Flower of Evil (Akui Kkot / 악의 꽃) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:12.50,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:19.46,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al Equipo, Que No Siente en viki.com
Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:24.53,Color,,0,0,0,,[Lee Joon Gi]
Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:29.62,Color,,0,0,0,,[Moon Chae Won]
Dialogue: 0,0:00:29.62,0:00:31.73,Color,,0,0,0,,[Jang Hee Jin]\N[Seo Hyeon Woo]
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:38.80,Color,,0,0,0,,[Flor del mal]
Dialogue: 0,0:00:42.41,0:00:46.12,Color,,0,0,0,,[Primavera del 2008]
Dialogue: 0,0:01:00.54,0:01:05.13,Color,,0,0,0,,[Historia de la Policía Coreana]
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:09.15,Color,,0,0,0,,¡Oppa!\N¡Pasé!
Dialogue: 0,0:01:09.15,0:01:10.69,Color,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:13.34,Color,,0,0,0,,¡Pasé!\N¡Dije que pasé!
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:14.84,Color,,0,0,0,,¿De verdad?
Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:18.01,Color,,0,0,0,,Ahora soy una oficial de policía.
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:20.00,Color,,0,0,0,,¿Estás tan feliz?
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.84,Color,,0,0,0,,Sí, estoy feliz.\NEstoy tan feliz que siento que mi corazón va a estallar.
Dialogue: 0,0:01:23.84,0:01:26.17,Color,,0,0,0,,Tú también estás feliz, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:01:26.17,0:01:28.01,Color,,0,0,0,,Por supuesto.
Dialogue: 0,0:01:29.63,0:01:34.97,Color,,0,0,0,,Ya sabes, mi mamá me dijo que desde\Nel preescolar mi sueño era ser una oficial de policía.
Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:39.54,Color,,0,0,0,,Acabo de obtener un trabajo y de cumplir el sueño\Nque he tenido desde que era niña, ¡todo en uno!
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:44.48,Color,,0,0,0,,¿De verdad estás feliz?
Dialogue: 0,0:01:44.48,0:01:46.54,Color,,0,0,0,,Dije que sí.
Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:50.76,Color,,0,0,0,,Flor del mal

1
00:00:00,020 --> 00:00:12,500
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:12,830 --> 00:00:19,460
Subtítulos gracias al Equipo, Que No Siente en viki.com

3
00:00:21,530 --> 00:00:24,530
[Lee Joon Gi]

4
00:00:26,730 --> 00:00:29,620
[Moon Chae Won]

5
00:00:29,620 --> 00:00:31,730
[Jang Hee Jin]
[Seo Hyeon Woo]

6
00:00:33,770 --> 00:00:38,800
[Flor del mal]

7
00:00:42,410 --> 00:00:46,120
[Primavera del 2008]

8
00:01:00,540 --> 00:01:05,130
[Historia de la Policía Coreana]

9
00:01:06,820 --> 00:01:09,150
¡Oppa!
¡Pasé!

10