Flower of Evil (Akui Kkot / 악의 꽃) Indonesian Subtitles
Release Name:
악의꽃一一Flower.Of.Evil一E10.WEB.DL.AppleTor(TVing) 악의꽃一一Flower.Of.Evil一E11.WEB.DL.AppleTor(TVing) 악의꽃一一Flower.Of.Evil一E12.WEB.DL.AppleTor(TVing) 악의꽃一一Flower.Of.Evil一E13.WEB.DL.AppleTor(TVing) 악의꽃一一Flower.Of.Evil一E14.WEB.DL.AppleTor(TVing) 악의꽃一一Flower.Of.Evil一E15.WEB.DL.AppleTor(TVing)
Release Info:
For WEB-DL AppleTor/TVing/DIY (dramaday.net) sub @banana_nim
Download Subtitles
1 00:00:25,900 --> 00:00:26,900 Subtitle by @VIU 2 00:00:26,999 --> 00:00:31,399 Alih Bahasa: Dey Agustian | @banana_nim 3 00:00:42,400 --> 00:00:45,934 MUSIM SEMI 2008 4 00:01:00,880 --> 00:01:04,945 POLISI SEJARAH KOREA 5 00:01:06,990 --> 00:01:09,055 Kak, aku lulus! 6 00:01:09,230 --> 00:01:10,325 Apa? 7 00:01:10,859 --> 00:01:13,195 Aku berhasil! Aku diterima! 8 00:01:13,460 --> 00:01:14,625 Sungguh? 9 00:01:15,600 --> 00:01:17,094 Kini aku petugas polisi. 10 00:01:18,170 --> 00:01:19,365 Kau sesenang itu?
1 00:00:26,000 --> 00:00:27,000 Subtitle by @VIU 2 00:00:27,100 --> 00:00:31,500 Alih Bahasa: Dey Agustian | @banana_nim 3 00:00:45,200 --> 00:00:46,310 Eun Ha,… 4 00:00:47,840 --> 00:00:49,340 …ini ibu dan ayahmu. 5 00:00:51,409 --> 00:00:52,409 BAEK HEE SEONG, CHA JI WON 6 00:00:52,409 --> 00:00:53,509 Eun Ha? 7 00:01:07,430 --> 00:01:08,489 Kenapa kau menangis? 8 00:01:10,030 --> 00:01:12,400 Hanya saja, dia terlalu cantik. 9 00:01:13,530 --> 00:01:15,269 Aku berterima kasih karena dia terlahir,… 10 00:01:16,799 --> 00:01:17,970 …dan aku juga merasa bersalah.
1 00:00:25,900 --> 00:00:26,900 Subtitle by @VIU 2 00:00:27,000 --> 00:00:31,400 Alih Bahasa: Dey Agustian | @banana_nim 3 00:02:54,218 --> 00:02:55,413 Baek Hee Seong. 4 00:02:58,758 --> 00:02:59,853 Ibu. 5 00:03:02,228 --> 00:03:03,693 Kenapa kau ada di rumah? 6 00:03:05,228 --> 00:03:07,193 Apa yang kaulakukan sekarang? 7 00:03:10,637 --> 00:03:12,892 Ini bukan kesalahanku. 8 00:03:13,908 --> 00:03:16,163 Tiba-tiba dia melompat ke depan mobilku… 9 00:03:17,278 --> 00:03:19,232 …dan Ayah tak menjawab teleponnya. 10 00:03:21,308 --> 00:03:22,403 Lalu?
1 00:00:25,900 --> 00:00:26,900 Subtitle by @VIU 2 00:00:27,000 --> 00:00:31,400 Alih Bahasa: Dey Agustian | @banana_nim 3 00:00:41,192 --> 00:00:46,827 PENGHUJUNG MUSIM PANAS TAHUN 1997 4 00:00:47,363 --> 00:00:49,427 BAEK HEE SEONG 5 00:01:14,394 --> 00:01:15,989 Aku tak ingat. 6 00:01:18,795 --> 00:01:20,099 Setelah menerima raporku,... 7 00:01:21,335 --> 00:01:22,930 ...aku hanya ingin mati. 8 00:01:25,004 --> 00:01:26,169 Setelahnya,... 9 00:01:28,574 --> 00:01:29,809 ...aku tak ingat. 10 00:01:34,514 --> 00:01:35,680 Karena aku...
1 00:00:25,900 --> 00:00:26,900 Subtitle by @VIU 2 00:00:27,000 --> 00:00:31,400 Alih Bahasa: Dey Agustian | @banana_nim 3 00:00:39,294 --> 00:00:43,528 ORANG HILANG: JUNG MI SOOK 4 00:00:45,849 --> 00:00:48,043 Jika kau tak ketahuan,... 5 00:00:48,648 --> 00:00:50,043 ...ini tak akan terjadi. 6 00:00:53,988 --> 00:00:55,684 Baiklah, aku bersalah. 7 00:00:57,459 --> 00:00:59,583 Lalu, aku harus apa? 8 00:01:00,628 --> 00:01:02,424 Bersihkan kekacauanmu sendiri,... 9 00:01:03,469 --> 00:01:05,064 ...sebab itu aturan kita. 10 00:01:15,079 --> 00:01:16,903 Aku harus bagaimana sebenarnya?
1 00:00:26,175 --> 00:00:27,175 Subtitle by @VIU 2 00:00:27,275 --> 00:00:31,675 Alih Bahasa: Dey Agustian | @banana_nim 3 00:00:42,641 --> 00:00:43,736 Cepat kemari. 4 00:00:44,110 --> 00:00:45,905 Mana ada hantu di dunia ini. 5 00:00:46,110 --> 00:00:47,835 Aku jelas-jelas mendengar sesuatu. 6 00:00:48,540 --> 00:00:50,775 Begitu takutnya kau pada hantu, Hae Su-ku? 7 00:00:51,310 --> 00:00:52,545 Kau tak takut? 8 00:00:52,751 --> 00:00:54,579 Bagusnya sih kalau aku bertatap muka. 9 00:00:54,580 --> 00:00:56,745 Kalau begitu, biarkan Kim Moo Jin turun sendirian. 10 00:00:58,321 --> 00:00:59,586 Kau takut, 'kan?
