Forecasting Love and Weather (KMA People: Office Romance Cruelty / Gisangcheong Saramdeul: Sanaeyeonae Janhoksa Pyeon / 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편) Indonesian Subtitles

1
00:00:07,673 --> 00:00:12,042
Subtitle by NETFLIX
Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:41,394 --> 00:00:44,438
Tadi kami ke Pangkalan Pompa Air
dan minum-minum di dekat sini,

3
00:00:44,522 --> 00:00:46,357
tetapi tak kusangka dia akan semabuk itu.

4
00:00:48,860 --> 00:00:50,444
Kenapa tak panggil sopir?

5
00:00:52,446 --> 00:00:53,656
Soal itu…

6
00:00:55,116 --> 00:00:55,950
Apa ini?

7
00:00:57,201 --> 00:00:58,327
Kau meninggalkan rumah?

8
00:01:01,873 --> 00:01:03,332
Ya.

9
00:01:04,292 --> 00:01:05,626
Ceritanya panjang.

10
00:01:06,460 --> 00:01:07,962

1
00:00:06,006 --> 00:00:09,092
SERIAL NETFLIX

2
00:01:10,320 --> 00:01:13,364
Tadi kami ke Pangkalan Pompa Air
dan minum-minum di dekat sini,

3
00:01:13,448 --> 00:01:15,283
tetapi tak kusangka dia akan semabuk itu.

4
00:01:17,786 --> 00:01:19,370
Kenapa tak panggil sopir?

5
00:01:21,372 --> 00:01:22,582
Soal itu…

6
00:01:24,042 --> 00:01:24,876
Apa ini?

7
00:01:26,127 --> 00:01:27,253
Kau meninggalkan rumah?

8
00:01:30,799 --> 00:01:32,258
Ya.

9
00:01:33,218 --> 00:01:34,552
Ceritanya panjang.

10
00:01:35,386 --> 00:01:36,888
Ceritanya panjang.