Flower Boy Next Door (My Cute Guys / Yiutjib Ggotminam / 이웃집 꽃미남) Romanian Subtitles

1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Traducerea oferită de dragonfly!
[Episodul 14]

2
00:00:10,820 --> 00:00:12,570
Am vrut să mă prefac că nici eu nu știu.

3
00:00:13,400 --> 00:00:15,190
Dar nu am putut.

4
00:00:15,190 --> 00:00:18,280
Ai uitat? Am lucrat la cartea ta.

5
00:00:19,320 --> 00:00:21,000
Îți știu visul foarte bine.

6
00:00:21,920 --> 00:00:24,690
Știu că asta e șansa ta 
de-ați îndeplini visul.

7
00:00:25,720 --> 00:00:29,630
Cum aș putea să-i zâmbesc cuiva când
nu poate pleca din cauza mea?

8
00:00:31,700 --> 00:00:33,470
Minți.

9
00:00:33,470 --> 00:00:35,790
Nu mă mai las păcălit 
de tine din nou.