Back to subtitle list

Fool's Love (호구의 사랑 / Hogooeui Sarang / Ho Gu's Love) Spanish Subtitles

 Fool's Love (호구의 사랑 / Hogooeui Sarang / Ho Gu's Love)

Series Info:

Released: 09 Feb 2015
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Yu-jin Kim, Woo-sik Choi, Soo-kyung Lee, Seul-ong Im
Country: South Korea
Rating: 7.3

Overview:

Ho Goo has never dated in his life. He runs into his first love Do Hee. She is a member of the national swimming team and has a burning desire to win. She also talks like one of the guys. ...

Feb 16, 2021 20:34:45 Beto_Kim Spanish 79

Release Name:

Fools Love EP01 - EP16 END - COMPLETO - WITH

Release Info:

Telegram: https://t.me/joinchat/V41jtpdnSDp-vsgP 
Download Subtitles
Feb 16, 2021 07:43:04 81.54KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.41,0:00:04.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\b1}Korea Descargas Presenta...\N~Ho Goo's Love{\b0} Dialogue: Marked=0,0:00:10.61,0:00:14.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}La competencia final de 100 metros de\Nfemeninos, está listo para comenzar.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:14.56,0:00:18.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Ekaterina de Kazajstán está en el carril dos.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:18.02,0:00:22.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Esta atleta está en séptimo lugar. {\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:22.49,0:00:25.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Wang Pei está en el segundo carril.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:25.02,0:00:27.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}La nadadora coreana,\NDo Do Hee está en el tercer carril.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:27.34,0:00:31.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Puede estar en el tercer lugar, pero ella es muy\Nque capaz de conseguir la medalla de oro.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:35.17,0:00:37.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} La nadadora coreana,\NHan Sung Shil está en el carril cuatro.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:37.94,0:00:42.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Esta atleta está en primer lugar.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:42.43,0:00:46.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Mao Jin de China está en el carril cinco y\NNakahama Michiko de Japón está en el carril seis.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:46.96,0:00:49.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Ueno Yui de Japón está en el carril siete.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:49.42,0:00:52.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Y por último, Sonti Chai de\NTailandia entá en el carril ocho.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:55.49,0:00:58.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nos preparamos para\Ncomenzar la carrera ahora. Dialogue: Marked=0,0:01:01.43,0:01:04.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} La final de 100 metros\Nfemeninos comenzará pronto.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:18.08,0:01:19.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¡Adelante!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:25.62,0:01:28.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Han Sung Shil de Corea\Nestá a la cabeza.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:28.37,0:01:31.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Ueno y Wang Pei le sigue atrás. {\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:31.62,0:01:34.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} El ritmo es bastante bueno.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:34.44,0:01:39.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Bien, 50 metros de la meta. Han Sung Shil\Nde primera y Do Do Hee la segunda.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:41.28,0:01:45.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Los nadadores coreanos actualmente\Nen primer y segundo lugar. {\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:49.83,0:01:52.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¿Será capaz Do Do Hee de\Nvencer a Han Sung Shil?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:52.70,0:01:55.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¡Do Do Hee está muy cerca\Nde Hang Sung Shil!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:55.12,0:01:57.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¡Han Sung Shil y Do Do Hee!\N¡Han Sung Shil!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:57.80,0:01:59.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¡Han Sung Shil está en la cima!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:59.66,0:02:03.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} - Sólo un poco más.\N- Han Sung Shil gana la medalla de oro.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:03.87,0:02:08.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} - Do Do Hee gana la medalla de plata.\N- Sí, estaba tan cerca.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:08.48,0:02:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Do Do Hee hizo un buen trabajo.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:10.00,0:02:14.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} El sello de nuestro paí­s ganó medalla de oro\Ny la princesa ganó la de plata.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:14.33,0:02:19.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Sí, es cierto. Fue una carrera\Nmuy reñida entre las dos. {\i0}

Feb 16, 2021 07:43:04 73.43KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.40,0:00:04.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\b1}Korea Descargas Presenta...\N~Ho Goo's Love{\b0} Dialogue: Marked=0,0:00:13.35,0:00:18.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Crees que nos veremos de nuevo? Dialogue: Marked=0,0:00:20.71,0:00:22.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quién sabe. Dialogue: Marked=0,0:00:22.13,0:00:23.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Me voy. Dialogue: Marked=0,0:00:47.40,0:00:50.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos... a ver el mar. Dialogue: Marked=0,0:00:56.89,0:00:59.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Ir a la playa es una luz verde? Dialogue: Marked=0,0:00:59.26,0:01:01.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se acabó el juego si vas a la playa. Dialogue: Marked=0,0:01:01.95,0:01:05.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Así es como nos casamos. Dialogue: Marked=0,0:01:06.05,0:01:08.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ahjussi, usted es un hombre\Nde acción, ¿no es así? Dialogue: Marked=0,0:01:08.29,0:01:09.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mamá fue quien tomó la iniciativa. Dialogue: Marked=0,0:01:09.74,0:01:10.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Eh? Dialogue: Marked=0,0:01:10.84,0:01:13.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Papá quería ver el mar, por lo que\Nlo llevó a Sungmodo de inmediato. Dialogue: Marked=0,0:01:13.92,0:01:17.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Y fue el último barco. Dialogue: Marked=0,0:01:17.36,0:01:20.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿El último barco? Dialogue: Marked=0,0:01:29.33,0:01:33.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué? ¿Qué?\N¡¿Qué?! ¡¿Qué?! Dialogue: Marked=0,0:01:33.13,0:01:34.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡En serio! Dialogue: Marked=0,0:01:35.48,0:01:38.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué tiene ese tipo\Nde tono en su teléfono? Dialogue: Marked=0,0:01:39.57,0:01:44.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Entonces, ¿es una cita si vas a la playa?\N- No. Dialogue: Marked=0,0:01:44.46,0:01:49.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No se puede simplemente ir a la playa.\NTienes que pasar la noche allí. Dialogue: Marked=0,0:01:49.24,0:01:51.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Incluso si entras al\Nbosque de tu vecindario... Dialogue: Marked=0,0:01:51.47,0:01:53.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,El punto no es volver a casa. Dialogue: Marked=0,0:01:53.70,0:01:55.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cariño... Dialogue: Marked=0,0:01:58.72,0:02:03.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sí, puede ser difícil\Nde digerir en su nivel. Dialogue: Marked=0,0:02:05.18,0:02:06.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mamá. Dialogue: Marked=0,0:02:07.55,0:02:09.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Papá. Dialogue: Marked=0,0:02:09.70,0:02:13.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Acabo de recibir una llamada de Oppa. Dialogue: Marked=0,0:02:13.51,0:02:16.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Oppa...\N- ¿Qué dijo Ho Goo? Dialogue: Marked=0,0:02:16.28,0:02:21.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Oppa ... Kang Ho Goo ...\N- Sí, ¿qué pasa con él? Dialogue: Marked=0,0:02:21.40,0:02:24.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oppa.. Kang Ho Goo...

Feb 16, 2021 07:43:04 75.99KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.90,0:00:04.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\b1}Korea Descargas Presenta...\N~Ho Goo's Love{\b0} Dialogue: Marked=0,0:00:12.11,0:00:15.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} ¡Oye! ¿No estás pensando ver\Na una chica luciendo así, verdad?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:15.93,0:00:18.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Mi Oppa va a recogerme.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:18.10,0:00:23.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Esta vez, tampoco era una cita.\NMi nombre es Ho Goo. Kang Ho Goo.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:23.43,0:00:24.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} ¿Qué clase de nombre es ese?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:29.25,0:00:31.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¿no te parece que las citas\Ndeben ser un poco diferentes?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:31.97,0:00:35.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Reconocer a esa persona\Nentre toda esa gente.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:35.59,0:00:39.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} La luz verde de la mujer\Npor lo general, es algo ordinario.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:39.62,0:00:41.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} No hagas nada.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:41.52,0:00:45.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Si quieres hacer algo, entonces,\Nsólo gasta un montón de dinero.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:45.87,0:00:50.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}"Quiero ver el mar"\N¿Es una luz verde para la mujer?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:50.40,0:00:52.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} ¡Te envidio, Kang Ho Goo!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:52.90,0:00:56.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Sólo espera y lo verás mañana.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:56.03,0:00:59.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} - Para el día de navidad, devuélvemela.\N- Sí.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:59.51,0:01:02.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Y así como así­,\Nlos meses pasaron{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:02.03,0:01:06.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Por favor, siéntese aquí. ¿Por qué quiere\Nque nos reunamos para el día de navidad?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:27.31,0:01:29.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cuánto tiempo. Dialogue: Marked=0,0:01:29.01,0:01:30.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Vas a alguna parte? Dialogue: Marked=0,0:01:32.68,0:01:34.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sí. Dialogue: Marked=0,0:01:35.44,0:01:37.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A casa. Dialogue: Marked=0,0:01:37.78,0:01:40.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué haces?\NHay un asiento vacío. Dialogue: Marked=0,0:01:55.89,0:02:00.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} No pude... volver a verle la cara.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:00.91,0:02:04.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Porque temo que lo que\Nacabo de ver fuera real.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:04.22,0:02:06.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Esa era la realidad.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:06.39,0:02:10.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}No era que no lo podía creer.\NNo quería creerlo.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:16.58,0:02:19.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} No pude mirar a Do Hee.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:23.84,0:02:28.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Por lo que sé, el estómago\Nse inflama por las hemorroides.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:29.45,0:02:33.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Si es así, entonces eso es... sin duda... {\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:34.49,0:02:36.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Has estado bien?

Feb 16, 2021 07:43:04 75.51KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Subtitulado por Wilmucia\Ncorregido por: lolis Dialogue: Marked=0,0:00:10.22,0:00:13.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tú moza! Dialogue: Marked=0,0:00:15.89,0:00:18.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,En cuanto a ti ahora ... Dialogue: Marked=0,0:00:19.75,0:00:22.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Realmente eres una mal mozal. Dialogue: Marked=0,0:00:24.53,0:00:26.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Y ... Dialogue: Marked=0,0:00:28.58,0:00:31.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué siempre haces\Npis en los pantalones? Dialogue: Marked=0,0:00:32.17,0:00:34.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Te impresione? Dialogue: Marked=0,0:00:35.14,0:00:39.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No. Mi fuente se rompió. Dialogue: Marked=0,0:00:39.37,0:00:43.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tu fuente se rompió? Qué es eso? Dialogue: Marked=0,0:00:50.68,0:00:57.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dormir en paz celestial. I> Dialogue: Marked=0,0:00:57.84,0:01:00.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,El sueño ... i> Dialogue: Marked=0,0:01:00.66,0:01:03.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,en paz celestial. I> Dialogue: Marked=0,0:01:04.13,0:01:07.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tenemos que comprar los\Nbilletes de forma rápida y ... Dialogue: Marked=0,0:01:10.90,0:01:14.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Concentrae. Estamos en una reunión ahora mismo.\N- Lo sé. Dialogue: Marked=0,0:01:14.54,0:01:17.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- La segunda temporada va a Jordania.\N- Sí, Jordania. Dialogue: Marked=0,0:01:19.81,0:01:27.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,En el caluroso desierto de Jordania, el\Nsospechoso va a aparecer en un camello. Dialogue: Marked=0,0:01:32.85,0:01:35.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esa es la primera escena. Dialogue: Marked=0,0:01:35.47,0:01:40.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Entonces él va a encontrar el oro, fantástico,\Nincreíble martillo y vamos a la aventura! Dialogue: Marked=0,0:01:40.60,0:01:46.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- El oro es fantástico?\N- El oro es fantástico, increíble martillo! Dialogue: Marked=0,0:01:49.21,0:01:53.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eso va a ser el objetivo para esta\Ntemporada, así como el MacGuffin. Dialogue: Marked=0,0:01:53.39,0:01:55.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,McMuffin? Dialogue: Marked=0,0:01:55.15,0:01:58.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- MacGuffin! MacGuffin!\N- ¿No te lo comas que para el desayuno? Dialogue: Marked=0,0:02:00.80,0:02:02.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cuando viene Ho Goo? Dialogue: Marked=0,0:02:02.93,0:02:06.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No lo sé. Él no ha estado\Nrespondiendo a su teléfono. Dialogue: Marked=0,0:02:06.07,0:02:07.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Él no está en casa o en la tienda. Dialogue: Marked=0,0:02:07.70,0:02:10.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- ¿Dónde crees que es?\N- Es probable que esté durmiendo en una sauna. Dialogue: Marked=0,0:02:10.66,0:02:12.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Justo donde iría? Él no\Ntiene ningún lugar a donde ir. Dialogue: Marked=0,0:02:18.61,0:02:20.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hola? Dialogue: Marked=0,0:02:20.10,0:02:23.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sí, Gerente! Feliz Navidad!

Feb 16, 2021 07:43:04 77.76KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.10,0:00:04.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\b1}Korea Descargas Presenta...\N~Ho Goo's Love{\b0} Dialogue: Marked=0,0:00:25.52,0:00:28.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} ¿Estás bien?\N¡No te pongas nerviosa!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:28.44,0:00:30.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¡Cariño, vas a estar bien!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:32.32,0:00:34.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡Cariño, fighting! Dialogue: Marked=0,0:00:47.48,0:00:52.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Disculpe... ¿Pero ya salió\Nde la sala de partos? Dialogue: Marked=0,0:00:54.98,0:00:57.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué llora? Dialogue: Marked=0,0:00:59.33,0:01:02.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Ocurrió algo malo? Dialogue: Marked=0,0:01:04.44,0:01:08.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Allá... allá... Dialogue: Marked=0,0:01:08.78,0:01:11.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué pasó allí? Dialogue: Marked=0,0:01:11.22,0:01:15.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡El bebé... el bebé! Dialogue: Marked=0,0:01:15.71,0:01:17.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué pasa con el bebé? Dialogue: Marked=0,0:01:17.34,0:01:19.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡El bebé nació! Dialogue: Marked=0,0:01:19.94,0:01:24.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,El bebé nació con una rara\Ncuerda colgando de su cuerpo. Dialogue: Marked=0,0:01:24.70,0:01:27.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Cómo pudo suceder? Dialogue: Marked=0,0:02:10.64,0:02:12.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} [¿No deberías estar pasando\NNavidad con tu familia?]{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:12.74,0:02:15.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} [Un nuevo miembro de\Ntu familia ha nacido].{\i0} Dialogue: Marked=0,0:03:08.65,0:03:11.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} [Haeryong-myun, 615 Sangmeori, Yeosoo]{\i0} Dialogue: Marked=0,0:03:12.91,0:03:15.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Estás despierta?\NTienes que dormir un poco más. Dialogue: Marked=0,0:03:15.82,0:03:18.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tengo hambre. Dialogue: Marked=0,0:03:18.12,0:03:23.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Tienes hambre?\N¿Quieres comer algo? Dialogue: Marked=0,0:03:23.05,0:03:25.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bungeoppang. Dialogue: Marked=0,0:03:25.73,0:03:27.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Bungeoppang?\N(*Pan con forma de pez con frijol rojo) Dialogue: Marked=0,0:03:27.92,0:03:30.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sí. Dialogue: Marked=0,0:03:30.09,0:03:33.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quiero comer Bungeoppang. Dialogue: Marked=0,0:04:15.10,0:04:19.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Voy a caminar.\N- Le va a tomar mucho tiempo. Dialogue: Marked=0,0:04:19.45,0:04:21.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Le tomará más de 30 minutos. Dialogue: Marked=0,0:04:25.38,0:04:28.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Entonces, ¿Cuánto costará llegar a Mangwondo? Dialogue: Marked=0,0:04:28.47,0:04:31.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cerca de 10,000 $ Dialogue: Marked=0,0:04:35.47,0:04:38.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No tengo suficiente\Npara la tarifa del taxi.

Feb 16, 2021 07:43:04 76.28KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.48,0:00:05.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\b1}Korea Descargas Presenta...\N~Ho Goo's Love{\b0} Dialogue: Marked=0,0:00:29.26,0:00:31.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No es aquí. ¿Qué hago? ¿Qué hago? Dialogue: Marked=0,0:00:31.76,0:00:33.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Estoy en problemas. Dialogue: Marked=0,0:00:33.75,0:00:35.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Secretaria En, todavía está trabajando. Dialogue: Marked=0,0:00:35.99,0:00:40.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Estoy en problemas. Tengo que hacer reservas\Nen un hotel de la isla de Jeju para el seminario. Dialogue: Marked=0,0:00:40.06,0:00:41.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero no hay reservas. Dialogue: Marked=0,0:00:41.97,0:00:44.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué Yonsama (Bae Yong Joon)\Ntendrá un concierto el mismo día? Dialogue: Marked=0,0:00:44.88,0:00:46.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué vas a hacer? Dialogue: Marked=0,0:00:46.28,0:00:47.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,El Abogado Byun no dormirá en\Ncualquier lugar a menos que sea un hotel. Dialogue: Marked=0,0:00:47.39,0:00:50.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por supuesto. ¡Haría un berrinche! Dialogue: Marked=0,0:00:50.45,0:00:54.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- De todos modos, buena suerte.\N- Gracias. Dialogue: Marked=0,0:00:59.46,0:01:04.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No hay. No hay nada.\NPor culpa de ese Hallyu. Dialogue: Marked=0,0:01:06.12,0:01:10.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué debo hacer? El psicópata Byun\Nme matará si no le reservo un hotel. Dialogue: Marked=0,0:01:10.66,0:01:12.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué debo hacer? Dialogue: Marked=0,0:01:12.02,0:01:15.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡Oh! ¿Debería registrarme\Nen el club de fans de Yonsama? Dialogue: Marked=0,0:01:15.05,0:01:19.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡Club de Fans! ¡Club de Fans!\NYonsama. Galería Yonsama. Dialogue: Marked=0,0:01:24.89,0:01:27.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} [Elize Do]{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:59.20,0:02:00.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ho Goo... Dialogue: Marked=0,0:02:22.34,0:02:26.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Tiene que esperar un poco.\NElla tiene un visitante.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:46.48,0:02:48.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} ¿Estás en tu sano juicio?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:49.45,0:02:54.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Entonces... ¿estás diciendo\Nque todo esto es mi culpa?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:56.97,0:03:04.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo no uso preservativos.\NNunca lo he hecho y nunca lo haré. Dialogue: Marked=0,0:03:04.46,0:03:06.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Claro. Dialogue: Marked=0,0:03:08.55,0:03:12.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Porque nunca haces cosas\Nque serán molestias para ti. Dialogue: Marked=0,0:03:12.85,0:03:15.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hice lo mejor que pude. Dialogue: Marked=0,0:03:16.63,0:03:18.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vete. Dialogue: Marked=0,0:03:20.38,0:03:23.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esto no tiene relación contigo. Dialogue: Marked=0,0:03:25.51,0:03:32.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cierto. Por supuesto.\NNo tiene nada que ver conmigo. Dialogue: Marked=0,0:03:39.86,0:03:42.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Claramente te lo advertí.

Feb 16, 2021 07:43:04 86.81KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.25,0:00:04.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\b1}Korea Descargas Presenta...\N~Ho Goo's Love{\b0} Dialogue: Marked=0,0:00:13.43,0:00:16.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Porque la persona más\Nhermosa en mi vida...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:16.28,0:00:19.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} era exactamente...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:19.16,0:00:21.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Era exactamente ese idiota.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:22.75,0:00:24.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Ho Goo.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:24.68,0:00:26.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Kang Ho Goo.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:42.51,0:00:45.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} La persona más hermosa en mi vida...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:46.47,0:00:48.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Esa persona...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:51.07,0:00:53.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} era naturalmente Do Hee.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:56.88,0:00:59.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Antes de conocer a ese bribón.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:02.36,0:01:06.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Este pequeño pedazo de carne\Nque se parece a Byun Kang Chul...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:09.73,0:01:11.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} En serio...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:13.86,0:01:16.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Es tan linda que no puedo soportarlo.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:26.62,0:01:28.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Estás despierta? Dialogue: Marked=0,0:01:28.77,0:01:30.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Dormiste bien? Dialogue: Marked=0,0:01:30.90,0:01:35.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Mi bebé tuvo dulces sueños? Dialogue: Marked=0,0:01:42.65,0:01:44.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Dormiste bien? Dialogue: Marked=0,0:01:52.17,0:01:54.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Dormiste bien también...? Dialogue: Marked=0,0:01:58.51,0:02:00.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Dormiste bien? Dialogue: Marked=0,0:02:03.09,0:02:04.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Estás despierta? Dialogue: Marked=0,0:02:04.73,0:02:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Durmió bien, señor? Dialogue: Marked=0,0:02:07.05,0:02:08.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Me has asustado. Dialogue: Marked=0,0:02:08.81,0:02:11.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- ¿Qué es esto? ¿Dormiste aquí?\N- Sí. Dialogue: Marked=0,0:02:11.62,0:02:13.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué diablos? Dialogue: Marked=0,0:02:13.88,0:02:16.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿No deberías ir a trabajar? Dialogue: Marked=0,0:02:16.95,0:02:19.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿No trabajas? Dialogue: Marked=0,0:02:20.55,0:02:22.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Estás desempleado? Dialogue: Marked=0,0:02:22.46,0:02:26.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No, yo trabajo. Dibujo cómics. Dialogue: Marked=0,0:02:27.09,0:02:30.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Libros de cómics? ¿Eres escritor?

Feb 16, 2021 07:43:06 71.51KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.20,0:00:04.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\b1}Korea Descargas Presenta...\N~Ho Goo's Love{\b0} Dialogue: Marked=0,0:00:18.29,0:00:20.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos a donde Byun Kang Chul. Dialogue: Marked=0,0:00:20.95,0:00:23.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- ¿Qué?\N- Es sólo por un momento. Dialogue: Marked=0,0:00:23.66,0:00:26.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡Oiga! ¡Le dije que no! Dialogue: Marked=0,0:00:27.94,0:00:30.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Abogado Byun, le dije que no, pero él... Dialogue: Marked=0,0:00:30.92,0:00:33.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} ¿Por qué ese idiota está aquí?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:39.09,0:00:42.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Es bueno verte, Byun Kang Chul. Dialogue: Marked=0,0:00:42.22,0:00:44.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Él es realmente su amigo? Dialogue: Marked=0,0:00:44.59,0:00:47.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kang Ho Goo, bastardo. Dialogue: Marked=0,0:00:47.81,0:00:50.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Finalmente me encontraste.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:54.76,0:00:58.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Es bueno verte, Kang Ho Goo. Dialogue: Marked=0,0:01:01.69,0:01:04.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Me... recuerda? Dialogue: Marked=0,0:01:09.11,0:01:12.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Fuimos compañeros de clase una vez.\NEso sí lo recuerdo. Dialogue: Marked=0,0:01:14.40,0:01:17.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} ¿Cómo podría olvidarte?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:25.03,0:01:31.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bien. Sé que estás sorprendido,\Npero tenemos que hablar. Dialogue: Marked=0,0:01:32.69,0:01:34.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} ¿Qué tienes que decirme?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:36.00,0:01:38.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Kang Ho Goo... podría ser...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:38.97,0:01:41.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Es probable que no quieres recordar... Dialogue: Marked=0,0:01:41.62,0:01:43.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,pero lo que pasó esa noche... Dialogue: Marked=0,0:01:45.66,0:01:48.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Abogado Kevin, continuemos\Nesto en otro momento. Dialogue: Marked=0,0:01:48.98,0:01:51.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Secretaria En, por favor encuéntrele un auto. Dialogue: Marked=0,0:02:01.77,0:02:05.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué crees que estás haciendo?\NHabía gente viendo. Dialogue: Marked=0,0:02:05.30,0:02:08.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- ¿Qué con esa noche?\N- Entonces, ya lo sabes. Dialogue: Marked=0,0:02:08.68,0:02:11.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}- Por qué razón estoy aquí.\N- Idiota...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:11.68,0:02:16.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} ¿En serio viniste aquí a\Nverme por esa noche?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:16.20,0:02:21.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué? ¿Tienes miedo de\Nque otros sepan de esa noche? Dialogue: Marked=0,0:02:21.95,0:02:24.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1} Esa noche te pedí...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:27.27,0:02:30.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Te pedí que usaras un preservativo... Dialogue: Marked=0,0:02:32.64,0:02:35.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,pero te negaste.

Feb 16, 2021 07:43:06 79.81KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Subtitulado por Ernalz para www.DoramasGratis.com\NCorregido & Editado por:LOLIS Dialogue: Marked=0,0:00:20.25,0:00:22.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Ha encontrado la dirección? Dialogue: Marked=0,0:00:22.04,0:00:23.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sí. Capítulos completos:\Nwww.doramasgratis.com Dialogue: Marked=0,0:00:23.15,0:00:26.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero que es esta cosa que usted\Ntiene que poner en medio de la noche? Dialogue: Marked=0,0:00:26.35,0:00:29.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Quizás te habría\Naceptado un soborno? Dialogue: Marked=0,0:00:29.01,0:00:30.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Algo de esa naturaleza. Dialogue: Marked=0,0:00:30.59,0:00:33.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Entonces esto no es nada nuevo! Dialogue: Marked=0,0:00:33.05,0:00:34.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Desde cuándo regrese sobornos? Dialogue: Marked=0,0:00:34.55,0:00:37.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esta no es así. Este es un\Nproblema fundamentalmente diferente. Dialogue: Marked=0,0:00:37.96,0:00:43.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esto pone a mi estatus social en peligro.\NEnvíame la dirección en este momento. Dialogue: Marked=0,0:00:45.23,0:00:46.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué yo? Dialogue: Marked=0,0:00:46.59,0:00:49.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Porque usted es el padre del niño! Dialogue: Marked=0,0:01:00.91,0:01:03.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Ho Goo ...\N- ¿Sí? Dialogue: Marked=0,0:01:04.99,0:01:14.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Supongo que no voy a ser\Ncapaz de amar de nuevo. Verdad? Dialogue: Marked=0,0:01:14.76,0:01:19.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No voy a ser capaz de\Namar de nuevo, Ho Goo ... Dialogue: Marked=0,0:01:21.00,0:01:23.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eso no es cierto. Dialogue: Marked=0,0:01:56.67,0:02:00.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿No tienes frío, ¿Es Hee? Dialogue: Marked=0,0:02:00.89,0:02:02.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tengo frío. Dialogue: Marked=0,0:02:02.77,0:02:05.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos a entrar. Dialogue: Marked=0,0:02:05.56,0:02:09.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Te vas a enfermar. Vamos, ponte de pie. Dialogue: Marked=0,0:02:11.81,0:02:13.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamonos. Dialogue: Marked=0,0:02:35.09,0:02:37.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Estás bien, Do Hee? Dialogue: Marked=0,0:02:37.70,0:02:41.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Quieres un poco más de agua? Dialogue: Marked=0,0:02:41.47,0:02:47.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No. Ya he tenido suficiente. Dialogue: Marked=0,0:02:53.58,0:02:57.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué no se lo impide? Dialogue: Marked=0,0:02:58.54,0:03:02.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué pasa si nunca dejan? Dialogue: Marked=0,0:03:03.00,0:03:06.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No se detendrán. Dialogue: Marked=0,0:03:07.53,0:03:12.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esta no es la primera vez que\Nestoy pasando por algo como esto. Dialogue: Marked=0,0:03:13.77,0:03:19.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hubo un tiempo en que yo derramé\Nlágrimas durante tres días seguidos.

Feb 16, 2021 07:43:06 87.96KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Subtitulado por Wilmucia\Ncorregido & editado por:LOLIS Dialogue: Marked=0,0:00:10.42,0:00:12.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Byun Kang Chul! Dialogue: Marked=0,0:00:12.45,0:00:14.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tu viniste a darme el sonajero? Dialogue: Marked=0,0:00:14.86,0:00:17.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Haga Hee, mira. Él me\Nestá dando la matraca ... Dialogue: Marked=0,0:00:20.41,0:00:21.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey! I> Dialogue: Marked=0,0:00:26.29,0:00:29.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vine a verte, Kang Ho Goo. Dialogue: Marked=0,0:00:31.76,0:00:36.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Voy a arreglar las cosas\Ncon usted una vez por todas. Dialogue: Marked=0,0:00:36.99,0:00:39.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Byun Kang Chul, no hagas esto a Ho Goo. Dialogue: Marked=0,0:00:39.70,0:00:41.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Háblame! Dialogue: Marked=0,0:00:41.64,0:00:43.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Abre la puerta! I> Dialogue: Marked=0,0:00:43.61,0:00:45.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Qué quieres decir? Dialogue: Marked=0,0:00:45.41,0:00:48.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quién es el que te gusta? Dialogue: Marked=0,0:00:50.27,0:00:52.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Quién es exactamente el que te gusta? Dialogue: Marked=0,0:00:55.14,0:00:58.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué tengo que decirte ? Dialogue: Marked=0,0:01:00.80,0:01:02.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dime. Dialogue: Marked=0,0:01:02.44,0:01:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Necesito oírlo. Dialogue: Marked=0,0:01:05.24,0:01:08.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo no quiero sentirme así\Nnunca más gracias a ti. Dialogue: Marked=0,0:01:08.66,0:01:13.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No importa qué, tengo\Nque poner fin a esto hoy. Dialogue: Marked=0,0:01:14.54,0:01:16.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Así que dime. Dialogue: Marked=0,0:01:17.30,0:01:19.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,La que más te guste ... Dialogue: Marked=0,0:01:20.95,0:01:22.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Es Do Hee? Dialogue: Marked=0,0:01:25.69,0:01:27.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sí. Dialogue: Marked=0,0:01:27.16,0:01:29.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Me gusta Do Hee. Dialogue: Marked=0,0:01:31.45,0:01:34.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué? Dialogue: Marked=0,0:01:34.35,0:01:37.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Cómo es eso posible? Dialogue: Marked=0,0:01:37.48,0:01:39.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kang Ho Goo ... Dialogue: Marked=0,0:01:39.05,0:01:42.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Usted no puede hacer eso. Dialogue: Marked=0,0:01:42.18,0:01:44.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Usted no debe hacer eso. Dialogue: Marked=0,0:01:44.33,0:01:49.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sé que no debería\Ntener estos sentimientos.

Feb 16, 2021 07:43:06 69.65KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Subtítulado por Wilmucia&\Ncorregido por:LOLIS Dialogue: Marked=0,0:00:11.12,0:00:15.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Haga Hee, es realmente extraño. Dialogue: Marked=0,0:00:15.05,0:00:18.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo no me siento bien. Mira esto. Dialogue: Marked=0,0:00:18.77,0:00:22.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Vamos a ver a esa gente ...\N- ¡Mira todo lo. Dialogue: Marked=0,0:00:23.43,0:00:25.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Usted quiere traerlo de vuelta?\N- ¿Eh? Dialogue: Marked=0,0:00:27.03,0:00:29.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No ... no es eso ... Dialogue: Marked=0,0:00:33.54,0:00:38.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Y si traerlo de vuelta ... ¿y si no podemos\Nnunca encontrar a los padres adoptivosl? Dialogue: Marked=0,0:00:38.92,0:00:41.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué vamos a hacer entonces? Dialogue: Marked=0,0:00:41.59,0:00:44.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Quién va a asumir la\Nresponsabilidad de que? Dialogue: Marked=0,0:00:44.77,0:00:50.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quiere que yo arruine mi vida\N¿mientras encuentro una vida para él? Dialogue: Marked=0,0:00:52.91,0:00:55.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Si me caigo más de aquí ... Dialogue: Marked=0,0:00:55.49,0:00:57.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Va a ser difícil para mí\Nrepresentar a nuestro país. Dialogue: Marked=0,0:00:57.76,0:00:59.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esas personas ... Dialogue: Marked=0,0:00:59.56,0:01:06.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,El Ombligo de Geum Dong\N... que tiroron su ombligo ! Dialogue: Marked=0,0:01:08.33,0:01:14.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Les dije que le pertenecía a Geum Dong!\NSe lo di a ellos por lo que pude apreciar! Dialogue: Marked=0,0:01:16.93,0:01:20.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lo tiraron a la basura! Dialogue: Marked=0,0:01:32.59,0:01:35.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Les pedí que hagan un\Nsello con su ombligo. Dialogue: Marked=0,0:01:35.76,0:01:38.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero ellos sólo lo tiraron\Na la basura y se fueron. Dialogue: Marked=0,0:01:38.94,0:01:44.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esto no se siente bien!\NCreo que son mala gente! Dialogue: Marked=0,0:01:53.85,0:01:57.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quiero decir ... si\Nusted es una madre ... Dialogue: Marked=0,0:01:57.33,0:02:01.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,si usted es un padre ... ¿cómo\Npudiste dejar esto atrás? Dialogue: Marked=0,0:02:11.27,0:02:12.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esto no está bien. Dialogue: Marked=0,0:02:16.59,0:02:19.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Vamos, entrenador.\N- ¿A dónde? Dialogue: Marked=0,0:02:19.23,0:02:24.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Vamos a buscar a Geum Dong!\N- Geum Dong? De qué estás hablando? Dialogue: Marked=0,0:02:24.04,0:02:28.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿A dónde vamos? Hey! Hey! Dialogue: Marked=0,0:02:33.23,0:02:35.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, Byun Kang Chul. Dialogue: Marked=0,0:02:38.69,0:02:40.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esas personas ... Dialogue: Marked=0,0:02:43.47,0:02:46.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿De verdad crees que\Nson malas personas? Dialogue: Marked=0,0:02:50.19,0:02:52.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Si respondo ...

Feb 16, 2021 07:43:06 72.13KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Subtítulado por Wilmucia\Ncorregido por:LOLIS Dialogue: Marked=0,0:00:57.12,0:01:00.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oye, ¿por qué sigues\Ndurmiendo en mi casa! Dialogue: Marked=0,0:01:00.67,0:01:03.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Despiertate!\N- Hey! Dialogue: Marked=0,0:01:03.25,0:01:06.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dejar de dormir! Despiertate! Dialogue: Marked=0,0:01:06.31,0:01:09.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Levántate!\N- Será mejor que despiertes! Despiertate! Dialogue: Marked=0,0:01:10.05,0:01:11.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué me golpeas? Dialogue: Marked=0,0:01:12.81,0:01:14.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No es necesario recurrir a la violencia. Dialogue: Marked=0,0:01:21.45,0:01:23.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Haga Hee, que está de vuelta. Dialogue: Marked=0,0:01:23.22,0:01:27.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sí ... ¿Has dormido bien? Dialogue: Marked=0,0:01:30.86,0:01:34.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Parece que va a estallar.\N- Hey, que estás aquí. Dialogue: Marked=0,0:01:35.61,0:01:38.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saluda. Este es mi\Nmejor amigo, En Gong Mi. Dialogue: Marked=0,0:01:39.65,0:01:41.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Hola.\N- Hola. Dialogue: Marked=0,0:01:41.51,0:01:43.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh, Dios mío! Dialogue: Marked=0,0:01:44.22,0:01:48.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sostengalo ... espera! Tengo\Nque salir a fuera un poco! Dialogue: Marked=0,0:01:50.47,0:01:54.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Perdone, pero ¿te\Nimportaría venir conmigo? Dialogue: Marked=0,0:01:54.02,0:01:55.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué habría de hacerlo? Dialogue: Marked=0,0:01:55.35,0:01:57.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Es nuestra primera vez\Nviendonos el uno al otro Dialogue: Marked=0,0:01:57.93,0:02:03.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos a fumar unos cigarrillos y crear una\Npequeña charla. Te ayudará a romper el hielo. Dialogue: Marked=0,0:02:04.28,0:02:09.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No puedo creer lo que estoy oyendo.\NDejé de fumar, ¿de acuerdo? Dialogue: Marked=0,0:02:09.90,0:02:11.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lo hiciste? Dialogue: Marked=0,0:02:18.02,0:02:20.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Entonces estás diciendo que el\Nhombre es hermano de Ho Kyung? Dialogue: Marked=0,0:02:20.99,0:02:25.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Su hermano gemelo?\N- Por favor, no le digas una sola palabra a Kyung Ho! Dialogue: Marked=0,0:02:25.04,0:02:28.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos, yo no soy tan denso. Dialogue: Marked=0,0:02:28.49,0:02:33.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Aquí. Prometo no decir una\Nsola palabra. Feliz ahora? Dialogue: Marked=0,0:02:35.08,0:02:36.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Sí? Dialogue: Marked=0,0:02:39.32,0:02:41.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Crees que hay química entre ellos? Dialogue: Marked=0,0:02:41.22,0:02:43.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mi intención era\Npresentarle a ella primero. Dialogue: Marked=0,0:02:43.84,0:02:45.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero resultó nada extraño. Dialogue: Marked=0,0:02:45.58,0:02:49.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Cómo podrías\Npresentarme a una mujer?

Feb 16, 2021 07:43:06 72.79KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Subtítulado por Wilmucia,\Ncorregido por:LOLIS Dialogue: Marked=0,0:00:13.24,0:00:15.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Su pierna se está saliendo. Dialogue: Marked=0,0:00:15.20,0:00:18.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No estoy calificada como entrenador . Dialogue: Marked=0,0:00:18.40,0:00:21.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Y no soy inteligente\Ncomo Byun Kang Chul. Dialogue: Marked=0,0:00:21.96,0:00:28.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo sólo quiero estar a su\Nlado hasta que la cicatriz sane. Dialogue: Marked=0,0:00:30.56,0:00:32.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sé que es inútil poner. Dialogue: Marked=0,0:00:34.07,0:00:38.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero te haría sentir triste si\Nno lo era. Al igual que un curita. Dialogue: Marked=0,0:00:38.77,0:00:43.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sólo una cosa insignificante como eso. Dialogue: Marked=0,0:00:46.20,0:00:52.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo sabía que los sentimientos románticos\Nentre nosotros ya habían terminado. Dialogue: Marked=0,0:00:52.05,0:00:55.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Buen trabajo hoy. Hiciste\Ndinero para comprar pañales. Dialogue: Marked=0,0:00:55.51,0:00:58.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Igualmente. Dialogue: Marked=0,0:00:59.00,0:01:01.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Para cambiar los pañales. Dialogue: Marked=0,0:01:01.11,0:01:09.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo realmente no tenía motivos\Negoístas o malas intenciones que sea. Dialogue: Marked=0,0:01:11.72,0:01:13.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero ... Dialogue: Marked=0,0:01:30.85,0:01:32.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero ... Dialogue: Marked=0,0:01:44.30,0:01:45.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero ... Dialogue: Marked=0,0:01:48.83,0:01:51.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué me estás\Nhaciendo esto a mí? Dialogue: Marked=0,0:01:52.53,0:01:54.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo sólo soy tu curita. Dialogue: Marked=0,0:02:05.69,0:02:07.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ho Kyung, necesito preguntarte algo ... Dialogue: Marked=0,0:02:10.06,0:02:12.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oye, ¿por qué estás sentado aquí\Ncomo esto sin las luces encendidas? Dialogue: Marked=0,0:02:12.64,0:02:14.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Salga. Dialogue: Marked=0,0:02:15.98,0:02:20.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Salga. Por Favor. Dialogue: Marked=0,0:02:22.06,0:02:24.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Claro. Lo siento. Dialogue: Marked=0,0:02:33.91,0:02:38.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,que soy gay! Gay! Dialogue: Marked=0,0:02:43.77,0:02:47.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Salí en innumerables citas a ciegas. Dialogue: Marked=0,0:02:47.74,0:02:52.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero no he conocido a\Nuna mujer que me gustaba. Dialogue: Marked=0,0:02:54.07,0:03:01.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Las relaciones que me vieron obligados,\Nnunca duraban más de dos semanas. Dialogue: Marked=0,0:03:02.65,0:03:05.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sin embargo, lo más importante ... Dialogue: Marked=0,0:03:07.38,0:03:10.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Relacionada con que el hombre nada ...

Feb 16, 2021 07:43:06 75.32KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Subtítulos por Wilmucia\N& corregido por:LOLIS Dialogue: Marked=0,0:00:32.63,0:00:34.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Caray! Dialogue: Marked=0,0:00:35.41,0:00:40.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tú eres el que coqueteó conmigo\Npor primera vez por darme esto. Dialogue: Marked=0,0:00:40.09,0:00:44.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tú eres el que me sedujo primero. Dialogue: Marked=0,0:00:45.80,0:00:51.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Cree usted que las madres solteras\N... no tienen un primer amor? Dialogue: Marked=0,0:01:04.82,0:01:12.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Cómo es ... que te ves tan\Nbonita cuando lloras también? Dialogue: Marked=0,0:01:33.55,0:01:34.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bueno. Capítulos completos:\Nwww.doramasgratis.com Dialogue: Marked=0,0:01:35.74,0:01:37.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Detente ahora. Dialogue: Marked=0,0:01:38.00,0:01:43.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Estás rompiendo mi\Ncorazón ... así que deja. Dialogue: Marked=0,0:02:49.60,0:02:52.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tú me estás distrayendo. Dialogue: Marked=0,0:02:52.84,0:02:57.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Si vas a mirarme, a continuación, sólo\Nmirarme. O no se fije en mí en absoluto. Dialogue: Marked=0,0:03:00.78,0:03:07.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No estar agradecidos porque yo no lo\Nhago por ti. Lo estoy haciendo por mí. Dialogue: Marked=0,0:03:10.26,0:03:13.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Necesito tiempo para resolver\Nmis sentimientos por ti. Dialogue: Marked=0,0:03:13.58,0:03:18.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Si yo lo cortara como el pavo frío,\Nque sólo va a ser duro para mí. Dialogue: Marked=0,0:03:18.13,0:03:21.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Entonces vas a seguir dandome consejos? Dialogue: Marked=0,0:03:27.22,0:03:29.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lo haré. Dialogue: Marked=0,0:03:33.28,0:03:37.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kang Kyung Ho es una persona\Nmejor de lo que pensaba. Dialogue: Marked=0,0:03:54.63,0:03:56.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,[No soy ningún Kyung Woo.] I> Dialogue: Marked=0,0:04:36.08,0:04:39.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dormiste bien? ¿Por qué\Nestá en tan buen estado? Dialogue: Marked=0,0:04:39.15,0:04:43.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Yo deseo. No pude dormir en absoluto.\N- Una vez más. Dialogue: Marked=0,0:04:50.84,0:04:54.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Chirp, chirrido,\Npequeños carboneros. I> Dialogue: Marked=0,0:04:54.71,0:04:58.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Moo, moo, pequeñas crías. I> Dialogue: Marked=0,0:05:01.09,0:05:03.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cuánto tiempo sin verte, Son. Dialogue: Marked=0,0:05:05.33,0:05:10.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Es difícil verle últimamente.\N- Cuánto tiempo sin verte, mamá. Dialogue: Marked=0,0:05:10.05,0:05:14.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Es bueno verte.\N- ¿Por qué estás en un buen humor? Dialogue: Marked=0,0:05:14.75,0:05:20.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,La vida es tan hermosa\N... en estos días. Dialogue: Marked=0,0:05:23.83,0:05:29.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey ... debemos beber un poco\Nde vino de arroz de esta mañana? Dialogue: Marked=0,0:05:29.41,0:05:32.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Por la mañana vino de arroz?\N- Sí. Dialogue: Marked=0,0:05:32.58,0:05:35.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Suena bien!

Feb 16, 2021 07:43:06 69.34KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Subtítulado por Wilmucia\Ncorregido por : LOLIS Dialogue: Marked=0,0:00:15.66,0:00:17.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ho Goo. Dialogue: Marked=0,0:00:20.43,0:00:22.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Debemos ... Dialogue: Marked=0,0:00:24.75,0:00:27.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Debemos acabar con ella? Dialogue: Marked=0,0:00:36.40,0:00:38.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Claro. Dialogue: Marked=0,0:00:40.17,0:00:42.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos a terminar con ella. Dialogue: Marked=0,0:01:02.42,0:01:04.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos a parar y tomar fotografías. Dialogue: Marked=0,0:01:06.76,0:01:10.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo estaba un poco\Nsensible allí. Lo siento. Dialogue: Marked=0,0:01:16.96,0:01:18.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bueno. Dialogue: Marked=0,0:01:19.69,0:01:23.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sólo importa si eres gay. Dialogue: Marked=0,0:01:23.10,0:01:25.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eso es todo lo que puedes pensar, ¿no? Dialogue: Marked=0,0:01:25.48,0:01:28.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Alguna vez incluso pensado Dialogue: Marked=0,0:01:28.53,0:01:31.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,cómo me podría sentir de\Npie delante de usted así? Dialogue: Marked=0,0:01:32.79,0:01:38.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Correcto. No es que a usted le importa\Nincluso si sabías cómo me siento. Dialogue: Marked=0,0:01:58.47,0:02:00.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ho Kyung. Dialogue: Marked=0,0:02:03.59,0:02:08.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Así, la cosa es ... Tengo que\Ndecirte algo. ¿Qué es eso ... Dialogue: Marked=0,0:02:12.75,0:02:15.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hoy es el día de celebración\Ndel centésimo dia de Geum Deng. Dialogue: Marked=0,0:02:15.61,0:02:18.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tenemos que ir juntos. Dialogue: Marked=0,0:02:27.58,0:02:31.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hoy es el día de celebración del\Ncentésimo dia de Geum Dong. I> Dialogue: Marked=0,0:02:31.19,0:02:34.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Espera, toma una foto de nosotros primero.\N-. Toma una foto de nosotros primero i> Dialogue: Marked=0,0:02:35.44,0:02:38.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Uno, dos, tres. I> Dialogue: Marked=0,0:02:38.17,0:02:41.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Lo siento.\N- Tomemosla juntos. Dialogue: Marked=0,0:02:41.91,0:02:43.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mira aquí. Dialogue: Marked=0,0:02:43.90,0:02:46.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Uno, dos, tres. Dialogue: Marked=0,0:02:47.22,0:02:49.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- ¿Qué demonios hace?\N- Lo haces entonces. Dialogue: Marked=0,0:02:49.28,0:02:53.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Muy bien, una vez más.\N- ¿Qué estás haciendo? Dialogue: Marked=0,0:02:53.17,0:02:55.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hemos traído un regalo para Geum Dong. Dialogue: Marked=0,0:02:55.60,0:02:59.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos a tomarnos fotos\Njuntos. Date prisa. Dialogue: Marked=0,0:02:59.12,0:03:02.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Sí, vamos! Haga Hee!\N- Ven aca! Date prisa!

Feb 16, 2021 07:43:06 81.67KB Download

[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Subtítulado por Wilmucia\Ncorregido por : LOLIS Dialogue: Marked=0,0:00:25.34,0:00:27.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Era esto. I> Dialogue: Marked=0,0:00:28.82,0:00:31.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esto era lo que él quería\Nque me diera ese entonces. I> Dialogue: Marked=0,0:00:34.74,0:00:37.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero, ¿qué hago, Ho Goo? I> Dialogue: Marked=0,0:00:38.26,0:00:41.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eres mi felicidad. I> Dialogue: Marked=0,0:00:43.85,0:00:46.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,es demasiado tarde. I> Dialogue: Marked=0,0:00:47.83,0:00:50.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,te perdí. I> Dialogue: Marked=0,0:00:58.32,0:01:01.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Venga! ¿Es cierto que\NKang Ho Goo se va a casar? Dialogue: Marked=0,0:01:01.81,0:01:04.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,En serio ... Dialogue: Marked=0,0:01:05.86,0:01:08.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sí, he oído esos rumores también. Dialogue: Marked=0,0:01:08.68,0:01:10.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Dónde se casara? Dialogue: Marked=0,0:01:10.73,0:01:15.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,El 31 de marzo en la sala de pulpo en el\Nsalón de actos Yongwoong. Tres de la tarde. Dialogue: Marked=0,0:01:15.83,0:01:17.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hablas en serio? Dialogue: Marked=0,0:01:20.10,0:01:22.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- ¡No!\N- ¡No! Dialogue: Marked=0,0:01:22.70,0:01:25.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Fue una broma!\N- Fue una broma! Dialogue: Marked=0,0:01:25.42,0:01:29.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Broma, broma, broma! Dialogue: Marked=0,0:01:29.73,0:01:34.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Fue una broma! Dialogue: Marked=0,0:01:56.50,0:01:58.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oye, ¿has oído los rumores? I> Dialogue: Marked=0,0:01:58.05,0:02:00.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hay un tipo loco que se presenta en la tienda\Nde fotografía en frente de la escuela. I> Dialogue: Marked=0,0:02:00.78,0:02:03.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Hay un tipo loco en nuestro barrio?\N- Sí. Dialogue: Marked=0,0:02:03.74,0:02:07.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dicen que está allí mirando a la ventana de\Nla tienda todos los días a las seis en punto. Dialogue: Marked=0,0:02:07.22,0:02:10.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿En serio? ¿Dónde, dónde?\N¿Qué tienda de fotografía? Dialogue: Marked=0,0:02:16.30,0:02:18.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿No vas a tomar hoy también? Dialogue: Marked=0,0:02:18.22,0:02:22.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sí, vendré otra vez mañana.\NEl propietario aún no ha llegado. Dialogue: Marked=0,0:02:40.87,0:02:42.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Buenas noches. Dialogue: Marked=0,0:02:55.45,0:02:59.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,70000, 80000, ₩ 100,000. Dialogue: Marked=0,0:03:00.30,0:03:02.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Es la cantidad exacta. Dialogue: Marked=0,0:03:02.12,0:03:06.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Entonces este es el final de\Nnuestra consejería también. Dialogue: Marked=0,0:03:06.74,0:03:08.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Supongo que sí.