Flower of Evil (Akui Kkot / 악의 꽃) Spanish Subtitles

1
00:00:13,147 --> 00:00:17,487
[INVIERNO DE 2006]

2
00:00:33,060 --> 00:00:35,160
Son 2 dólares.

3
00:00:45,370 --> 00:00:49,880
Otro apagón, y mi mamá no está aquí...

4
00:00:53,850 --> 00:00:56,670
¿Dónde está el encendedor...?

5
00:01:06,350 --> 00:01:11,300
Disculpa. La última vez que hubo un apagón,

6
00:01:11,300 --> 00:01:15,090
la frutería de enfrente fue robada.

7
00:01:15,090 --> 00:01:17,650
Y aún no atrapan al ladrón.

8
00:01:22,000 --> 00:01:24,920
Olvídalo. Adiós.

9
00:01:53,240 --> 00:01:57,800
¿Qué rayos?
¿Por qué no se ha ido todavía?

10
00:02:00,340 --> 00:02:04,010
[Supermercado Galaxy]