Back to subtitle list

Fortune Favors Lady Nikuko (Gyokou no Nikuko-chan) Arabic Subtitles

 Fortune Favors Lady Nikuko (Gyokou no Nikuko-chan)

Movie Info:

Released: 11 Jun 2021
Runtime: 97 min
Genre: Animation, Comedy, Drama
Director: Ayumu Watanabe
Actors: Shinobu Ôtake, Cocomi, Natsuki Hanae
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

The story of a mother and daughter and their lives aboard a boat in a fishing town.

Jun 16, 2022 10:55:29 maon Arabic 2

Release Name:

Fortune.Favors.Lady.Nikuko.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Fortune.Favors.Lady.Nikuko.2021.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Download Subtitles
Jun 15, 2022 19:52:12 132.41KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:19.70,Default,,0,0,0,,‫‫"لحم لذيذ" Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:39.54,Default,,0,0,0,,‫‫"نيكوكو" هي أمي. Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:41.54,Default,,0,0,0,,‫‫تفضلوا بالشرب يا رفاق. Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:43.66,Default,,0,0,0,,‫‫كم طولك يا "نيكوكو"؟ Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:46.54,Default,,0,0,0,,‫‫لا تسأل سيدة أسئلة كهذه. Dialogue: 0,0:00:47.41,0:00:51.00,Default,,0,0,0,,‫‫طولها 151 سنتمتر ووزنها 67.4 كيلوغرام. Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:54.00,Default,,0,0,0,,‫‫بلغة الأرقام "لا عمل، لا مرح". Dialogue: 0,0:00:54.58,0:00:57.29,Default,,0,0,0,,‫‫الرابع من مارس؟ معناه "يبدو رائعًا". Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:58.95,Default,,0,0,0,,‫‫"8812؟" Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:01.29,Default,,0,0,0,,‫‫"أعطني ورقة شجر"، صحيح؟ Dialogue: 0,0:01:01.41,0:01:02.87,Default,,0,0,0,,‫‫هي تحب التورية بالأرقام. Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:09.00,Default,,0,0,0,,‫‫عندما تجمع "مزج" مع "وحش"\N‫‫تحصل على "ماكر". Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:14.75,Default,,0,0,0,,‫‫عندما تكبّر "أنت" تحصل على "مقرف". Dialogue: 0,0:01:15.87,0:01:17.70,Default,,0,0,0,,‫‫وتحب التورية بالحروف اليابانية أكثر. Dialogue: 0,0:01:19.79,0:01:24.79,Default,,0,0,0,,‫‫"نيكوكو" نشأت في مدينة صغيرة\N‫‫ثم انتقلت إلى "أوساكا" في سن الـ16. Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:28.33,Default,,0,0,0,,‫‫وأخذت تعمل في ملهى. Dialogue: 0,0:01:29.95,0:01:33.25,Default,,0,0,0,,‫‫حيث التقت بموزع أوراق اللعب. Dialogue: 0,0:01:33.37,0:01:34.95,Default,,0,0,0,,‫‫يا له من شخص راقٍ! Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:38.20,Default,,0,0,0,,‫‫لكن عندما أخفق في عمله، Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:42.20,Default,,0,0,0,,‫‫ترك المدينة وترك "نيكوكو" مثقلة\N‫‫بدين ضخم. Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:48.12,Default,,0,0,0,,‫‫أنهكت نفسها بالعمل لكنها سددت الدين. Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:51.54,Default,,0,0,0,,‫‫ثم انتقلت إلى "ناغويا". Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:54.95,Default,,0,0,0,,‫‫كانت في الـ27 ومنهكة. Dialogue: 0,0:01:57.29,0:01:59.58,Default,,0,0,0,,‫‫في هذا الوقت التقت بالنادل.