10,176
‏اعتدتُ على قص شعر ‏"‏‏‏غريغوري هاينز‏"‏‏‏.‏

5
00:00:12,595 --> 00:00:14,139
‏أيّ تسريحة شعر تريد يا ‏"‏‏‏لويس‏"‏‏‏؟

6
00:00:14,389 --> 00:00:18,101
‏مع قدوم السنة الصينية الجديدة،‏
نحن في حاجة إلى تسريحة شعر جديدة.‏

7
00:00:18,184 --> 00:00:21,062
‏قم بالتسريحة المعتادة.‏

8
00:00:21,146 --> 00:00:23,023
‏في الواقع،‏ أريد تسريحة شعر ‏"‏‏‏راندي‏"‏‏‏.‏

9
00:00:23,148 --> 00:00:25,650
‏-‏ من؟
‏ ‏"‏‏‏راندي‏"‏‏‏ من ‏"‏‏‏هوم إمبروفمنت‏"‏‏‏.‏-

10

1
00:00:02,210 --> 00:00:06,006
‏حسناً،‏ اختار ‏"‏‏‏إيدي‏"‏‏‏ برنامج ‏"‏‏‏مويشا‏"‏‏‏
…الثلاثاء،‏ وسنشاهد الأربعاء

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,882
‏-‏ ‏"‏‏‏وينغز‏"‏‏‏.‏
‏ بحقك يا صاح.‏-

3
00:00:07,966 --> 00:00:10,343
‏نقسم جدول التلفاز بشكل منصف وعادل.‏

4
00:00:11,344 --> 00:00:12,971
‏قال ‏"‏‏‏تومي‏"‏‏‏ إن ‏"‏‏‏تشرش‏"‏‏‏ مضحك.‏

5
00:00:13,054 --> 00:00:15,765
‏قمتُ بإعادة التنظيم قليلاً
أيها الصبيان وهذا تفاخر.‏

6
00:00:15,849 --> 00:00:17,600
‏لكن الخزانة تبدو مذهلة.‏

7
00:00:17,684 --> 00:00:19,394
‏تعرف رأي أمي بتلك المساحة.‏

8
00:00:19,477 --> 00:00:21,438
‏إنه ملاذها الروحي.‏

9
00:00:21,521 --> 00:00:22,731
‏سننتهي أمره.‏

10

1
00:00:02,585 --> 00:00:05,547
‏هل تصدق أنّ عيد الحب اقترب؟

2
00:00:05,630 --> 00:00:06,923
‏هل تذكرين آخر عيد حب؟

3
00:00:07,007 --> 00:00:10,218
‏حين مارسنا نشاطنا على طاولة المطبخ.‏

4
00:00:10,301 --> 00:00:12,804
‏لا أطيق الانتظار
لأفعل ذلك معك مجدداً هذا العام.‏

5
00:00:12,887 --> 00:00:15,515
‏حساب الضرائب هي أفضل طريقة لقضاء العطلة.‏

6
00:00:16,224 --> 00:00:17,267
‏قل ‏"‏‏‏ثغرة‏"‏‏‏.‏

7
00:00:17,350 --> 00:00:18,351
‏ثغرة.‏

8
00:00:21,021 --> 00:00:24,816
‏لنحرص على عدم إرسال
استمارات 1099 متأخرة

9
00:00:24,899 --> 00:00:26,109
‏حتى نبدأ.‏

10
00:00:32,449 --> 00:00:33,616

1
00:00:03,003 --> 00:00:06,631
{\an8}‏الكبد الدهني للقرش يبقيه
طافياً ومتوازناً في الماء.‏

2
00:00:07,716 --> 00:00:10,135
{\an8}‏مثل جدكم تماماً.‏

3
00:00:10,760 --> 00:00:13,638
‏حسناً،‏ أريد فقط أن أعيد تأكيد طلباتكم
من أجل ساحة البيع.‏

4
00:00:13,722 --> 00:00:15,724
‏الجدة،‏ أيّ شي عليه صورة ‏"‏‏‏غارفليد‏"‏‏‏.‏

5
00:00:15,807 --> 00:00:17,308
‏‏"‏‏‏إيدي‏"‏‏‏،‏ طقم أسنان ذهبي مستعمل.‏

6
00:00:18,101 --> 00:00:20,854
‏‏"‏‏‏إيمري‏"‏‏‏،‏ ربطات عنق حريرية،‏
‏"‏‏‏إيفان‏"‏‏‏،‏ ملصقات على شكل حصان.‏

7
00:00:20,937 --> 00:00:22,105
‏هل وحيد القرن مناسب؟

8
00:00:22,397 --> 00:00:25,191
‏طالما أن عليها 4 حوافر ووجه جميل،‏
فأنا أريدها.‏

9
00:00:30,739 --> 00:00:33,825
‏لمَ تريدين ارتداء سترة الصيد
إن كنتِ ستتسوقين في ساحة البيع؟

1
00:00:03,586 --> 00:00:04,921
‏يا رفاق،‏ أخبار رائعة.‏

2
00:00:05,005 --> 00:00:06,131
‏عاد فشار الدجاج؟

3
00:00:06,214 --> 00:00:08,258
‏لا،‏ لم يعد فشار الدجاج.‏

4
00:00:08,341 --> 00:00:12,220
‏سيقوم طاقم تلفزيوني بتصوير إعلان للتوعية
في ‏"‏‏‏كاتلمانز رانش‏"‏‏‏.‏

5
00:00:12,303 --> 00:00:13,388
‏رائع!‏

6
00:00:13,471 --> 00:00:14,889
‏إعلان للتوعية؟ ما هذا؟

7
00:00:14,973 --> 00:00:16,766
‏إنه مثل الإعلان التجاري،‏ لكن أطول.‏

8
00:00:16,850 --> 00:00:18,018
‏إنها تُعرض في الليل.‏

9
00:00:18,101 --> 00:00:19,978
‏أشاهدها عندما يمنعني شخير جدتي من النوم

10
00:00:20,061 --> 00:00:21,062
‏عبر الجدار.‏

1
00:00:02,794 --> 00:00:05,964
‏ع-‏ ق-‏ ي-‏ ق

2
00:00:06,047 --> 00:00:07,132
‏‏"‏‏‏عقيق‏"‏‏‏

3
00:00:07,215 --> 00:00:08,591
‏العقيق هي الكلمة الرابحة.‏

4
00:00:09,509 --> 00:00:10,885
‏كلمة بـ3 نقاط.‏

5
00:00:11,094 --> 00:00:13,430
‏42 نقطة،‏ يبدو إن ‏"‏‏‏جيسيكا‏"‏‏‏ هي الفائزة.‏

6
00:00:13,763 --> 00:00:15,724
‏وهي ليست لغتي الأم حتى.‏

7
00:00:16,224 --> 00:00:17,434
‏لعبة رائعة يا أصدقاء.‏

8
00:00:17,559 --> 00:00:19,477
‏‏"‏‏‏مارفين‏"‏‏‏،‏ أحب المصطلحات البحرية.‏

9
00:00:19,561 --> 00:00:21,688
‏لم أكن أعرف معنى الميمنة والميسرة.‏

10
00:00:21,771 --> 00:00:23,106
‏نعم،‏ تعلمت ذلك في البحرية.‏

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,128
‏‏"‏‏‏متجر الأثاث ومستلزماته
حسومات‏"‏‏‏

2
00:00:04,379 --> 00:00:07,799
‏مرحباً أيها السيدات،‏ أنا ‏"‏‏‏سام‏"‏‏‏،‏
كيف أستطيع المساعدة؟

3
00:00:08,091 --> 00:00:09,092
‏هذا ليس اسمه الحقيقي.‏

4
00:00:09,342 --> 00:00:10,593
‏عملتُ في متجر أثاث.‏

5
00:00:10,677 --> 00:00:12,554
‏الباعة يدفعون أقساط أولادهم بالأكاذيب.‏

6
00:00:12,721 --> 00:00:14,264
‏-‏ لا يمكنني الإنجاب.‏
‏ كاذب.‏-

7
00:00:14,848 --> 00:00:18,768
‏حسناً يا ‏"‏‏‏سام‏"‏‏‏،‏ نحن نبحث عن كرسيّ
لوالدة زوجي.‏

8
00:00:19,144 --> 00:00:22,188
‏‫-‏ لدينا هنا ‏"‏‏‏برانسون جي 7‏"‏‏‏.‏
‫-‏ هذه كذبة.‏

9
00:00:22,272 --> 00:00:24,149
‏-‏ محبوبة جداً من العازبين.‏.‏.‏

1
00:00:04,212 --> 00:00:05,588
‏‏"‏‏‏إيفان‏"‏‏‏،‏ أكثرتَ من حليب الصويا.‏

2
00:00:10,093 --> 00:00:11,720
‏نعرف ما سيحدث إن أكثرت منه.‏

3
00:00:11,803 --> 00:00:14,264
‏ستضيف الكثير من الحليب،‏
ثم المزيد من حبوب الإفطار

4
00:00:14,347 --> 00:00:16,266
‏ثم ستحتاج لمزيد من الحليب،‏ كيف سينتهي هذا؟

5
00:00:16,349 --> 00:00:18,560
‏حبوب الإفطار الجافة مقرفة.‏

6
00:00:18,643 --> 00:00:21,604
‏عندما كنتُ في مثل عمرك،‏
اعتدت على تليين الحبوب بمياه المطر.‏

7
00:00:21,730 --> 00:00:22,981
‏تحتاج مشطاً واحداً يا ‏"‏‏‏إيمري‏"‏‏‏.‏

8
00:00:24,941 --> 00:00:26,860
‏لكن لكل منها استخدام محدد.‏

9
00:00:26,943 --> 00:00:28,111
‏اختر واحداً فقط.‏

10
00:00:28,194 --> 00:00:29,195

1
00:00:03,003 --> 00:00:04,462
‏شكراً على إيصالي يا زعيم.‏

2
00:00:04,713 --> 00:00:06,548
‏عادة،‏ لا أعود للمنزل باكراً

3
00:00:06,631 --> 00:00:09,134
‏لكن الأولاد يقضون عطلة الربيع
لذلك قررت أن أفاجئهم

4
00:00:09,217 --> 00:00:10,385
‏بوقت جميل مع العائلة.‏

5
00:00:10,635 --> 00:00:13,013
‏لقد فاجأتُ عمتي ‏"‏‏‏روزا‏"‏‏‏ بوقت عائلي

6
00:00:13,096 --> 00:00:14,389
‏عندما قامت زوجتك بترحيلي.‏

7
00:00:15,390 --> 00:00:16,599
‏حسناً.‏

8
00:00:16,808 --> 00:00:19,728
‏لحسن الحظ،‏ هذه الرحلة قد عدلت بيننا.‏

9
00:00:23,440 --> 00:00:24,441
‏ما هذا.‏.‏.‏

10
00:00:33,575 --> 00:00:35,994
‏-‏ تحركي أيتها العجوز.‏

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,168
‏‏"‏‏‏مطعم (كاتلمانز رانش)‏"‏‏‏

2
00:00:05,505 --> 00:00:09,759
‏الأولمبياد مذهلة،‏ نشهد على صناعة التاريخ.‏

3
00:00:09,843 --> 00:00:12,554
‏قلت ذات الشيء
في افتتاح ملعب الغولف الصغير ذاك.‏

4
00:00:14,180 --> 00:00:15,473
‏إنه حفل توزيع الجوائز.‏

5
00:00:15,557 --> 00:00:18,018
‏الفائز بالميدالية الذهبية
‏"‏‏‏بوغدان دراغومير‏"‏‏‏

6
00:00:18,101 --> 00:00:20,186
‏الذي أتى من قرية فقيرة في ‏"‏‏‏رومانيا‏"‏‏‏.‏

7
00:00:20,270 --> 00:00:22,564
‏فزت بميدالية ذهبية لكن من يكترث؟

8
00:00:22,647 --> 00:00:26,192
‏أرونا لاعبي الجمباز،‏ ‏"‏‏‏كيري سترانغ‏"‏‏‏ للأبد!‏

9
00:00:26,776 --> 00:00:29,362
‏هيّا يا ‏"‏‏‏نيجيريا‏"‏‏‏.‏

10
00:00:29,446 --> 00:00:30,864

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,962
‏يتابع ‏"‏‏‏تايغر وودز‏"‏‏‏ فرض سيطرته
على المنافسة بتسديداته القصيرة.‏

2
00:00:04,045 --> 00:00:05,255
‏‏"‏‏‏(تايغر وودز)‏"‏‏‏

3
00:00:05,338 --> 00:00:06,339
‏في الحفرة الـ8.‏

4
00:00:08,842 --> 00:00:10,427
‏بطولة ‏"‏‏‏الماسترز‏"‏‏‏.‏ هذا جميل.‏

5
00:00:10,719 --> 00:00:12,929
‏يسيطر ‏"‏‏‏تايغر وودز‏"‏‏‏
على هذه الرياضة كالزعيم.‏

6
00:00:13,138 --> 00:00:14,597
‏إنه أفضل لاعب.‏

7
00:00:15,640 --> 00:00:17,559
‏سيكون أصغر لاعب يحقق الفوز.‏

8
00:00:17,684 --> 00:00:18,893
‏بالضبط.‏

9
00:00:18,977 --> 00:00:20,729
‏لا يمكن أن ندع أمنا تكتشف الأمر.‏

10
00:00:21,187 --> 00:00:22,480

1
00:00:06,256 --> 00:00:07,257
‏لديكما الخيار الآن

2
00:00:07,382 --> 00:00:09,426
…‏-‏ لتوفير مصروفكما من أجل
‏ شكراً يا أبي.‏-

3
00:00:10,802 --> 00:00:13,471
‏-‏ ماذا يوجد في داخله؟
‏ بعض الأغراض التي سأعيدها وحسب.‏-

4
00:00:14,472 --> 00:00:17,600
‏راقب والدتك كيف ستحوّل جوارب والدك
التي اشتريتها قبل 3 سنوات

5
00:00:17,684 --> 00:00:19,561
‏إلى عملة نقديّة فوريّة.‏

6
00:00:21,771 --> 00:00:23,523
‏من المستحيل أن يستعيدوها.‏

7
00:00:23,648 --> 00:00:26,359
‏أحدها يحمل عينين بأزرار
عندما حوّله ‏"‏‏‏إيمري‏"‏‏‏ إلى دمية.‏

8
00:00:26,568 --> 00:00:27,944
‏أمي هي ملكة المرتجعات.‏

9
00:00:28,361 --> 00:00:29,696
‏راقب الخبيرة بينما تعمل.‏

1
00:00:13,638 --> 00:00:15,765
‏أنهيتُ الصف الـ 8 يا عزيزتي.‏ لقد نجحت!‏

2
00:00:16,182 --> 00:00:19,102
{\an8}‏خسرتُ رهاناً لكنني سعيدة من أجلك.‏

3
00:00:21,271 --> 00:00:23,857
‏-‏ أيمكنك أن تكرر ما قلته أمام الكاميرا؟
‏ لا يا صاح.‏-

4
00:00:24,065 --> 00:00:26,651
‏أبعدها من هنا.‏ انتهت حفلة التخرج.‏

5
00:00:26,735 --> 00:00:28,611
‏كما انتهت سنة دراسيّة أخرى.‏

6
00:00:28,903 --> 00:00:31,698
‏بدأتُ أشعر بأن الانتقال إلى ‏"‏‏‏أورلاندو‏"‏‏‏

7
00:00:31,781 --> 00:00:34,576
‏-‏ كانت فكرة جيدة.‏
‏ نحن هنا منذ 3 سنوات.‏-

8
00:00:34,659 --> 00:00:36,327
…‏أنهى ‏"‏‏‏إيدي‏"‏‏‏ دراسته الإعدادية

9
00:00:36,411 --> 00:00:38,872
‏مر وقت طويل منذ أن بدأتُ
في يوم الأربعاء ذاك.‏

10

1
00:00:01,126 --> 00:00:02,585
…‏في الحلقة السابقة

2
00:00:02,669 --> 00:00:04,838
‏-‏ أرتاد ‏"‏‏‏سانت أورلاندو‏"‏‏‏ الخاصة.‏
‏ مدرسة خاصة؟-

3
00:00:04,921 --> 00:00:07,257
‏هل يمكنني ارتياد ‏"‏‏‏سانت أورلاندو‏"‏‏‏
العام المقبل؟

4
00:00:07,716 --> 00:00:10,510
‏عرض عليّ ‏"‏‏‏مايكل بولتون‏"‏‏‏
صفقة شراكة من أجل المطعم

5
00:00:10,593 --> 00:00:11,678
‏أعتقد أن علينا الموافقة.‏

6
00:00:11,803 --> 00:00:14,764
‏أريد امتلاك منزلنا والصفقة ستحقق لنا ذلك.‏

7
00:00:15,056 --> 00:00:18,268
‏أنت على حق،‏ لكن لن نشتري هذا المنزل.‏

8
00:00:18,768 --> 00:00:21,521
‏-‏ تريدين شراء هذا المنزل؟
‏ مع شرط واحد.‏-

9
00:00:21,730 --> 00:00:23,356
‏أن تدخل ابننا إلى ‏"‏‏‏سانت أورلاندو‏"‏‏‏.‏

1
00:00:10,385 --> 00:00:11,761
‏حان الوقت.‏

2
00:00:22,063 --> 00:00:23,273
‏عيد ‏"‏‏‏هالوين‏"‏‏‏ سعيد.‏

3
00:00:28,611 --> 00:00:31,364
‏الأدمغة.‏

4
00:00:44,210 --> 00:00:45,211
‏‏"‏‏‏جيسيكا‏"‏‏‏.‏

5
00:00:48,131 --> 00:00:49,257
‏‏"‏‏‏لويس‏"‏‏‏!‏

6
00:00:50,050 --> 00:00:52,510
‏أنت محظوظ أنني لم أكن أمسك
بسكين النوم الخاصة بي.‏

7
00:00:57,640 --> 00:00:58,641
‏‏"‏‏‏المهاجرون الجدد

8
00:00:58,725 --> 00:01:00,393
‏أحصل على مبتغاي أينما ارتحلت

9
00:01:00,477 --> 00:01:02,520
‏وأدركتَ ذلك الآن يا صديقي

10
00:01:02,645 --> 00:01:03,688
‏المهاجرون الجدد

1
00:00:02,794 --> 00:00:03,795
‏‏"‏‏‏انتخابات عام 1996‏"‏‏‏

2
00:00:03,878 --> 00:00:05,839
‏تبدو جيدة،‏ رائع.‏

3
00:00:07,257 --> 00:00:09,342
‏الستارة على كوة التصويت هذه تالفة.‏

4
00:00:09,426 --> 00:00:12,387
‏لدي ستارة حمام في منزلي عليها صورة أخطبوط.‏

5
00:00:13,680 --> 00:00:17,267
‏أصلحي هذه،‏ أريد أن يمر يوم الانتخابات
هذا بسلاسة قدر الإمكان.‏

6
00:00:17,726 --> 00:00:21,021
‏-‏ يعتمد أسلوب حياتنا عليه.‏
‏ بماذا تريدنا أن نساعدك؟-

7
00:00:21,104 --> 00:00:24,315
‏بإنشاء مركز الاقتراع،‏
سيستخدم الناخبون في غضون أسبوع

8
00:00:24,399 --> 00:00:27,819
‏مطعمنا المتواضع للاختيار
بين ‏"‏‏‏بيل كلينتون‏"‏‏‏ و‏"‏‏‏بوب دول‏"‏‏‏.‏

9
00:00:27,902 --> 00:00:29,529
‏على الأقل سنأخذ أجراً مقابل هذا.‏

1
00:00:04,838 --> 00:00:07,090
‏تلك الفتيات ماهرات حقاً.‏

2
00:00:11,219 --> 00:00:13,138
‏هل يمكن لأيّ منكم أن يخبرني ما هذه؟

3
00:00:13,513 --> 00:00:16,016
{\an8}‏بيضة نعامة لصنع أفضل أنواع العجة.‏

4
00:00:16,808 --> 00:00:19,352
‏أنا أعرف،‏ ولكني أريدكِ أن تقوليها أولاً

5
00:00:19,436 --> 00:00:20,437
‏كي أتأكد أنك تعرفين.‏

6
00:00:20,520 --> 00:00:21,813
‏-‏ إنها يقطينة.‏
‏ يقطينة.‏-

7
00:00:22,188 --> 00:00:24,274
‏أطبخها في كل عيد شكر ولا أحد يأكلها،‏ لمَ؟

8
00:00:24,357 --> 00:00:25,442
‏لأنها مقززة.‏

9
00:00:27,402 --> 00:00:30,613
‏هل يمكن لأيّ منكم أن يشير إلى أجدادنا
في هذه اللوحة؟

10
00:00:31,448 --> 00:00:34,617

1
00:00:01,084 --> 00:00:03,169
{\an8}‏‏"‏‏‏منطقة توصيل الطلاب وأخذهم‏"‏‏‏

2
00:00:05,380 --> 00:00:08,800
‏مرحباً يا أمي،‏ حاول صديقي ‏"‏‏‏زاك‏"‏‏‏ اليوم
شُرب علبة عصير تفاح كبيرة.‏

3
00:00:09,092 --> 00:00:10,218
‏لم ينته الأمر على خير.‏

4
00:00:11,011 --> 00:00:12,012
‏بلّل نفسه.‏

5
00:00:12,095 --> 00:00:14,180
‏كم كنت قريباً منه؟ هل علينا حرق حذائك؟

6
00:00:15,348 --> 00:00:16,349
‏هذا جيّد.‏

7
00:00:17,142 --> 00:00:18,143
‏انظر ماذا أحضرتُ لك.‏

8
00:00:18,226 --> 00:00:19,227
{\an8}‏‏"‏‏‏عضوية متجر (كوستكو)‏"‏‏‏

9
00:00:19,310 --> 00:00:21,688
{\an8}‏بطاقة عضوية ‏"‏‏‏كوستكو‏"‏‏‏ الخاصة بي!‏

10
00:00:21,771 --> 00:00:23,606
‏حين نذهب سويّاً أيام الأحد

1
00:00:02,544 --> 00:00:03,545
‏وصلَ البريد.‏

2
00:00:04,254 --> 00:00:07,340
‏لنرى،‏ وصلكِ عدد جديد من ‏"‏‏‏زوبوك‏"‏‏‏ يا أمي.‏

3
00:00:08,049 --> 00:00:09,092
‏إنه عن طيور البطريق.‏

4
00:00:09,634 --> 00:00:12,637
{\an8}‏أحب طيور الباندا هذه.‏

5
00:00:12,762 --> 00:00:14,389
‏يبدو أنه وصلكما طرد.‏

6
00:00:15,640 --> 00:00:18,059
‏إنه من ابن العم ‏"‏‏‏هينيسي‏"‏‏‏ من ‏"‏‏‏تايوان‏"‏‏‏.‏

7
00:00:18,852 --> 00:00:20,311
‏إنه ‏"‏‏‏تاماغوتشي‏"‏‏‏.‏

8
00:00:20,395 --> 00:00:22,188
‏-‏ ‏"‏‏‏تاما‏"‏‏‏ ماذا؟
‏ ‏"‏‏‏تاماغوتشي‏"‏‏‏.‏-

9
00:00:22,731 --> 00:00:23,732
‏حيوان أليف افتراضي.‏

10
00:00:23,940 --> 00:00:25,442
‏إنه أهم لعبة في ‏"‏‏‏اليابان‏"‏‏‏.‏

1
00:00:05,046 --> 00:00:08,758
‏هذا كرمٌ منكِ يا ‏"‏‏‏ليان‏"‏‏‏،‏ أشكرك على الهدية.‏

2
00:00:09,092 --> 00:00:10,093
‏بالطبع.‏

3
00:00:11,052 --> 00:00:12,595
‏ميلاد مجيد لكِ،‏ أيضاً.‏

4
00:00:14,472 --> 00:00:16,808
‏يا للروعة!‏ أنا بارعة في العقارات.‏

5
00:00:17,684 --> 00:00:18,685
‏لقد وصلت.‏

6
00:00:21,855 --> 00:00:23,732
‏إنها أجمل مما كنت أتخيل.‏

7
00:00:23,857 --> 00:00:24,941
‏إنها لي ولـ‏"‏‏‏مارفين‏"‏‏‏.‏

8
00:00:25,025 --> 00:00:27,694
‏سنطهو الإوز الحار في مدخل المرآب
في يوم الميلاد

9
00:00:27,777 --> 00:00:30,238
‏بينما نشرب شراب العطلة
ونرتدي ملابس نوم متماثلة.‏

10
00:00:30,321 --> 00:00:31,614

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,836
‏‏"‏‏‏خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية‏"‏‏‏

2
00:00:08,133 --> 00:00:09,759
‏نحن هنا طوال اليوم.‏

3
00:00:09,843 --> 00:00:13,513
‏أجبت على جميع أسئلتك.‏
أيمكنني الحصول على جنسيتي رجاءً؟

4
00:00:13,722 --> 00:00:15,974
‏أعتذر على تأخيركما يا سيدتي.‏

5
00:00:16,307 --> 00:00:18,643
‏يبدو أن الأمور على ما يرام.‏

6
00:00:21,396 --> 00:00:22,397
‏تمهل!‏

7
00:00:28,236 --> 00:00:30,864
‏عليّ أن أطرح عليكِ بضعة أسئلة
أخرى يا سيدة ‏"‏‏‏وانغ‏"‏‏‏.‏

8
00:00:30,947 --> 00:00:32,407
‏بخصوص سجلكِ الجنائي.‏

9
00:00:37,662 --> 00:00:38,663
‏الآن؟

10
00:00:38,788 --> 00:00:39,914