Back to subtitle list

For All Mankind - Second Season English Subtitles

For All Mankind - Second Season

Series Info:

Released: 01 Nov 2019
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Joel Kinnaman, Michael Dorman, Jodi Balfour, Wrenn Schmidt
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

In an alternative version of 1969, the Soviet Union beats the United States to the Moon, and the space race continues on for decades with still grander challenges and goals.

Mar 26, 2021 23:16:16 herrenvolk English 441

Release Name: 

For.All.Mankind.S02E06.1080p.WEB.H264-GLHF

Release Info: 

Many lines with long pauses split. Some dialogues created. Italics added. Better line breaks. Common errors fixed. 
Download Subtitles
For.All.Mankind.S02E06.1080p.WEB.H264-GLHF_[ENG].srt
Mar 26, 2021 16:11:56 58.18KB Download Translate 


1
00:00:44,127 --> 00:00:46,630
If I can pretend to be happy, so can they.

2
00:00:47,881 --> 00:00:51,969
Sixty years of socialism will wipe
the smile off anyone's face, comrade.

3
00:00:55,055 --> 00:00:56,390
Sergei Orestovich Nikulov.

4
00:00:59,768 --> 00:01:02,145
- Sergei Orestovich Nikulov.
- Margo Madison.

5
00:01:02,646 --> 00:01:05,022
- Sergei Orestovich Nikulov.
- Thomas Paine.

6
00:01:06,942 --> 00:01:08,545
- Sergei Orestovich Nikulov.
- Ellen Wilson.

7
00:01:08,569 --> 00:01:10,028
- Thomas Paine.
- Pleasure.

8
00:01:19,037 --> 00:01:22,958
I'm sorry, I don't really speak fluently.

9
00:01:26,253 --> 00:01:27,504
Okay. Hi.
Download Subtitle