Back to subtitle list

For All Mankind - First Season Indonesian Subtitles

For All Mankind - First Season

Series Info:

Released: 01 Nov 2019
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Joel Kinnaman, Michael Dorman, Jodi Balfour, Wrenn Schmidt
Country: USA
Rating: 7.4

Overview:

The series explores what would have happened if the global space race had never ended.

Mar 26, 2020 13:16:16 bontoutou Indonesian 29

Release Name: 

S01E02 - ATVP.WEB-DL - TOMMY / ION10 / METCON / DEFLATE / BTN

Release Info: 

Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV+ - TOMMY / ION10 / METCON / DEFLATE / BTN 
Download Subtitles
For.All.Mankind.S01E02.ATVP.WEB-DL.Indonesian.IND.srt
Nov 05, 2019 22:32:36 60.82KB Download Translate 


1
00:00:09,092 --> 00:00:12,137
Penjelajahan ke Bulan
harus dibuat dua fase.

2
00:00:12,971 --> 00:00:15,974
Roket yang lepas landas
dari permukaan bumi

3
00:00:16,058 --> 00:00:18,519
akan memakai nyaris seluruh
bahan bakar yang dibawanya

4
00:00:18,602 --> 00:00:22,606
agar bisa mencapai kecepatan yang cukup
untuk menyeimbangi tarikan gravitasi.

5
00:00:22,689 --> 00:00:28,111
Skala ini menggambarkan jarak bumi
dan bulan sejauh 386.242 km.

6
00:00:28,529 --> 00:00:31,782
Ini adalah garis lintas lonjong
yang akan dilalui roket

7
00:00:31,865 --> 00:00:34,493
saat keluar dan kembali.

8
00:00:36,286 --> 00:00:39,665
Lalu kau akan gunakan sistem utama,
AGS ketimbang PGNCS,

9
Download Subtitle