Back to subtitle list

For All Mankind - First Season Swedish Subtitles

For All Mankind - First Season

Series Info:

Released: 01 Nov 2019
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Joel Kinnaman, Michael Dorman, Jodi Balfour, Wrenn Schmidt
Country: USA
Rating: 7.4

Overview:

The series explores what would have happened if the global space race had never ended.

Mar 26, 2020 13:16:17 bontoutou Swedish 37

Release Name: 

For All Mankind - S01E02 - WEB-DL - SDH included

Release Info: 

Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV+ - CasStudio / ION10 / BTN / TOMMY - Contains ALL variants (SDH & forced) 
Download Subtitles
For.All.Mankind.S01E02.WEB-DL.Swedish.SDH.SWE.srt
Nov 02, 2019 18:58:54 64.56KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:02,001
DIREKTSÄNDNING FRÅN MÅNEN

2
00:00:02,085 --> 00:00:04,922
[Broadstreet på tv] Alexei Leonov,
första människan på månen.

3
00:00:05,005 --> 00:00:07,341
Förra månaden skickade ni Apollo 10
ända till månen

4
00:00:07,424 --> 00:00:09,843
på en så kallad "generalrepetition"
för landningen.

5
00:00:09,927 --> 00:00:11,887
Vi har slutat ta risker på NASA.

6
00:00:11,970 --> 00:00:13,972
Därför förlorade vi månkapplöpningen.

7
00:00:14,056 --> 00:00:15,641
Von Braun vill få dig förflyttad

8
00:00:15,724 --> 00:00:18,852
till Apollo Applications Project
omedelbart.

9
00:00:18,936 --> 00:00:22,189
Om vi lyckas landa på månen
med Apollo 11
For.All.Mankind.S01E02.WEB-DL.Swedish.SWE.srt
Nov 02, 2019 18:58:54 59.86KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:02,001
DIREKTSÄNDNING FRÅN MÅNEN

2
00:00:02,085 --> 00:00:04,922
Alexei Leonov,
första människan på månen.

3
00:00:05,005 --> 00:00:07,341
Förra månaden skickade ni Apollo 10
ända till månen

4
00:00:07,424 --> 00:00:09,843
på en så kallad "generalrepetition"
för landningen.

5
00:00:09,927 --> 00:00:11,887
Vi har slutat ta risker på NASA.

6
00:00:11,970 --> 00:00:13,972
Därför förlorade vi månkapplöpningen.

7
00:00:14,056 --> 00:00:15,641
Von Braun vill få dig förflyttad

8
00:00:15,724 --> 00:00:18,852
till Apollo Applications Project
omedelbart.

9
00:00:18,936 --> 00:00:22,189
Om vi lyckas landa på månen
med Apollo 11
Download Subtitle