Back to subtitle list

For All Mankind - First Season Spanish Subtitles

For All Mankind - First Season

Series Info:

Released: 01 Nov 2019
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Joel Kinnaman, Michael Dorman, Jodi Balfour, Wrenn Schmidt
Country: USA
Rating: 7.4

Overview:

The series explores what would have happened if the global space race had never ended.

Mar 26, 2020 13:16:17 bontoutou Spanish 20

Release Name: 

S01E06 - ATVP.WEB-DL - ION10 / METCON

Release Info: 

Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV+ - METCON / ION10 / ELiMiNATE 
Download Subtitles
For.All.Mankind.S01E06.ATVP.WEB-DL.Spanish.SPA.srt
Nov 22, 2019 15:30:00 67.42KB Download Translate 


1
00:00:13,430 --> 00:00:20,395
APOLO 23
24 DE AGOSTO DE 1974

2
00:00:25,776 --> 00:00:27,528
Señores, espero no importunar.

3
00:00:28,320 --> 00:00:29,988
Fijaos, chicos.

4
00:00:30,572 --> 00:00:33,784
Gene Kranz, el nuevo director
del Centro Espacial Johnson,

5
00:00:33,867 --> 00:00:36,453
se digna a visitar a sus trabajadores.

6
00:00:36,537 --> 00:00:39,164
He pensado: "Qué demonios,
me paso y así me despido".

7
00:00:39,540 --> 00:00:43,502
Además, quería felicitarte en persona
por conseguir tu propio mando, Mike.

8
00:00:43,585 --> 00:00:46,505
- Te lo has ganado.
- Te lo agradezco, Gene.

9
00:00:46,755 --> 00:00:50,801
Oye, una cosa, tú dile a Neil que aseguro
Download Subtitle