Back to subtitle list

Foundation - First Season French Subtitles

Foundation - First Season

Series Info:

Released: 24 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Jared Harris, Lee Pace, Lou Llobell
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A complex saga of humans scattered on planets throughout the galaxy all living under the rule of the Galactic Empire.

Sep 24, 2021 15:11:29 poupou982 French 66

Release Name: 

Foundation.S01E01

Release Info: 

Foundation.S01E01.WEBRip.x264-ION10   
Download Subtitles
14_French.srt
Sep 24, 2021 07:16:36 61.15KB Download Translate 


1
00:01:07,484 --> 00:01:09,278
D'APRÈS LES ROMANS D'ISAAC ASIMOV

2
00:01:27,129 --> 00:01:29,423
Enfant, j'ai dit à ma mère

3
00:01:29,506 --> 00:01:33,427
vouloir apprendre le nom
de toutes les planètes de l'Empire.

4
00:01:34,803 --> 00:01:38,348
Du centre de la galaxie
jusqu'où finissent les étoiles.

5
00:01:39,183 --> 00:01:41,852
Tous les soirs,
elle me contait des histoires.

6
00:01:43,645 --> 00:01:46,690
Je voyageais à des années-lumière.

7
00:01:48,150 --> 00:01:51,236
Mon esprit embrassait
de plus en plus de mondes.

8
00:01:53,947 --> 00:01:55,908
Mais je n'ai jamais atteint Terminus.

9
00:01:57,075 --> 00:02:00,287
Située à la lisière de la civilisation
15_French.srt
Sep 24, 2021 07:16:36 61.24KB Download Translate 


1
00:01:07,484 --> 00:01:09,278
D'APRÈS LES ROMANS D'ISAAC ASIMOV

2
00:01:11,947 --> 00:01:16,994
Fondation

3
00:01:27,129 --> 00:01:29,423
Enfant, j'ai dit à ma mère

4
00:01:29,506 --> 00:01:33,427
vouloir apprendre le nom
de toutes les planètes de l'Empire.

5
00:01:34,803 --> 00:01:38,348
Du centre de la galaxie
jusqu'où finissent les étoiles.

6
00:01:39,183 --> 00:01:41,852
Tous les soirs,
elle me contait des histoires.

7
00:01:43,645 --> 00:01:46,690
Je voyageais à des années-lumière.

8
00:01:48,150 --> 00:01:51,236
Mon esprit embrassait
de plus en plus de mondes.

9
00:01:53,947 --> 00:01:55,908
Mais je n'ai jamais atteint Terminus.
Download Subtitle