Forest Creatures (Suma summarum) English Subtitles
Movie Info:
Overview:
The employees of a Croatian marketing agency are forced by their new boss to go on a team building weekend in the forests. Nothing turn out as expected, and the employees find themselves ...
Release Name:
Forest.Creatures.2010.DVDRip.XviD-REACTOR
Release Info:
From Subpack
Download Subtitles
1 00:00:37,240 --> 00:00:40,198 What does he care who swung with the oar? 2 00:00:40,360 --> 00:00:41,998 And why did we have to overtake them? 3 00:00:42,120 --> 00:00:44,714 Go inside and ask him why! 4 00:00:45,280 --> 00:00:48,113 It can't be he hit him on purpose. It's not him. 5 00:00:48,240 --> 00:00:51,550 "It's not him"? He hasn't been himself lately! 6 00:00:51,680 --> 00:00:53,272 It's going to be fine. 7 00:00:53,400 --> 00:00:56,119 Yeah, sure. He's going to line us up, then 8 00:00:56,240 --> 00:00:58,276 start pulling our chain. 9 00:00:58,400 --> 00:01:02,757 Maybe he hit a rock with his head
1 00:00:00,600 --> 00:00:03,194 What is going on? - What happened? 2 00:00:05,080 --> 00:00:06,559 Mladen and Iva are dead! 3 00:00:11,560 --> 00:00:12,913 What?! 4 00:00:31,560 --> 00:00:34,552 Think he'll attack us now? - Never! 5 00:00:34,680 --> 00:00:37,478 Didn't you hear me? He aimed at us. 6 00:00:37,600 --> 00:00:40,637 But his rifle jammed! - Are you sure you saw it? 7 00:00:41,000 --> 00:00:42,228 Yes! 8 00:00:42,360 --> 00:00:43,839 Happy now? 9 00:00:44,240 --> 00:00:49,519 In this situation it's important to remain a compact team.
