Back to subtitle list

Flowers for My Life (I Came in Search of a Flower / 꽃 찾으러 왔단다) Arabic Subtitles

Flowers for My Life (I Came in Search of a Flower / 꽃 찾으러 왔단다)

Series Info:

Released: 14 May 2007
Runtime: N/A
Genre: Romance
Director: N/A
Actors: Ae-ri Jung
Country: South Korea
Rating: 8.0

Overview:

A Beautiful Love story Between a man (Yoon Ho-Sang) Facing death and a Women (Na Ha-Na)who Loves money more than anything.

Nov 21, 2020 01:24:32 sondosbahrain Arabic 61

Release Name: 

Flowers.For.My.Life.E11
Download Subtitles
Flowers.For.My.Life.E11.ass
Nov 20, 2020 16:34:10 67.17KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 645
Active Line: 667

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: normal,Hacen Liner Print-out,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: عريض,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: أحمر,Arial,20,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: مربع نص,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: خارجي,Hacen Saudi Arabia XL,35,&H00060607,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: كتابة,AL-Manzomah,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: مربع نص عادي,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: مختار,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191A87,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: dimnah,ae_Dimnah,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: hacen heavy,Hacen Casablanca Heavy,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: Mohammed,mohammad bold art 1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: f2,Abuhmeda -f2,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: normal - نسخة,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: normal - نسخة (2),Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: normal - نسخة (3),Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: najed 23,AF_Najed,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.8,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:00.93,normal,,0,0,0,,ترجمة سندس
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:01.81,normal,,0,0,0,,~*زهور لحياتي*~
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.56,normal,,0,0,0,,لماذا يكونُ لقاؤنا صاخبٌ دائماً؟
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.24,normal,,0,0,0,,.اعتقدتُ أنك نُقلت في سيارة الإسعاف
Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:19.95,normal,,0,0,0,,.لماذا سأُنقل فيها؟ أنا بخير تماماً
Flowers.For.My.Life.E11.srt
Nov 20, 2020 16:34:10 57.25KB Download Translate 


1
00:00:00,402 --> 00:00:00,934
ترجمة سندس

2
00:00:00,934 --> 00:00:01,811
~*زهور لحياتي*~

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,565
لماذا يكونُ لقاؤنا صاخبٌ دائماً؟

4
00:00:15,000 --> 00:00:17,242
.اعتقدتُ أنك نُقلت في سيارة الإسعاف

5
00:00:17,651 --> 00:00:19,957
.لماذا سأُنقل فيها؟ أنا بخير تماماً

6
00:00:21,574 --> 00:00:22,942
.سمعتُ أنكَ كنتَ مريضاً

7
00:00:24,452 --> 00:00:25,005
.أنا بخير

8
00:00:25,629 --> 00:00:28,324
.حتى أنني أجريتُ فحصاً طبياً في المستشفى، وقالوا أنه ليس بالأمر الخطير

9
00:00:31,031 --> 00:00:32,093
.هذا مبعث ارتياح

10
00:00:32,093 --> 00:00:32,966
إذاً ما الذي جاء بكِ إلى هنا؟
Download Subtitle