Back to subtitle list

Flower & Snake II (Hana to hebi 2: Pari/Shizuko) English Subtitles

 Flower & Snake II (Hana to hebi 2: Pari/Shizuko)
Mar 30, 2020 10:47:32 kinosei English 80

Release Name:

Flower and Snake 2 (2005) - 1024x576 mkv

Release Info:

Retimed. Corrected punctuation, spelling & grammar. 
Download Subtitles
Dec 16, 2017 22:22:24 144.57KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,ITCOfficinaSans,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,103,98,0,0,1,2.8,0,2,90,90,22,1 [Fonts] fontname: ITCOfficinaSansBold_0.ttf !!%!!!!/!)!!!Q"A4V-P-FT\?4A!!.A=!!!!4G.N98#7GLH@!!!-;!!!!LBD>H1A".5'51!!VQ1!!!") :H"H.][8I!!.>M!!!!H'>M?7:PL+%1"F=!!.\- !!!!*'BN>(CS73B4!!$4K!!!!VRL:8*OUF$^%1!!W'Q!!!:A$+7HDA!!!$M!!!(J("S:8#[@@DS!!$9#!!!!"1!!A!! !!!!!0_V!$)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$8!!!"!A%$!11""1%'!1="#!%*!1I"#Q%-!1U"$A%0 !2!"%1%3!2-"&!%6!29"&Q%9!2E"'A%!6Y"8Q&A!7%"9A&D!71":1&G!7=";!&J !7I";Q&M!7U"!&V!89">Q&Y!8E"?A&\!8Q"@1&_!8]"A!'"!9)"AQ'%!95"BA'( !9A"C1'+!9M"D!'.!9Y"DQ'1!:%"EA'4!:1"F1'7!:="G!':!:I"GQ'=!:U"HA'@!;!"I1'C!;-"J!'F !;9"JQ'I!;E"KA'L!;Q"L1'O!;]"M!'R!!"U1(3!>-"V!(6!>9"VQ6T='&D:1:F?'.M97U)=86P>'6E 9GQ+!FB'6T;7ZHG5$=WFY"8.F>G6O"76J:WBU"'ZJ76T>'FP!&"!5)"1Q&%!55"2A&(!5A"31&+!5M"4!&.!5Y"4Q&1 !6%"5A&4!61"61&7!6="7!&:!6I,9H*B9WNF>'RF:H1*9G&D;X.M98.I$'*S97.L:82S;7>I>!NB=W.J ;7.J=G.VS98:F!7%"9A&D!71":1&G!7=";!&J!7I";Q&M!7U"!&V!89">Q&Y!8E"?AFC=G&D:7RF:H1$9G&S#G*S97.F=GFH;(1+98.D;7FU;7RE:1ZR>7^U:8.J M9G&T:1:G'6E9GRC98.F#'6MF=AFE97>H:8*E9GQ+9WFS9X6N :GRF?!NQ:8*U;'^V=W&O:!:49W&SM!*021FR>7^U:7RF:H1+=86P>'6S;7>I >!RR>7^U:72C'6E9GRS;7>I>!:C>7RM:81':7ZE98.I"G6N:'&T;!6U;7RE:1FU=G&E :7VB=GM'=W.B=G^O$G>V;7RT;7ZHO"'.F

T:7.U;7^O#'2J:8*F=WFT#7.P=(FS;7>I>!NP=G2G :7VJ<1vh>&D&H&Q