For All Mankind - First Season French Subtitles
Series Info:
Overview:
The series explores what would have happened if the global space race had never ended.
Release Name:
S01E07 - ATVP.WEB-DL - ION10 / AMRAP / CONVOY
Release Info:
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV+ - ION10 / AMRAP / CONVOY
Download Subtitles
1 00:00:20,229 --> 00:00:22,022 La valve défectueuse 2 00:00:22,272 --> 00:00:24,274 qui a causé l'explosion d'Apollo 23 3 00:00:24,441 --> 00:00:27,277 a été refaite par un autre fournisseur. 4 00:00:27,444 --> 00:00:29,738 Elle a réussi tous les contrôles qualité. 5 00:00:29,905 --> 00:00:30,864 On va l'installer 6 00:00:31,114 --> 00:00:33,825 au deuxième étage d'Apollo 24. 7 00:00:33,992 --> 00:00:36,995 Mais quand on a désassemblé les étages, 8 00:00:37,162 --> 00:00:39,081 il y a eu un pépin 9 00:00:39,331 --> 00:00:42,960 dans le bâtiment d'assemblage. Une conduite a été endommagée, 10 00:00:43,836 --> 00:00:45,754 avec le réservoir d'oxygène.
1 00:00:20,229 --> 00:00:22,022 La valve défectueuse 2 00:00:22,272 --> 00:00:24,274 qui a causé l'explosion d'Apollo 23 3 00:00:24,441 --> 00:00:27,277 a été refaite par un autre fournisseur. 4 00:00:27,444 --> 00:00:29,738 Elle a réussi tous les contrôles qualité. 5 00:00:29,905 --> 00:00:30,864 On va l'installer 6 00:00:31,114 --> 00:00:33,825 au deuxième étage d'Apollo 24. 7 00:00:33,992 --> 00:00:36,995 Mais quand on a désassemblé les étages, 8 00:00:37,162 --> 00:00:39,081 il y a eu un pépin 9 00:00:39,331 --> 00:00:42,960 dans le bâtiment d'assemblage. Une conduite a été endommagée, 10 00:00:43,836 --> 00:00:45,754 avec le réservoir d'oxygène.
