pingbot.me
Back to subtitle list

Foundation - First Season Slovenian Subtitles

 Foundation - First Season

Series Info:

Released: 24 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Jared Harris, Lee Pace, Lou Llobell
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A complex saga of humans scattered on planets throughout the galaxy all living under the rule of the Galactic Empire.

Nov 19, 2021 15:02:59 CRAZY-SRBIN Slovenian 1

Release Name:

Foundation.S01E08.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

Prevod: RETAiL (www.BLiNK.si) / Tehnična Obdelava: CRAZY SRBIN PRODUCTION/ VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Download Subtitles
Nov 06, 2021 11:43:40 35.31KB Download Translate

1 00:01:07,359 --> 00:01:09,361 PO ROMANIH ISAACA ASIMOVA 2 00:01:24,376 --> 00:01:28,255 ANAKREON 3 00:01:28,400 --> 00:01:36,400 Prevedla: Polona Mertelj (RETAiL) Tehnièna Obdelava: CRAZY SRBIN PRODUCTION 4 00:02:26,396 --> 00:02:27,814 Ilex! 5 00:02:35,030 --> 00:02:37,407 Po njihovem odhodu ni bilo veè otrok. 6 00:02:38,283 --> 00:02:39,785 Samo bojevniki. 7 00:02:40,661 --> 00:02:45,374 Svoje brazgotinasto telo sem gnala, dokler nisem postala Velika lovka vojne. 8 00:02:47,960 --> 00:02:51,672 Prièakovano življenjsko dobo sem prekoraèila trikratno. 9 00:02:51,755 --> 00:02:56,009 Gozdni bogovi mi niso dovolili umreti, dokler se ne mašèujem.