Forbidden City Cop (大內密探零零發 / Dai lap mat tam 008) Indonesian Subtitles

1
00:00:33,250 --> 00:00:35,417
Pada malam purnama.

2
00:00:36,000 --> 00:00:38,500
Di atap Kota Terlarang.

3
00:00:38,750 --> 00:00:41,334
Sebuah pedang dari barat.

4
00:00:41,459 --> 00:00:45,000
Peri Terbang.

5
00:01:03,210 --> 00:01:05,960
Kau, Fa Moon Lau, dan aku, Luk Siu Fung,

6
00:01:06,043 --> 00:01:08,835
beruntung bisa menyaksikan pertarungan
dua ahli pedang.

7
00:01:08,918 --> 00:01:09,751
Ya.

8
00:01:09,835 --> 00:01:12,543
Pedang Sai Mun Tsui Suet dan Yip Koo Shing

9
00:01:12,626 --> 00:01:14,626
masih belum terlihat,
tapi kita bisa merasakannya.

10
00:01:15,210 --> 00:01:17,126