Back to subtitle list

Foundation - First Season Portuguese Subtitles

Foundation - First Season

Series Info:

Released: 24 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Jared Harris, Lee Pace, Lou Llobell
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A complex saga of humans scattered on planets throughout the galaxy all living under the rule of the Galactic Empire.

Sep 25, 2021 04:18:07 imfreemozarts Portuguese 43

Release Name: 

Foundation.S01E02.Preparing.to.Live.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio

Release Info: 

Sincronia: imfreemozart 
Download Subtitles
Foundation.S01E02.Preparing.to.Live.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt
Sep 24, 2021 19:33:24 46.75KB Download Translate 


1
00:00:01,168 --> 00:00:02,961
Anteriormente..

2
00:00:03,045 --> 00:00:04,963
Vou trabalhar com o Hari Seldon.

3
00:00:05,047 --> 00:00:07,633
Conheces o meu trabalho?
A psico-história?

4
00:00:07,716 --> 00:00:11,136
O Seldon e a rapariga.
Não tenham medo de usarem uma faca.

5
00:00:12,638 --> 00:00:15,974
Trantor e o Império Galáctico
ficarão em ruínas dentro de cinco séculos.

6
00:00:16,058 --> 00:00:18,810
Os eventos vêm ao nosso encontro.

7
00:00:22,773 --> 00:00:24,691
O Imperador decidiu

8
00:00:24,775 --> 00:00:27,611
deixá-los construir a vossa
Fundação em Terminus.

9
00:00:28,195 --> 00:00:29,530
Estão a exilar-nos.
Download Subtitle