Flower of Evil (Akui Kkot / 악의 꽃) English Subtitles
Release Name:
Flower.of.Evil.E13.200910.720p-NEXT-VIU Flower.of.Evil.E12.200909.720p-NEXT-VIU Flower.of.Evil.E11.200902.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[VIU Ver.] Ep 11-13 | Fixed common errors.
Download Subtitles
1 00:00:19,203 --> 00:00:20,408 Eun Ha, 2 00:00:21,843 --> 00:00:23,438 it's your mom and dad. 3 00:00:25,412 --> 00:00:26,412 (Baek Hee Seong, Cha Ji Won) 4 00:00:26,412 --> 00:00:27,607 Eun Ha? 5 00:00:41,433 --> 00:00:42,587 Why are you crying? 6 00:00:44,033 --> 00:00:46,498 She's too beautiful, that's all. 7 00:00:47,533 --> 00:00:49,367 I'm grateful that she made it, 8 00:00:50,802 --> 00:00:52,068 but I also feel sorry. 9 00:00:52,543 --> 00:00:54,967 I don't know. It's hard to describe. 10 00:00:58,083 --> 00:00:59,638 What's on your mind right now?
1 00:02:28,318 --> 00:02:29,513 Hee Seong. 2 00:02:32,858 --> 00:02:33,953 Mom. 3 00:02:36,328 --> 00:02:37,793 What are you doing home? 4 00:02:39,328 --> 00:02:41,293 What on earth are you doing? 5 00:02:44,737 --> 00:02:46,992 Oh. This isn't my fault. 6 00:02:48,008 --> 00:02:50,263 He jumped in front of my car... 7 00:02:51,378 --> 00:02:53,332 and I couldn't get a hold of Dad. 8 00:02:55,408 --> 00:02:56,503 So? 9 00:02:57,418 --> 00:02:58,573 You're... 10 00:02:59,747 --> 00:03:00,842 going to...
1 00:00:15,292 --> 00:00:20,927 (Late summer of 1997) 2 00:00:21,463 --> 00:00:23,527 (Baek Hee Seong) 3 00:00:48,494 --> 00:00:50,089 I don't remember. 4 00:00:52,895 --> 00:00:54,199 After receiving my report card, 5 00:00:55,435 --> 00:00:57,030 all I thought about was dying. 6 00:00:59,104 --> 00:01:00,269 I don't remember... 7 00:01:02,674 --> 00:01:03,909 what happened afterward. 8 00:01:08,614 --> 00:01:09,780 It was... 9 00:01:10,885 --> 00:01:13,049 It was my fault the dog died, right? 10 00:01:16,694 --> 00:01:18,049 I'm terribly sorry.
