For All Mankind - First Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
The series explores what would have happened if the global space race had never ended.
Release Name:
For All Mankind - S01E01 - WEB-DL - SDH included
Release Info:
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV+ - CasStudio / ION10 - Contains ALL variants (SDH & forced)
Download Subtitles
1 00:00:10,135 --> 00:00:13,055 Penso che questa nazione debba impegnarsi per raggiungere l'obiettivo, 2 00:00:13,138 --> 00:00:16,725 prima della fine di questa decade, di far scendere un uomo sulla Luna 3 00:00:16,808 --> 00:00:20,437 e farlo ritornare sano e salvo sulla Terra. 4 00:00:21,813 --> 00:00:23,941 Non penso che sia esagerato definire grande vantaggio 5 00:00:24,191 --> 00:00:26,985 quello che l'Unione Sovietica si è assicurata negli anni '50 6 00:00:27,236 --> 00:00:29,530 per essere arrivata prima nella corsa allo spazio. 7 00:00:30,739 --> 00:00:34,618 Loro sono stati capaci di dare prestigio al loro sistema. 8 00:00:35,702 --> 00:00:37,913 Sono stati capaci di dare forza all'asserzione
1 00:00:10,135 --> 00:00:14,806 Penso che questa nazione debba impegnarsi per raggiungere l'obiettivo, 2 00:00:14,890 --> 00:00:18,477 prima della fine di questa decade, di far scendere un uomo sulla Luna 3 00:00:18,560 --> 00:00:20,521 e farlo ritornare sano e salvo sulla Terra. 4 00:00:21,855 --> 00:00:25,025 Non penso che sia esagerato definire grande vantaggio 5 00:00:25,108 --> 00:00:27,736 quello che l'Unione Sovietica si è assicurata negli anni '50 6 00:00:27,819 --> 00:00:30,072 per essere arrivata prima nella corsa allo spazio. 7 00:00:30,781 --> 00:00:34,701 Loro sono stati capaci di dare prestigio al loro sistema. 8 00:00:35,702 --> 00:00:37,788 Sono stati capaci di dare forza all'asserzione
1 00:00:10,135 --> 00:00:14,806 Penso che questa nazione debba impegnarsi per raggiungere l'obiettivo, 2 00:00:14,890 --> 00:00:18,477 prima della fine di questa decade, di far scendere un uomo sulla Luna 3 00:00:18,560 --> 00:00:20,521 e farlo ritornare sano e salvo sulla Terra. 4 00:00:21,855 --> 00:00:25,025 Non penso che sia esagerato definire grande vantaggio 5 00:00:25,108 --> 00:00:27,736 quello che l'Unione Sovietica si è assicurata negli anni '50 6 00:00:27,819 --> 00:00:30,072 per essere arrivata prima nella corsa allo spazio. 7 00:00:30,781 --> 00:00:34,701 Loro sono stati capaci di dare prestigio al loro sistema. 8 00:00:35,702 --> 00:00:37,788 Sono stati capaci di dare forza all'asserzione
