For All Mankind - First Season Italian Subtitles
Series Info:
Released: 01 Nov 2019
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Joel Kinnaman, Michael Dorman, Jodi Balfour, Wrenn Schmidt
Country: USA
Rating: 7.4
Overview:
The series explores what would have happened if the global space race had never ended.
Mar 26, 2020 13:16:16
bontoutou
Italian
23
Release Name:
S01E03 - ATVP.WEB-DL - TOMMY / ION10 / METCON / DEFLATE / BTN - V2
Release Info:
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV+ - TOMMY / ION10 / METCON / DEFLATE / BTN
Download Subtitles
Nov 06, 2019 16:38:42 64.95KB Download Translate
1 00:00:32,698 --> 00:00:35,744 - Ritorno di fiamma a parte, com'era? - Dolcissimo, Murph. 2 00:00:37,120 --> 00:00:39,790 Non sarà un X-15, ma si pilota che è una bellezza. 3 00:00:39,873 --> 00:00:42,543 - Sì, è un gioiellino. - Ciao, Chaddie, stronzone. 4 00:00:42,626 --> 00:00:44,795 Noleggiano aerei a tutti in questo buco di città. 5 00:00:44,878 --> 00:00:47,256 La Marina, invece, dà via le ali come caramelle, vedo! 6 00:00:47,840 --> 00:00:49,091 Mi perdoni. 7 00:00:49,174 --> 00:00:51,176 - No, è colpa mia. - Scusi. 8 00:00:52,761 --> 00:00:53,804 Ehi. 9 00:00:54,638 --> 00:00:57,391