For All Mankind - Second Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
In an alternative version of 1969, the Soviet Union beats the United States to the Moon, and the space race continues on for decades with still grander challenges and goals.
Release Name:
For.All.Mankind.S02E10.1080p.WEB.H264-GLHF
Release Info:
Italics added for audio and video and voiceovers. Timings fixed. Better line breaks. Some long lines split. Some lines with pauses split. Some dialogues created. Common errors fixed.
Download Subtitles
1 00:00:11,053 --> 00:00:12,930 It's all just a cycle. 2 00:00:13,013 --> 00:00:17,601 Panama does one thing, Reagan does another, Soviets do something else, 3 00:00:17,684 --> 00:00:19,394 and then Reagan's got to respond 4 00:00:19,478 --> 00:00:22,147 so that he shows the public he's standing his ground. 5 00:00:22,231 --> 00:00:24,650 Honestly, at this point, I just tune the whole thing out. 6 00:00:37,955 --> 00:00:39,248 Flight. 7 00:00:40,040 --> 00:00:42,668 Jamestown is showing a depressurization event. 8 00:00:43,710 --> 00:00:46,463 That can't be right. Raise Rossi. 9 00:00:48,006 --> 00:00:49,374 Jamestown, come in.