Back to subtitle list

Forecasting Love and Weather (KMA People: Office Romance Cruelty / Gisangcheong Saramdeul: Sanaeyeonae Janhoksa Pyeon / 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편) Malay Subtitles

Forecasting Love and Weather (KMA People: Office Romance Cruelty / Gisangcheong Saramdeul: Sanaeyeonae Janhoksa Pyeon / 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편)
Apr 03, 2022 16:18:03 SapickeD Malay 45

Release Name: 

Forecasting.Love.and.Weather.S01E03.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
Forecasting.Love.and.Weather.S01E04.KOREAN.WEBRip.x264-ION10

Release Info: 

Official Netflix Subtitle 
Download Subtitles
Forecasting.Love.and.Weather.S01E03.KOREAN.WEBRip.x264-ION10.srt
Apr 03, 2022 08:56:26 56.17KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:09,086
SEBUAH SIRI NETFLIX

2
00:00:51,009 --> 00:00:52,429
Mari lupakannya.

3
00:00:53,052 --> 00:00:54,642
Bersikap dewasa dan matang.

4
00:00:54,721 --> 00:00:56,311
Mari bekerja dengan baik nanti.

5
00:00:56,806 --> 00:00:59,426
Bersikap dewasa dan matang.

6
00:01:00,935 --> 00:01:02,055
Jika begitu…

7
00:01:27,837 --> 00:01:29,337
Gila betul.

8
00:01:34,719 --> 00:01:36,179
Awak tak lapar?

9
00:01:36,262 --> 00:01:37,932
Mari makan sesuatu…

10
00:01:57,283 --> 00:01:58,283
Ha-kyung tak balik?
Forecasting.Love.and.Weather.S01E04.KOREAN.WEBRip.x264-ION10.srt
Apr 03, 2022 08:56:26 66.27KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:09,086
SEBUAH SIRI NETFLIX

2
00:00:50,341 --> 00:00:52,141
Ketika baru sertai Jabatan Meteorologi,

3
00:00:52,719 --> 00:00:54,799
saya ditugaskan
untuk buat pemantauan bandar.

4
00:00:56,389 --> 00:00:59,019
Setiap pagi saya datang ke sini
pada masa yang ditetapkan,

5
00:01:00,018 --> 00:01:02,058
pantau sasaran yang kelihatan dari jauh

6
00:01:02,562 --> 00:01:04,652
untuk mengira jarak penglihatan.

7
00:01:04,731 --> 00:01:06,271
KEBOLEHLIHATAN

8
00:01:08,610 --> 00:01:10,900
GUNUNG INWANG
KEBOLEHLIHATAN: 1.6 KILOMETER

9
00:01:10,987 --> 00:01:12,357
GUNUNG BAEKGUNDAE

10
Download Subtitle