Flower of Evil (Akui Kkot / 악의 꽃) French Subtitles

1
00:00:00,125 --> 00:00:05,475
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:44,010 --> 00:00:46,970
[Été 2007]

3
00:01:11,060 --> 00:01:12,230
Hee Seong Oppa.

4
00:01:14,000 --> 00:01:15,300
Je suis revenue.

5
00:01:16,700 --> 00:01:19,600
Il m'a semblé que tu aimais cette bière

6
00:01:19,700 --> 00:01:21,430
alors j'en ai apporté sans le dire à ma mère.

7
00:01:24,900 --> 00:01:26,860
Où est-ce que tu as appris à faire ce genre de choses?

8
00:01:27,930 --> 00:01:29,570
Tu m'as dit que tu n'étais pas allé à l'université.

9
00:01:30,300 --> 00:01:32,600
Il y a une académie qui enseigne ce genre de choses?

10
00:01:46,400 --> 00:01:47,400
Qu'est-ce que tu fais?