Freeridge - First Season Malay Subtitles
Series Info:
Overview:
A group of friends may or may not have unleashed a deadly curse, starting a new adventure.
Release Name:
Freeridge.S01.WEBRip.x264-ION10
Release Info:
Sub Retail Netflix
Download Subtitles
1 00:00:14,389 --> 00:00:16,019 Gaduh! Saya perlu lihat! 2 00:00:16,558 --> 00:00:18,138 Hei, mereka bergaduh! Jom! 3 00:01:18,161 --> 00:01:19,291 Tidak! 4 00:01:27,545 --> 00:01:29,955 Ini pergaduhan ketiga. Baru tiga hari bersekolah. 5 00:01:30,048 --> 00:01:32,128 Dia beritahu orang saya ada herpes! 6 00:01:32,217 --> 00:01:34,257 Hanya untuk mulakan GoFundMe, 7 00:01:34,344 --> 00:01:36,854 tapi tak guna. Rupanya ramai yang ada. 8 00:01:36,930 --> 00:01:40,890 Nampak? Dia macam budak-budak, kadangkala kanak-kanak perlu dipukul. 9 00:01:41,643 --> 00:01:42,893 Hei, jangan pukul. 10 00:01:42,977 --> 00:01:45,227
1 00:00:10,010 --> 00:00:10,890 Jadi, kita disumpah. 2 00:00:10,969 --> 00:00:12,469 - Ya. - Apa rancangannya? 3 00:00:13,513 --> 00:00:15,063 Kali terakhir saya disumpah… 4 00:00:15,140 --> 00:00:16,270 Saya tak tahu! 5 00:00:16,349 --> 00:00:19,229 - Kakak kambing jika selesaikan masalah. - Kakak memang hebat. 6 00:00:19,310 --> 00:00:20,480 Tak, macam kambing. 7 00:00:20,562 --> 00:00:22,732 Apabila ada masalah, kakak kunyah sampai lunyai. 8 00:00:22,814 --> 00:00:23,814 Bukan kali ini. 9 00:00:23,857 --> 00:00:26,737 Ini sumpahan kumpulan dan masalah kumpulan untuk dibaiki.
1 00:00:13,596 --> 00:00:16,466 - Roh semakin agresif. - Mesej itu satu ancaman. 2 00:00:16,558 --> 00:00:19,558 - Kita perlu pulangkan kotak. - Tahu apa yang menakutkan? 3 00:00:20,603 --> 00:00:22,443 Hantu itu boleh tulis terbalik. 4 00:00:29,195 --> 00:00:30,735 Kita tak boleh pulangkan. 5 00:00:30,822 --> 00:00:32,872 Jika kita pulangkan, hantu itu takkan kacau. 6 00:00:32,949 --> 00:00:37,119 Mungkin. Bukankah kita patut pastikan sebelum menyerahkan kelebihan kita? 7 00:00:37,203 --> 00:00:39,623 Jika hantu boleh angkat pen untuk menulis mesej, 8 00:00:39,706 --> 00:00:41,366 ia boleh angkat pisau untuk… 9 00:00:43,209 --> 00:00:44,959 - Itu dia?
1 00:00:21,062 --> 00:00:25,402 MARISOL MARTINEZ 5 JUN 1952 - 21 MEI 2021 2 00:00:25,483 --> 00:00:26,533 Marisol. 3 00:00:28,945 --> 00:00:29,945 Helo? 4 00:00:33,116 --> 00:00:34,116 Mak? 5 00:00:38,496 --> 00:00:39,496 Ruben! 6 00:00:40,081 --> 00:00:43,041 Ruben! Awak okey? Sayang! 7 00:00:53,011 --> 00:00:54,721 Kakak takkan sempat siap 8 00:00:54,804 --> 00:00:58,434 dan semua benda perlu sempurna untuk upacara peringatan mak. 9 00:00:58,516 --> 00:01:01,976 Hari Kematian ialah hari paling penting setiap tahun. 10
1 00:00:13,138 --> 00:00:15,157 SENARAI TUGAS #1. CARI MARILUNA UNTUK PULANGKAN KOTAK 2 00:00:15,181 --> 00:00:17,311 HILANG GANJARAN BESAR 3 00:00:19,644 --> 00:00:21,814 #2. PASTIKAN INES HIDUP 4 00:00:29,237 --> 00:00:30,907 #3. AMBIL PROBIOTIK 5 00:00:38,079 --> 00:00:40,039 #4. OPERASI DUDUK DI MUKA RUSTY! 6 00:00:41,458 --> 00:00:42,458 Gloria. 7 00:00:46,004 --> 00:00:47,174 Gloria! 8 00:00:49,215 --> 00:00:50,215 Gloria. 9 00:00:52,093 --> 00:00:53,473 Tiada sekolah hari ini. 10 00:00:53,553 --> 00:00:57,063
1 00:00:27,569 --> 00:00:28,569 Awak okey? 2 00:00:30,822 --> 00:00:31,822 Kita kembali. 3 00:00:44,377 --> 00:00:48,507 Alamak! Penstriman langsung Hari Dre Yang Baharu. Kita nak dengar? 4 00:00:48,590 --> 00:00:49,590 Okey. 5 00:00:51,760 --> 00:00:55,600 Helo, Dre-niacs, selamat datang ke edisi Ahad Hari Dre Yang Baharu 6 00:00:55,680 --> 00:00:58,140 dengan pengacara anda, saya, Dre. 7 00:00:58,808 --> 00:01:00,388 Seperti yang anda tahu, 8 00:01:00,477 --> 00:01:03,897 audio siar ini biasanya tentang cinta dan penjagaan diri, 9 00:01:04,397 --> 00:01:07,777 tapi kadangkala trauma timbul dan tiada apa-apa boleh mengubatinya.
1 00:00:27,777 --> 00:00:28,777 Ya, okey. 2 00:00:28,820 --> 00:00:30,070 CARI KERETA HUBUNGI PEMANDU 3 00:00:34,325 --> 00:00:35,325 Cepatnya. 4 00:00:37,328 --> 00:00:39,248 Biar betul. 5 00:00:39,998 --> 00:00:40,998 Baiklah. 6 00:00:41,332 --> 00:00:42,382 Celaka! 7 00:00:47,338 --> 00:00:48,628 Ikut Bentley itu. 8 00:01:07,233 --> 00:01:09,443 - Helo? - Saya ada maklumat wanita hilang itu. 9 00:01:09,527 --> 00:01:12,487 Wanita itu menyewa bilik di rumah saya. 10 00:01:12,572 --> 00:01:13,622
1 00:00:24,566 --> 00:00:27,486 DISKAUN 20% BED BATH & BEYOND 2 00:01:18,870 --> 00:01:19,870 Minum. 3 00:01:20,580 --> 00:01:24,210 Gloria, awak macam anak yang saya impikan. 4 00:01:24,292 --> 00:01:27,672 Mariluna, awak kawan dengan kolam renang yang akhirnya saya dapat. 5 00:01:28,254 --> 00:01:30,264 Dan awak memang pandai berseronok, 6 00:01:30,340 --> 00:01:33,130 maksudnya awak patut adakan parti. 7 00:01:33,218 --> 00:01:36,428 Mungkin parti yang melibatkan hari untuk kesyukuran. 8 00:01:36,513 --> 00:01:38,263 Awak ada keluarga di sini. 9 00:01:38,348 --> 00:01:41,728 Hari Kesyukuran? Mereka takkan datang. Mereka tak kenal saya.
