Flower of Evil (Akui Kkot / 악의 꽃) French Subtitles

1
00:00:00,025 --> 00:00:05,875
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:16,550 --> 00:00:20,170
[Printemps 2008]

3
00:00:34,950 --> 00:00:38,920
[Histoire coréenne, examen du service civil pour la police]

4
00:00:41,140 --> 00:00:43,110
Oppa, j'ai réussi!

5
00:00:43,380 --> 00:00:44,380
Quoi?

6
00:00:45,010 --> 00:00:47,250
J'ai réussi. Je l'ai eu!

7
00:00:47,610 --> 00:00:48,680
Vraiment?

8
00:00:49,750 --> 00:00:51,150
Je suis policière maintenant.

9
00:00:52,320 --> 00:00:53,420
Tu es si heureuse que ça?

10
00:00:53,920 --> 00:00:54,990
Tu n'as pas idée.