pingbot.me
Back to subtitle list

Frankie Drake Mysteries - Second Season English Subtitles

 Frankie Drake Mysteries - Second Season

Series Info:

Released: 15 Jun 2019
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Lauren Lee Smith, Chantel Riley, Rebecca Liddiard, Sharron Matthews
Country: Canada
Rating: 6.7

Overview:

The series follows Frankie Drake, a female private detective operating in Toronto in the 1920s.

Feb 20, 2021 01:03:48 nickalby English 12

Release Name:

Frankie Drake Mysteries Season 02
Download Subtitles
Feb 19, 2021 18:03:28 65.6KB Download Translate

1 00:00:02,252 --> 00:00:04,425 The board of the Royal Ontario Museum? 2 00:00:05,088 --> 00:00:06,465 What, you got a problem with that? 3 00:00:06,757 --> 00:00:08,304 That is really something. 4 00:00:08,383 --> 00:00:10,681 Well, what's wrong with being civic-minded? 5 00:00:10,719 --> 00:00:12,141 It's hardly your strong suit. 6 00:00:12,596 --> 00:00:13,722 Well, if you must know 7 00:00:14,598 --> 00:00:16,646 I've decided it's high time I went legit. 8 00:00:17,392 --> 00:00:19,736 Hm? Well, God knows this place could use some livening up. 9 00:00:19,770 --> 00:00:21,613 I mean, look at them. Deadly dull! 10 00:00:21,980 --> 00:00:23,732 Yet well-heeled and ripe for the picking.

Feb 19, 2021 18:03:28 62.44KB Download Translate

1 00:00:01,084 --> 00:00:03,007 JAZZ MUSIC PLAYS 2 00:00:39,039 --> 00:00:40,131 Five, six, seven, eight. 3 00:00:40,249 --> 00:00:42,343 One, two, three, four, five, six... 4 00:00:53,178 --> 00:00:54,521 What's cookin', gals? 5 00:00:55,514 --> 00:00:56,561 You are, Flo! 6 00:00:56,890 --> 00:00:57,982 Don't I know it! 7 00:01:00,143 --> 00:01:01,019 Do you know him? 8 00:01:01,061 --> 00:01:01,937 We just met! 9 00:01:03,897 --> 00:01:06,320 One, two, three, four, five, six, seven, eight. 10 00:01:07,943 --> 00:01:09,570 Looking good, number 181

Feb 19, 2021 18:03:28 66.84KB Download Translate

1 00:00:02,711 --> 00:00:04,759 MARY we. A warm summer afternoon. 2 00:00:05,214 --> 00:00:07,137 Matters start innocently enough 3 00:00:07,466 --> 00:00:09,685 a shortcut home through a wooded park. 4 00:00:09,885 --> 00:00:11,637 What could possibly go wrong? 5 00:00:12,471 --> 00:00:15,395 Unfortunately, for this young woman, Hortense 6 00:00:15,891 --> 00:00:17,985 danger lurks nearby. 7 00:00:18,519 --> 00:00:21,523 Though her eyes and ears tell her she's safe 8 00:00:21,730 --> 00:00:25,985 some strange sixth sense tells her something very different. 9 00:00:26,652 --> 00:00:30,407 Hortense is suddenly aware of the predicament she is in.

Feb 19, 2021 18:03:28 69.03KB Download Translate

1 00:00:02,211 --> 00:00:04,088 TRUDY SINGS: # Search me # 2 00:00:04,338 --> 00:00:09,765 # Oh, Lord... # - PIANO MUSIC PLAYS 3 00:00:09,968 --> 00:00:11,641 4% Search me it 4 00:00:12,137 --> 00:00:16,643 # Oh, Lord # 5 00:00:17,976 --> 00:00:19,523 # Shine your light # 6 00:00:19,686 --> 00:00:24,112 # Upon my heart, God # 7 00:00:25,609 --> 00:00:28,032 it Search our wickedness it 8 00:00:28,153 --> 00:00:31,874 it Till there is none k 9 00:00:33,534 --> 00:00:35,161 4% Search me it 10 00:00:35,577 --> 00:00:38,956

Feb 19, 2021 18:03:28 64.22KB Download Translate

1 00:00:03,212 --> 00:00:05,055 CROWD CHATTERS 2 00:00:06,590 --> 00:00:08,467 MAN: Look, there's the car! - WOMAN: There she is! 3 00:00:08,967 --> 00:00:10,184 MAN: Here she comes! 4 00:00:14,890 --> 00:00:16,483 CROWD CHEERS 5 00:00:19,269 --> 00:00:20,771 WOMAN: Oh, she's so beautiful! 6 00:00:23,690 --> 00:00:25,317 WOMAN: I can't believe ifs really her! 7 00:00:26,693 --> 00:00:28,787 I'll admit I'm pleasantly surprised. 8 00:00:28,820 --> 00:00:30,413 As am I. What a turnout! 9 00:00:30,822 --> 00:00:32,165 Did you expect anything less?

Feb 19, 2021 18:03:28 100.73KB Download

[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. Title: Frankie.Drake.Mysteries.S02E06.BDRip.x264-BEDLAM ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Arial,20,16777215,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,2,1,2,10,10,10,0,1 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:01.58,0:00:03.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,INDISTINCT CHATTER Dialogue: Marked=0,0:00:09.42,0:00:11.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The Toronto Sparrows in a championship game. Dialogue: Marked=0,0:00:11.30,0:00:12.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I'm so nervous,\NI don't think I can watch. Dialogue: Marked=0,0:00:12.97,0:00:15.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I'm sure your team\Nwill score the most goals. Dialogue: Marked=0,0:00:15.93,0:00:17.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Flo, I've dragged you to every game\Nthis season. Dialogue: Marked=0,0:00:17.72,0:00:19.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,How do you not know they score runs? Dialogue: Marked=0,0:00:19.56,0:00:22.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Four red-hot dogs for two red-hot gals. Dialogue: Marked=0,0:00:22.98,0:00:23.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Coming UP- Dialogue: Marked=0,0:00:23.89,0:00:25.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,They always taste better at the ballpark. Dialogue: Marked=0,0:00:25.31,0:00:27.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yeah, probably because they clean\Nthe grill once a month. Dialogue: Marked=0,0:00:27.69,0:00:29.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It ain't the grill, sweetheart,\NIt's the game. Dialogue: Marked=0,0:00:29.40,0:00:30.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The perfect game. Dialogue: Marked=0,0:00:32.03,0:00:34.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh! New edition, barely creased. Dialogue: Marked=0,0:00:35.61,0:00:37.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rainy day fund?\N- It's for good luck. Dialogue: Marked=0,0:00:38.28,0:00:39.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,This is baseball. Dialogue: Marked=0,0:00:39.28,0:00:40.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Everyone's got a superstition. Dialogue: Marked=0,0:00:41.79,0:00:42.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Keep the change. Dialogue: Marked=0,0:00:43.08,0:00:44.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ooh! Dialogue: Marked=0,0:00:45.04,0:00:46.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Flo, Flo, that's her. Dialogue: Marked=0,0:00:47.75,0:00:48.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey!\N- Thank you. Dialogue: Marked=0,0:00:48.71,0:00:50.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Remember this moment, ladies. Dialogue: Marked=0,0:00:50.34,0:00:53.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You are in the presence of one of\Nthe greatest women's players ever. Dialogue: Marked=0,0:00:53.97,0:00:54.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dorothy Lloyd. Dialogue: Marked=0,0:00:58.22,0:00:59.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,She's gonna bruise the catcher's hand Dialogue: Marked=0,0:00:59.68,0:01:01.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,with that fastball.\N- Mmm! Dialogue: Marked=0,0:01:02.14,0:01:05.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1.92 earned run average\Nand 3.84 at the plate. Dialogue: Marked=0,0:01:05.35,0:01:06.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,She's really something.

Feb 19, 2021 18:03:28 65.3KB Download Translate

1 00:00:01,001 --> 00:00:03,754 LIVELY JAZZ MUSIC PLAYS - AUDIENCE HOLLERS 2 00:00:15,599 --> 00:00:18,318 Oh, baby, come on! Don't tease me like this. 3 00:00:19,686 --> 00:00:22,030 CROWD CHEERS AND WHISTLES 4 00:00:28,946 --> 00:00:31,620 Hm. The ol' feathered fan dance. 5 00:00:32,241 --> 00:00:33,288 A little cliché to me 6 00:00:33,325 --> 00:00:35,999 but it's certainly doing the trick for... some people. 7 00:00:36,995 --> 00:00:38,918 CROWD CHEERS AND WHISTLES 8 00:00:40,958 --> 00:00:43,837 Those feathers look awful heavy. Why don't you put 'em down for a bit? 9 00:00:45,837 --> 00:00:48,181 CROWD HOLLERS

Feb 19, 2021 18:03:28 68.85KB Download Translate

1 00:00:12,930 --> 00:00:15,729 It's not often a case takes us north of Lawrence Avenue. 2 00:00:16,350 --> 00:00:19,479 Well, one Bert Sommers who owns a homestead says he needs our help. 3 00:00:19,811 --> 00:00:21,028 Said his horse is missing. 4 00:00:21,146 --> 00:00:23,148 Horse? - That's what he said. 5 00:00:23,982 --> 00:00:25,074 You sure it wasn't a cow? 6 00:00:25,234 --> 00:00:26,656 COW MOOS 7 00:00:31,865 --> 00:00:33,117 HORN HONKS 8 00:00:34,243 --> 00:00:35,335 FRANKIE: Excuse us! 9 00:00:36,119 --> 00:00:37,462 Don't you just love the country?

Feb 19, 2021 18:03:28 65.76KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,512 25, 30, 35, 40, 45, 50. 2 00:00:07,841 --> 00:00:09,388 Sean, that is far too much money. 3 00:00:09,593 --> 00:00:12,813 Our daily rate is $10, which we could cut in half for a student like yourself. 4 00:00:12,846 --> 00:00:16,350 I will eat rice and beans every day. Please, I insist' 5 00:00:16,808 --> 00:00:18,936 Plus another 50 when you find my pocket watch. 6 00:00:19,228 --> 00:00:22,528 OK. How can we identify it if... rather, when we find it? 7 00:00:22,564 --> 00:00:24,817 It's silver with a phoenix design on the back. 8 00:00:25,275 --> 00:00:27,369 And where did you lose it? - Oh, I didn't lose it. 9 00:00:27,694 --> 00:00:28,661

Feb 19, 2021 18:03:28 68.18KB Download Translate

1 00:00:01,210 --> 00:00:02,962 DRUMROLL 2 00:00:04,004 --> 00:00:05,722 AUDIENCE GASPS - Thank you. 3 00:00:07,299 --> 00:00:09,552 Thank you. Thank you, ladies and gentlemen. 4 00:00:10,260 --> 00:00:14,140 Now, I'm sure like all of you, I like to start my day in the same fashion. 5 00:00:14,181 --> 00:00:16,559 Wake up, read the morning paper, 6 00:00:16,642 --> 00:00:19,441 have a nice cold glass of milk. 7 00:00:21,688 --> 00:00:23,190 DRUM ROLL 8 00:00:25,984 --> 00:00:29,033 Now, of course, I make sure 9 00:00:29,112 --> 00:00:32,161 that I never, ever dare... 10