Back to subtitle list

FreeRayshawn - First Season Romanian Subtitles

FreeRayshawn - First Season

Series Info:

Released: 13 Apr 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Laurence Fishburne, Stephan James, Rico E. Anderson, Thomas Blake Jr.
Country: USA
Rating: 6.0

Overview:

A young, black Iraq War veteran finds himself in a showdown with a New Orleans SWAT team and tries to talk his way out of the situation with the help of a sympathetic officer.

Aug 25, 2020 04:42:18 marko23 Romanian 48

Release Name: 

FreeRayshawn.S01E03.Get.Away.From.The.Windows.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WELP

Release Info: 

Machine Translation 
Download Subtitles
FreeRayshawn.S01E03.Get.Away.From.The.Windows.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WELP_track3_[eng].ro.srt
Aug 23, 2020 23:25:56 8.87KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:01,043
Gun!

2
00:00:10,219 --> 00:00:13,388
Nu mai trageți!  Nu mai trageți!  Nu mai trageți!

3
00:00:19,394 --> 00:00:21,522
Nu mai trageți!  Nu mai trageți!

4
00:00:21,605 --> 00:00:23,690
Hei!  Hei!  Stop!  Stop!  Stop!

5
00:00:25,234 --> 00:00:27,903
Ray-Ray.  Ray-Ray, bine?  Esti bine?

6
00:00:27,986 --> 00:00:30,739
- Da.
- Copilule, bine?  Imi pare rau.

7
00:00:30,822 --> 00:00:31,865
Nu mai trageți!

8
00:00:31,949 --> 00:00:33,075
Îmi pare rău, iubito.

9
00:00:33,158 --> 00:00:35,744
Înfrânează arma respectivă!  Încetează!  Stop!

10
00:00:37,538 --> 00:00:38,997
Ce dracu faci?
Download Subtitle