For All Mankind - Second Season English Subtitles

Series Info:

Released: 01 Nov 2019

Runtime: 60 min

Genre: Drama, Sci-Fi

Director: N/A

Actors: Joel Kinnaman, Michael Dorman, Jodi Balfour, Wrenn Schmidt

Country: USA

Rating: 7.6

Overview:

In an alternative version of 1969, the Soviet Union beats the United States to the Moon, and the space race continues on for decades with still grander challenges and goals.

Apr 09, 2021 22:09:17 herrenvolk English 52

Release Name:

For.All.Mankind.S02E08.1080p.WEB.H264-GLHF

Release Info:

Italics added. Some lines split. Some timings fixed. Errors fixed. Better line breaks.

Download Subtitles

For.All.Mankind.S02E08.1080p.WEB.H264-GLHF_[ENG].srt

Apr 09, 2021 14:08:58 68.48KB

1
00:00:29,154 --> 00:00:32,658
<i>There's been no sign of a Russian
countermove on the lunar surface, sir.</i>

2
00:00:32,741 --> 00:00:35,285
<i>We have two-man teams
guarding the site around the clock.</i>

3
00:00:36,078 --> 00:00:38,455
Soviet activity around Zvezda
is proceeding normally.

4
00:00:39,164 --> 00:00:42,334
There's also been no increase
in military activity in Earth's orbit.

5
00:00:42,417 --> 00:00:44,962
<i>Then I'd say our little operation
was a success.</i>

6
00:00:45,045 --> 00:00:47,297
Yes, sir. It sure looks that way.

7
00:00:47,381 --> 00:00:51,134
<i>Please relay my personal thanks
to everyone at NASA on a job well done.</i>

8
00:00:51,218 --> 00:00:53,053
Thank you, sir. I will.

9
00:00:53,136 --> 00:00:54,930

Download Subtitle

Home

Contact