Back to subtitle list

Fractured Portuguese Subtitles

Fractured

Movie Info:

Released: 11 Oct 2019
Runtime: 99 min
Genre: Mystery, Thriller
Director: Brad Anderson
Actors: Sam Worthington, Lily Rabe, Lucy Capri, Adjoa Andoh
Country: USA
Rating: 6.3

Overview:

A couple stops at a gas station, where their 6 y.o. daughter's arm is fractured. They hurry to a hospital. Something strange is going on there. The wife and daughter go missing.

Mar 29, 2020 22:12:53 TUGAstream.club Portuguese 47

Release Name: 

WEB-DL

Release Info: 

www.tugastream.club 
Download Subtitles
Fractured 2019.srt
Oct 15, 2019 21:21:14 94.25KB Download Translate 


1
00:00:36,042 --> 00:00:39,750
NETFLIX APRESENTA

2
00:02:11,042 --> 00:02:12,875
É uma loucura! O que queres que diga?

3
00:02:12,958 --> 00:02:15,750
Estou a tentar, Jo.
Diz-me o que precisas que diga.

4
00:02:15,833 --> 00:02:18,375
O facto de não saberes o que dizer
é o problema.

5
00:02:18,458 --> 00:02:21,000
Sabes o que é?
Eles nunca gostaram de mim.

6
00:02:21,083 --> 00:02:22,708
Não, não é verdade.

7
00:02:22,792 --> 00:02:25,542
A sério? Porque o teu pai estava lá
como se não soubesse,

8
00:02:25,625 --> 00:02:28,042
e a tua mãe, do outro lado da mesa,
olhava-me de lado.

9
00:02:28,125 --> 00:02:30,417
Estava chateada por o peru
Download Subtitle