pingbot.me
Back to subtitle list

For All Mankind - Second Season Indonesian Subtitles

 For All Mankind - Second Season

Series Info:

Released: 01 Nov 2019
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Joel Kinnaman, Michael Dorman, Jodi Balfour, Wrenn Schmidt
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

In an alternative version of 1969, the Soviet Union beats the United States to the Moon, and the space race continues on for decades with still grander challenges and goals.

Feb 19, 2021 13:32:40 SoftSpotForBoobies Indonesian 28

Release Name:

For.All.Mankind.S02E01.720p.WEB.H264-GLHF

Release Info:

An Apple Original Subtitle  
Download Subtitles
Feb 19, 2021 06:26:18 57.42KB Download Translate

1 00:00:10,260 --> 00:00:11,261 BERSAMA-SAMA ... AWAL YANG BARU 2 00:00:11,345 --> 00:00:14,515 Mereka bilang masa kejayaan Amerika Serikat sudah lewat, 3 00:00:14,598 --> 00:00:17,017 bahwa negara kita sudah melewati puncaknya. 4 00:00:17,100 --> 00:00:19,937 Mereka ingin kau mengatakan kepada anak-anakmu 5 00:00:20,020 --> 00:00:25,067 bahwa orang Amerika tidak lagi punya tekad untuk menyelesaikan masalah mereka, 6 00:00:25,150 --> 00:00:28,779 bahwa masa depan akan penuh dengan pengorbanan dan sedikit kesempatan. 7 00:00:29,488 --> 00:00:33,200 Rakyatku sekalian, aku menolak pandangan itu. 8 00:00:35,827 --> 00:00:40,207 Kita harus melangkah maju dari sini, bersatu, bertekad 9