Flower of Evil (Akui Kkot / 악의 꽃) Malay Subtitles

1
00:01:26,839 --> 00:01:30,815
[ Patutkah saya beritahu awak
siapa saya sebenarnya? ]

2
00:01:33,720 --> 00:01:36,115
[ Saya akan sangat menyukai awak
mulai sekarang. ]

3
00:01:38,059 --> 00:01:39,785
[ Saya akan layan awak dengan baik. ]

4
00:01:42,460 --> 00:01:45,055
[ Dengan itu, semua akan berubah
tanpa awak sedari. ]

5
00:01:48,770 --> 00:01:50,165
[ Seperti satu penipuan. ]

6
00:02:34,250 --> 00:02:35,605
[ Bengkel Seni Logam, Baek Hee-seong ]

7
00:02:53,460 --> 00:02:55,365
Alamak. Dah pukul empat.

8
00:02:55,470 --> 00:02:57,735
Sekarang bukan masa untuk ini.
Kita dah lambat.

9
00:02:58,640 --> 00:03:00,839
Awak pasti dah hilang akal.

1
00:00:13,040 --> 00:00:15,765
- Batu, kertas, gunting.
- Batu, kertas, gunting.

2
00:00:16,210 --> 00:00:17,679
[ Musim panas 2006 ]

3
00:00:17,680 --> 00:00:19,678
- Batu, kertas, gunting.
- Batu, kertas, gunting.

4
00:00:19,679 --> 00:00:22,149
[ Dia orang baru yang memasuki
industri muzik seperti komet. ]

5
00:00:22,150 --> 00:00:25,045
[ Inilah Jang Yun-jung
menyanyikan lagu "Aduhai". ]

6
00:00:27,350 --> 00:00:31,255
Seorang pegawai polis tak gunakan
senjata mahupun sorokannya.

7
00:00:36,830 --> 00:00:38,595
Boleh tunjukkan kad pengenalan?

8
00:00:45,070 --> 00:00:46,739
[ Kad Pendaftaran Penduduk, Baek Hee-seong ]

9
00:00:46,740 --> 00:00:48,005
"1982"?