Back to subtitle list

Ford v Ferrari Farsi/Persian Subtitles

Ford v Ferrari

Movie Info:

Released: 15 Nov 2019
Runtime: 152 min
Genre: Action, Biography, Drama, Sport
Director: James Mangold
Actors: Matt Damon, Christian Bale, Jon Bernthal, Caitriona Balfe
Country: USA, France
Rating: 8.2

Overview:

American car designer Carroll Shelby and driver Ken Miles battle corporate interference and the laws of physics to build a revolutionary race car for Ford in order to defeat Ferrari at the 24 Hours of Le Mans in 1966.

Jun 16, 2020 11:10:01 meisam_t72 Farsi/Persian 35

Release Name: 

Ford.v.Ferrari.2019.BDRip.x264-AAA
Ford.V.Ferrari.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
Ford.v.Ferrari.2019.720p.BluRay.x264-AAA
Ford.v.Ferrari.2019.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID
Ford.v.Ferrari.2019.720p.BluRay.x264-GalaxyRG
Ford.v.Ferrari.2019.BRRip.XviD.AC3-CMRG/EVO
Ford.v.Ferrari.2019.720p/1080p.BRRip.x264-MkvCage
Ford.v.Ferrari.2019.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Ford.v.Ferrari.2019.720p/1080p.BrRip.x265.HEVC-PSA
Ford.v.Ferrari.2019.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Release Info: 

►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄ - meisam_t72 کانال تلگرام   
Download Subtitles
Ford v Ferrari (2019) BluRay - ANSI.srt
Feb 13, 2020 00:04:58 146.1KB Download Translate 


1
00:00:53,611 --> 00:00:57,800
Çíä æÔÔ ÎÈÑí ÒäÏå ÇÒ ãÓÇÈÞÇÊ 24
.ÓÇÚÊå "áöãÇäÒ" ÓÇá 1959 ÇÓÊ

2
00:00:57,916 --> 00:01:02,016
Èå äíãåþí ãÓÇÈÞå ÑÓíÏíã æ Êǘäæä ÔÇåÏ
¡ÈæÏíã ˜å ÂÓÊæä ãÇÑÊíä ÔãÇÑå 5

3
00:01:02,120 --> 00:01:03,554
¡Èå ÑÇääÏí ˜ÇÑæá ÔöáÈí

4
00:01:03,654 --> 00:01:06,091
ÏÑ í˜ ÓÇÚÊ ÇÎíÑ ÈåÊÑíä ÇãÊíÇÒÇÊ Ñæ
.Èå ÏÓÊ ÂæÑÏå

5
00:01:06,191 --> 00:01:09,027
ǐå åãíäØæÑ ÇÏÇãå ÈÏå¡ ãíþÊæäå
...ÔÇäÓ Çíä Ñæ ÏÇÔÊå ÈÇÔå ˜å

6
00:01:09,100 --> 00:01:12,027
« ÝæÑÏ ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÝÑÇÑí »

7
00:01:12,300 --> 00:01:18,027
ÒíÑäæíÓ ÇÒ
ãíËã ØØÑí

8
00:01:26,410 --> 00:01:27,779
.ÏÇÑå ãíÇÏ

9
00:01:28,213 --> 00:01:29,915
.ÏÇÑå ãíÇÏ
Ford v Ferrari (2019) BluRay - UTF-8.srt
Feb 13, 2020 00:04:58 191.88KB Download Translate 


1
00:00:53,611 --> 00:00:57,800
این پوشش خبری زنده از مسابقات 24
.ساعته "لِمانز" سال 1959 است

2
00:00:57,916 --> 00:01:02,016
به نیمه‏ی مسابقه رسیدیم و تاکنون شاهد
،بودیم که آستون مارتین شماره 5

3
00:01:02,120 --> 00:01:03,554
،به رانندگی کارول شِلبی

4
00:01:03,654 --> 00:01:06,091
در یک ساعت اخیر بهترین امتیازات رو
.به دست آورده

5
00:01:06,191 --> 00:01:09,027
اگه همینطور ادامه بده، می‏تونه
...شانس این رو داشته باشه که

6
00:01:09,100 --> 00:01:12,027
« فورد در برابر فراری »

7
00:01:12,300 --> 00:01:18,027
زیرنویس از
میثم ططری

8
00:01:26,410 --> 00:01:27,779
.داره میاد

9
00:01:28,213 --> 00:01:29,915
.داره میاد
Download Subtitle