Flame of Recca (Rekka no honoo) Arabic Subtitles

1
00:01:35,920 --> 00:01:37,520
...ذلك الطفل

2
00:01:38,240 --> 00:01:41,480
إنه القائد المستقبلي
...(لقبيلة نينجا (الهوكاجي

3
00:01:41,480 --> 00:01:42,800
إنه ابن النار

4
00:01:42,960 --> 00:01:45,480
علميه كل ما يحتاج إلى معرفته

5
00:02:03,280 --> 00:02:08,360
!فليصبح هذا الطفل، (ريكا)، نينجا عظيماً

6
00:02:11,920 --> 00:02:14,560
"الأميرة والنينجا، استيقاظ القوة"

7
00:02:35,880 --> 00:02:38,320
!ريكا)، انزل إلى هنا)

8
00:02:38,640 --> 00:02:44,320
(لا تقل لي أنك تجري خوفاً من (دومون إيشيجما
!أقوى طالب مدرسة ثانوية في التاريخ

9
00:02:49,600 --> 00:02:53,320
من سيخاف من مزعج يضع حلقة داخل أنفه مثلك؟

10
00:02:53,720 --> 00:02:55,920

1
00:01:35,200 --> 00:01:37,400
هل... أعرفك؟

2
00:01:37,600 --> 00:01:40,040
(اسمي (ياناجي ساكوشيتا

3
00:01:42,400 --> 00:01:44,760
أريد أن أرى شعلتك

4
00:01:45,760 --> 00:01:47,960
شعلة؟ -
أجل -

5
00:01:51,840 --> 00:01:54,960
!توقفي

6
00:02:09,640 --> 00:02:11,240
أميرة؟ -
أجل -

7
00:02:11,960 --> 00:02:15,480
بدءاً من اليوم، أنت الأميرة
وأنا النينجا الخاص بك

8
00:02:16,520 --> 00:02:18,080
يبدو ذلك غريباً جداً

9
00:02:18,120 --> 00:02:19,760
ذلك ليس مهماً حتى وإن كان غريباً

10

1
00:01:33,400 --> 00:01:37,640
كشفت امرأة غامضة تدعى"
"(كاجيهوشي) عن سوار (فوجين)

2
00:01:37,640 --> 00:01:41,200
إن كان هذا السوار على معصم مبتدئ"
"فإنه يسبب رغبة كبيرة في القتال

3
00:01:41,240 --> 00:01:45,240
(ارتدت (فوكو كيريساوا"
"(شريكة (ريكا) سوار (فوجين

4
00:01:45,280 --> 00:01:47,000
"استحوذ عليها حلم بالدمار"

5
00:01:47,040 --> 00:01:50,160
"وتملكتها رغبة في قتال (ريكا) وهزيمته"

6
00:01:50,680 --> 00:01:54,800
"وفي محاولة لإنقاذ (فوكو) من كابوسها"

7
00:01:54,840 --> 00:01:57,280
"اكتشف (ريكا) قوة شعلته"

8
00:02:04,200 --> 00:02:08,080
"(سيّاف الماء، خطة الانتقام)"

9
00:02:22,640 --> 00:02:24,360
أعتقد أن هذه النهاية

10

1
00:01:33,160 --> 00:01:34,480
"(الإنسي)، سلاح (هوكاجي)"

2
00:01:34,480 --> 00:01:36,760
أثناء محاولة حماية"
"...(كنز عائلة (ميكاغامي

3
00:01:36,760 --> 00:01:40,280
"قُتلت شقيقة (توكيا) أمام عينيه"

4
00:01:40,880 --> 00:01:44,840
(حين رأى (توكيا) أن (ريكا"
"...يقاتل من أجل سلاح آخر

5
00:01:45,160 --> 00:01:49,080
"قرر مواجهة (ريكا) لمعرفة هوية قاتل شقيقته"

6
00:01:49,520 --> 00:01:53,120
(تمكن سلاح (إنسي"
"...(الجبار الخاص بـ(توكيا

7
00:01:53,400 --> 00:01:55,560
"(من إخماد نيران (ريكا"

8
00:01:57,440 --> 00:02:01,440
"(متاهة المرايا، شعلة الموت )"

9
00:02:11,920 --> 00:02:13,240
"تبدو مثلها تماماً"

10

1
00:01:32,720 --> 00:01:36,360
(على الرغم من خسارة (ريكا"
"...أمام إنسي (ميكاغامي) مرة

2
00:01:36,680 --> 00:01:38,080
"(لكن لإصراره على حماية (ياناجي"

3
00:01:38,120 --> 00:01:40,040
"أطلق كل قوته"

4
00:01:40,200 --> 00:01:42,280
"واستخدم شعلته ليحول (إنسي) إلى رماد"

5
00:01:42,800 --> 00:01:46,040
(لاحقاً (كاجيهوشي"
"...التي كانت تشاهد معركة المقاتلين

6
00:01:46,080 --> 00:01:51,760
أخبرتهم بأن الأشخاص المسؤولين عن مقتل"
"أخت (توكيا) سيهاجمونهم قريباً وبعدها اختفت

7
00:01:55,240 --> 00:01:58,080
"عشيرة نينجا الظل- لغز عشيرة الهوكاجي"

8
00:02:02,360 --> 00:02:03,560
!عثرت عليك

9
00:02:03,720 --> 00:02:05,920
‫هل رأيت؟ ‫هل رأيت؟
‫هل رأيت؟ ‫هل رأيت؟ ‫هل رأيت؟

1
00:01:34,720 --> 00:01:37,800
(أستاذ التاريخ الياباني (فوميو تاتيساكو"
"باحث في مجال النينجا

2
00:01:37,920 --> 00:01:41,040
بدأ إخبار (ريكا) عن عشيرة"
"نينجا (الهوكاجي) الغامضة

3
00:01:41,160 --> 00:01:44,280
عندما هوجما من قبل مُستخدمينِ"
" غامضين للأسلحة السحرية

4
00:01:44,800 --> 00:01:46,680
"(وهما مستخدِم الكوغاني (كاورو كوغاني"

5
00:01:46,800 --> 00:01:50,480
و(موكرين) مستخدم روح النبات"
"الذي يستطيع التلاعب بالنباتات

6
00:01:50,600 --> 00:01:53,840
أصيب (ريكا) بالشلل"
"(من سم (آقونطين) الخاص بـ(موكرين

7
00:01:54,080 --> 00:01:55,720
"هرع (دومون) و(فوكو) للإنقاذ"

8
00:01:55,880 --> 00:01:59,000
"(لكنهما لم يكونا نداً لقوة (موكرين"

9
00:01:59,480 --> 00:02:02,240
"حاول (ريكا) بيأس المجابهة"

1
00:01:33,720 --> 00:01:36,000
"في بحثه عن الخلود"

2
00:01:36,280 --> 00:01:39,800
(أمر (كوران موري"
"(باختطاف (ياناجي ساكوشيتا

3
00:01:40,040 --> 00:01:42,240
"سعياً وراء فهم قدراتها العلاجية"

4
00:01:42,640 --> 00:01:46,720
(ارسل (كوري) ابن (كوران"
"(اثنين من حملة الـ(مادوغو

5
00:01:46,920 --> 00:01:50,800
"ليبعد (ياناجي) عن (ريكا) وأصدقائه"

6
00:01:51,160 --> 00:01:54,520
بصفته الحامي كما نصّب نفسه"
"لا يقوى (ريكا) على مسامحة نفسه

7
00:01:54,640 --> 00:01:57,440
"(على السماح باختطاف (ياناجي"

8
00:01:57,640 --> 00:01:59,920
(فتعهد بإنقاذ (ياناجي"
"حتى لو تسبب ذلك بمقتله

9
00:01:59,920 --> 00:02:05,160
(نجح (ريكا) و(فوكو) و(دومون"
"(في اقتحام قصر (كوري

1
00:01:33,040 --> 00:01:35,080
"(من أجل إنقاذ (ياناجي) والسيد (تاتيساكو"

2
00:01:35,120 --> 00:01:37,320
(هرع (ريكا) و(دومون) و(فوكو"
"(إلى قصر (كوري

3
00:01:37,360 --> 00:01:40,600
كانت (ماريا) الحارس الحجري"
"هي العقبة الأولى في طريقهم

4
00:01:40,960 --> 00:01:43,920
"تدمر (ماريا) أي شيء يتحرك بأشعة الليزر"

5
00:01:44,120 --> 00:01:46,840
"اعتقدنا أن (ريكا) ورفاقه محكومون بالفشل"

6
00:01:47,000 --> 00:01:50,200
لكن باستغلال عدم قدرته"
"على إطلاق الليزر بشكل متتابع

7
00:01:50,360 --> 00:01:53,400
"نجح الثلاثة في إسقاط التمثال الحجري"

8
00:01:53,440 --> 00:01:55,200
"بالتعاون وتوجيه الضربات المتتالية"

9
00:01:55,360 --> 00:01:57,760
"انتقلوا إلى الغرفة الثانية"

10

1
00:01:35,200 --> 00:01:37,280
"(لأجل إنقاذ (ياناجي) والسيد (تاتاسكو"

2
00:01:37,320 --> 00:01:40,080
"(اجتاح (ريكا) و(دومون) و(فوكو) قصر (كوري"

3
00:01:40,880 --> 00:01:45,080
هزمت (فوكو) حاملة"
"(الكاتاكوغوتسو)، (ريران كاتاشيرو)

4
00:01:45,240 --> 00:01:47,320
وبعد الكشف عن هويتها"
"(الحقيقة وهي (موريشتا غانكو

5
00:01:47,320 --> 00:01:49,160
"(تمكنت (ريكا) من اكتساب ولاء (غانكو"

6
00:01:49,320 --> 00:01:53,720
"(لكن، مع تقدمهم إلى غرفة (كوري"

7
00:01:54,080 --> 00:01:58,160
"واجهوا (سيكيو)، حامل سلاح سحري آخر"

8
00:02:06,280 --> 00:02:10,680
دومون)! أيعقل أنك ستحاول)
قتال هذا الشيء بمفردك؟

9
00:02:11,120 --> 00:02:12,360
!بالتأكيد

10

1
00:01:32,760 --> 00:01:34,920
هزم (ريكا) وفريقه حاملي"
"أسلحة سحرية واحداً تلو الآخر

2
00:01:34,920 --> 00:01:37,400
"وتوغلوا في القصر أكثر"

3
00:01:37,480 --> 00:01:40,880
"(أرسل (كوري) (كوجاني)، الذي خطف (ياناجي"

4
00:01:41,080 --> 00:01:42,840
"(وحامل (كوجونانكي"

5
00:01:43,160 --> 00:01:45,880
"لكن (كوجاني) رفض قتال الثلاثي"

6
00:01:45,920 --> 00:01:49,160
"وحاول حبسهم في الغرفة بدلاً عن ذلك"

7
00:01:49,640 --> 00:01:52,480
"حاول الثلاثي بيأس إيقاف الجدار الذي يُغلق"

8
00:01:52,600 --> 00:01:55,000
"(لكن (دومون) فشل في استدعاء قوة (حلقة زحل"

9
00:01:55,080 --> 00:01:57,560
"ويهدد خطر الموت سحقاً ثلاثتهم"

10
00:01:57,880 --> 00:02:01,920
"لكن حينها، ظهر أحد ما من خلفهم"

1
00:01:32,760 --> 00:01:35,920
وصل (توكيا) في الوقت المناسب
لإنقاذ (ريكا) وأصدقائه

2
00:01:36,000 --> 00:01:38,280
(تركوا (توكيا) يتولى أمر (توجاني

3
00:01:38,400 --> 00:01:40,600
(وانطلقوا مسرعين لإيجاد (ياجاني

4
00:01:40,640 --> 00:01:43,680
لكن (كوري) ظهر فجأة

5
00:01:43,800 --> 00:01:46,520
وروى مجدداً تاريخ نينجا (هوكاجي) المأساوي

6
00:01:46,560 --> 00:01:48,320
(وكشف عما يربطه مع (ريكا

7
00:01:48,320 --> 00:01:50,880
وبينما وقفوا مذهولين بسبب ما كشفه

8
00:01:50,920 --> 00:01:53,280
رماهم (كوري) في زنزانة عميقة

9
00:01:53,280 --> 00:01:55,520
!(كن مستعداً يا (كوري

10
00:01:55,760 --> 00:01:57,600
!سأجعلك تدفع ثمن هذا

1
00:01:33,840 --> 00:01:36,720
(من أجل كشف سر الخلود يأمر كوران (موري

2
00:01:36,760 --> 00:01:39,800
(بخطف (ياناجي ساكوشيتا
التي تمتلك القدرة على الشفاء

3
00:01:39,800 --> 00:01:43,240
يُسرع (ريكا) وأصدقاؤه
إلى قصر (موري) لإنقاذها

4
00:01:43,240 --> 00:01:46,760
(وبينما تنشب معركة بين (توكيا
(و(كوجاني) الذي استخدم سلاح (كوغوناكي

5
00:01:46,840 --> 00:01:50,040
هزم (ريكا) (كوكورين) بقدرته النارية

6
00:01:50,360 --> 00:01:53,560
لكن في القاعة الكبرى التي تقود
(إلى مخبر (ياناجي

7
00:01:53,640 --> 00:01:56,560
!(يقابلون ألد أعدائهم، (كوري

8
00:01:59,320 --> 00:02:02,880
"!(الشعلة (كوريناي): (ملاك الموت"

9
00:02:11,480 --> 00:02:12,680
...(ريكا)

1
00:01:33,040 --> 00:01:36,880
(بهدف إنقاذ (ياناجي ساكوشيتا"
"الفتاة التي تمتلك القوى العلاجية

2
00:01:37,120 --> 00:01:39,440
"(تسلل (ريكا) وأصدقاؤه إلى قصر (كوري"

3
00:01:39,600 --> 00:01:42,000
"والآن لقد وصلوا إلى وجهتهم الأخيرة"

4
00:01:42,520 --> 00:01:47,280
ولكن، بمواجهة (كوري)، وهو مسخر"
"(نار آخر بأسلوب النار (كوريناي

5
00:01:47,640 --> 00:01:51,320
"سقطوا أمامه الواحد تلو الآخر"

6
00:01:51,880 --> 00:01:56,000
ظهرت (كاجيهوشي) عندما بدا"
"أن كل شيء قد انتهى

7
00:01:56,040 --> 00:01:57,320
"وأخبرت (ريكا) أن يتراجع"

8
00:01:57,520 --> 00:01:59,160
"ولكنه بقي واقفاً بحزم"

9
00:01:59,520 --> 00:02:02,200
"بعد رؤية إصراره"

10

1
00:01:33,960 --> 00:01:37,520
"!إحياء الماضي، الحقيقة بعمر أربعمئة عام"

2
00:01:38,280 --> 00:01:41,720
(مخاطراً بحياته، دخل (ريكا"
"(قصر (كوري) لإنقاذ (ياناجي

3
00:01:41,760 --> 00:01:47,280
"(ساعده تنين النار ثماني الرؤوس وهزم (كوري"

4
00:01:47,600 --> 00:01:50,440
"بعد هروبه من الموت بصعوبة"

5
00:01:50,480 --> 00:01:54,880
ذهب (ريكا) وأصدقاؤه إلى جبل محدد"
"بعد بضعة أيام لزيارة قصر (كاجيهوشي) السري

6
00:01:55,800 --> 00:01:57,800
مهلاً، هذا طريق مسدود

7
00:01:58,280 --> 00:02:02,400
يُفترض أن يكون في مكان ما هنا وفقاً
للخريطة التي أعطتنا (كاجيهوشي) إياها

8
00:02:02,560 --> 00:02:04,880
ربما انعطفنا انعطافاً خاطئاً في مكان ما

9
00:02:05,160 --> 00:02:06,800
...ذلك مستحيل

10

1
00:01:32,760 --> 00:01:35,720
"سر (الهوكاجي) الذي كشفته (كاجيهوشي) لنا"

2
00:01:35,720 --> 00:01:37,720
"يصعب تصديقه جداً"

3
00:01:37,960 --> 00:01:42,080
"(وُلد (ريكا) قبل 400 عام وهو ابن (أوكا"

4
00:01:42,280 --> 00:01:45,400
"(القائد السادس والعشرين لقبيلة (الهوكاجي"

5
00:01:45,440 --> 00:01:47,200
"وأن (كوري) أخيه غير الشقيق"

6
00:01:47,400 --> 00:01:49,480
"(وبعد ولادة (ريكا"

7
00:01:49,640 --> 00:01:52,560
فقد (كوري) منصبه كوريث"
"(لقيادة قبيلة (الهوكاجي

8
00:01:52,760 --> 00:01:57,320
"في ذلك الوقت، كان الشيطان يزحف نحو القرية"

9
00:01:59,000 --> 00:02:02,800
"(لعنة الزمن، الأم والابن)"

10
00:02:05,480 --> 00:02:06,840
الشيطان؟

1
00:01:32,760 --> 00:01:35,040
"...بعد الوصول إلى قصر (الهوكاجي) الخفي"

2
00:01:35,200 --> 00:01:38,480
(علم (ريكا) أن أمه (كاجيرو"
"استخدمت قوة الانتقال الزمكاني

3
00:01:38,480 --> 00:01:41,880
لإرساله إلى الوقت الحاضر"
"وإنقاذه من براثن الموت

4
00:01:42,280 --> 00:01:45,080
رغم أن تقنية الانتقال الزمكاني"
"ممنوعة وذات عواقب وخيمة

5
00:01:45,120 --> 00:01:48,920
يكتسب مستخدمها صفة الخلود"
"ويعيش في جميع العصور إلى الأبد

6
00:01:49,320 --> 00:01:51,640
"...بعد لقاء الأم وابنها بعد 400 عام"

7
00:01:51,760 --> 00:01:53,600
"لكنهما لا يستطيعا لمس بعضهما"

8
00:01:54,080 --> 00:01:57,160
(وفي هذه الأثناء، (كوري"
"...أخ (ريكا) غير الشقيق

9
00:01:57,800 --> 00:02:00,000
"كان محارب لهب وتبع (ريكا) عبر الزمن"

1
00:01:32,240 --> 00:01:37,600
"بعد شهر من تدريبهم ظهر شخص غامض"

2
00:01:38,160 --> 00:01:41,600
"(أمام (ريكا) و(دومون) و(فوكو) و(توكويا"

3
00:01:41,960 --> 00:01:45,720
أنتم مدعوون لبطولة النزال
حتى الموت السرية

4
00:01:46,240 --> 00:01:47,520
بطولة النزال حتى الموت السرية؟

5
00:01:47,760 --> 00:01:49,960
يبدو ذلك مسلياً! سنكون في الموعد

6
00:01:51,840 --> 00:01:52,840
!(ريكا)

7
00:01:55,000 --> 00:01:58,120
!بطول قتال الموت السرية"
"!وصول الهوكاجي

8
00:01:58,920 --> 00:02:00,320
...(أخبر (كوري

9
00:02:00,800 --> 00:02:02,840
!بأنني سأهزمه شر هزيمة

10
00:02:03,760 --> 00:02:07,320

1
00:01:33,560 --> 00:01:36,320
"ستبدأ النزالات بعد قليل"

2
00:01:37,040 --> 00:01:40,160
"على الفرق المشاركة التوجه إلى الحلبة"

3
00:01:40,920 --> 00:01:42,480
حان الوقت

4
00:01:49,280 --> 00:01:52,160
سنقاتل وسنحقق الفوز بالتأكيد

5
00:01:52,440 --> 00:01:53,560
!لنذهب

6
00:01:56,240 --> 00:01:59,240
!سيف الدم! (توكيا) في الحلبة"

7
00:02:00,560 --> 00:02:01,920
"قبل ساعتين"

8
00:02:02,080 --> 00:02:05,040
"أوشك حفل الافتتاح على البدء"

9
00:02:06,280 --> 00:02:09,280
يرجى من الفرق المشاركة"
"الوقوف في الأماكن المخصصة لها

10
00:02:10,800 --> 00:02:15,120
"أكرر، أوشك حفل الافتتاح على البدء"

1
00:01:33,200 --> 00:01:36,120
"وأخيراً بدأت (بطولة الموت) تحت الأرض"

2
00:01:36,720 --> 00:01:40,360
(منافس فريق (ريكا"
"(في الجولة الأولى هو فريق (كو

3
00:01:40,400 --> 00:01:42,920
"أقوى فريق من الشمال"

4
00:01:43,720 --> 00:01:46,760
جمع الشوط الأول"
"(بين (ميكاغامي) وخصمه (دايكوكو

5
00:01:47,280 --> 00:01:52,320
"لكن بمهارة (دايكوكو) وقوة عصاه السريعة"

6
00:01:52,600 --> 00:01:54,960
"أوقع (ميكاغامي) في ورطة كبيرة"

7
00:01:55,720 --> 00:01:57,960
هل تعرف كيف تطفئ مروحة كهربائية؟

8
00:01:59,960 --> 00:02:01,520
سأطلعك على الجواب

9
00:02:04,120 --> 00:02:07,120
"القبضة الحديدية وورقة (دومو) الرابحة"

10
00:02:17,720 --> 00:02:20,240

1
00:01:32,360 --> 00:01:34,720
في الجولة الأولى"
"من (بطولة الموت) تحت الأرض

2
00:01:35,120 --> 00:01:37,440
"(تواجه فريق (ريكا) ضد فريق (كو"

3
00:01:37,480 --> 00:01:40,480
"أقوى فريق في الشمال"

4
00:01:40,720 --> 00:01:43,840
فاز (هوكاجي) بالمباراة الأولى"
"وانتهت المباراة الثانية بالتعادل

5
00:01:43,880 --> 00:01:45,600
"بدأت المباراة الثالثة"

6
00:01:45,880 --> 00:01:51,720
(حيث تواجه (فوكو"
"(فوجيمارو) الوحشي من فريق (كو)

7
00:01:53,000 --> 00:01:55,320
سيبدأ العرض الآن

8
00:01:58,080 --> 00:02:01,440
"(انفجار، سر زهرة الفتاة)

9
00:02:09,960 --> 00:02:13,920
أنتِ جميلة حقاً

10

1
00:01:32,000 --> 00:01:35,960
يتنافس في مباراة القتال المميت تحت الأرض
"(الأولى فريق (هوكاجي) وفريق (كو

2
00:01:36,320 --> 00:01:37,440
"في المباراة الافتتاحية"

3
00:01:37,440 --> 00:01:40,080
"هزم (ميكاجامي) (دايكوكو) بسيفه قمة الجليد"

4
00:01:40,120 --> 00:01:43,880
وواجه (دومون) في المباراة الثانية"
"(ميناميو) حامل السلاح السحري (نان)

5
00:01:44,040 --> 00:01:46,840
وتمكن من التعادل"
"(بفضل سلاحه (كوشيباشيمارو

6
00:01:47,200 --> 00:01:49,080
ثم دخلت (فوكو) الحلبة"
"لخوض المباراة الثالثة

7
00:01:49,120 --> 00:01:52,520
(وهزمت سلاح (فوجيمارو"
"(كاما نو تسومي) بتقنية (هيكوزومي)

8
00:01:52,640 --> 00:01:55,920
بدأت المباراة الرابعة مع تصدّر"
"فريق (هوكاجي) بفوزين وتعادل

9
00:01:56,040 --> 00:02:00,040

1
00:01:33,400 --> 00:01:36,240
"(هزم (ريكا) من فريق (هوكاجي) (سايتشو"

2
00:01:36,680 --> 00:01:40,120
(ملازم فريق (كو"
"مدرسة تعليم الفنون القتالية

3
00:01:40,240 --> 00:01:42,640
"من دون أن يطأ القائد (كوكاي) الحلبة"

4
00:01:42,680 --> 00:01:45,160
(تأهل فريق (هوكاجي"
"بهذا النصر إلى الجولة الثانية

5
00:01:46,080 --> 00:01:48,600
"(لكن ووفقاً لاقتراح (ريكا"

6
00:01:48,680 --> 00:01:53,480
(أوشكت مباراة تجمع (ريكا"
"و(كوكاي) على البدء

7
00:01:54,520 --> 00:01:56,760
!لنبدأ أيها المعلم

8
00:01:59,640 --> 00:02:02,400
"الوجه الآخر، تحوّل القديس"

9
00:02:03,560 --> 00:02:05,200
!تمهلوا من فضلكم

10

1
00:01:32,240 --> 00:01:33,880
!اللكمة الثالثة

2
00:01:34,600 --> 00:01:38,480
ثلاث ضربات هي الحد الأقصى
(التي يقبلها (كوكاي) الطيب يا (ريكا

3
00:01:39,240 --> 00:01:41,040
ضربة (ريكا) الثالثة

4
00:01:41,200 --> 00:01:44,920
(وأيقظ (المادوغو) المتوحش من داخل (كوكاي

5
00:01:48,440 --> 00:01:50,800
يجب على (ريكا) مواجهة قوة هذا الوحش الهائلة

6
00:01:50,840 --> 00:01:53,480
وإلا ستكون نهايته الحتمية

7
00:01:53,680 --> 00:01:56,720
هل يوجد إستراتيجية مضادة
يمكن أن يستخدمها (ريكا)؟

8
00:02:00,240 --> 00:02:02,440
"اختبار الموت أو الحياة"

9
00:02:09,800 --> 00:02:12,000
!(فلتمت يا (ريكا

10
00:02:12,920 --> 00:02:14,720

1
00:01:32,800 --> 00:01:35,360
في المباراة الأخيرة من الجولة الأولى
(لبطولة (الموت

2
00:01:35,560 --> 00:01:39,480
(‫قوة (كوكاي) الهائلة تفوقت على قوة (ريكا

3
00:01:39,600 --> 00:01:41,640
وبينما كان يمطر (ريكا) بضربة تلو الأخرى

4
00:01:41,640 --> 00:01:45,120
يعلمه (كوكاي) معنى أن يراهن المرء
على حياته في المعركة

5
00:01:45,240 --> 00:01:48,800
لكن (ريكا) الذي يؤمن بالقتال
من أجل إسعاد الناس

6
00:01:48,880 --> 00:01:52,120
(يستعدي الشعلة الثالثة (تنين هومورا

7
00:01:52,240 --> 00:01:55,320
ويخرج منتصراً
من دون أن يوجه إلى (كوكاي) ضربة قاتلة

8
00:01:55,720 --> 00:01:58,600
(وبذلك يتأهل فريق (الهوكاجي
إلى الجولة الثانية

9
00:02:01,240 --> 00:02:04,720
"الزئير الوحشي: محارب من الجحيم"

1
00:01:31,960 --> 00:01:33,680
"في يوم بدء الجولة الثانية"

2
00:01:33,720 --> 00:01:36,880
يقع (فوكو) و(دومون) في الفخ"
"(كلاهما بدون أسلحتهما الـ(مادوغو

3
00:01:36,920 --> 00:01:38,880
"وينتهي بهما المطاف في قاع حفرة عميقة"

4
00:01:39,160 --> 00:01:42,280
"بوجود عضوين مفقودين"

5
00:01:42,520 --> 00:01:45,960
(تماماً كما خطط (كوري"
"يأتي عضو جديد لإنقاذ الموقف

6
00:01:46,240 --> 00:01:49,040
إنه (كاورو كوغاني)، الذي كان"
"من (أوروها) سابقاً

7
00:01:49,080 --> 00:01:52,120
"(والذي خان (كوري) لإنقاذ (ياناجي"

8
00:01:54,200 --> 00:01:55,840
"لكن في المباراة الأولى"

9
00:01:55,960 --> 00:02:00,600
"يمرّ (شيجيو)، خصم (كوغاني)، بتحول غريب"

10

1
00:01:32,160 --> 00:01:34,440
في الجولة الثانية من بطولة"
"القتال حتى الموت تحت الأرض

2
00:01:34,480 --> 00:01:36,440
"لجأ (كوري) إلى استراتيجية معينة"

3
00:01:36,960 --> 00:01:40,480
(بمنع أعضاء فريق (ريكا"
"الهوكاجي)، من القتال)

4
00:01:40,600 --> 00:01:44,440
لقد مكّن (كوغاني)، الذي خان"
"(أوروها)، من الانضمام إلى (الهوكاجي)

5
00:01:44,840 --> 00:01:48,320
(كما توقع، قاتل (كوغاني"
"في المباراة الأولى

6
00:01:48,920 --> 00:01:53,840
(كان خصمه، (شيجيو"
"مزيجاً بين الإنسان والأسد

7
00:01:54,080 --> 00:01:56,600
(والذي ابتكره (جينجيرو"
"عن طريق الجراحة الروحية

8
00:01:56,760 --> 00:02:00,280
بدا (كوغاني) عاجزاً أمام"
"سرعة وقوة (شيجيو) الوحشيتين

9

1
00:01:32,480 --> 00:01:35,480
واجه (ريكا) وفريقه"
"يوروها إلوجن) في الجولة الثانية)

2
00:01:35,720 --> 00:01:38,400
"(تدخل (كارو كوغاني) ليساعد (الهوكاجي"

3
00:01:38,720 --> 00:01:42,040
وانتهى به المطاف في معركة ضارية"
"(ضد شريكه السابق (موكورين

4
00:01:42,240 --> 00:01:46,320
الذي تحوّل إلى شجرة بوجه إنسان"
"وسحب (كوغاني) إلى داخل جسده

5
00:01:47,200 --> 00:01:50,120
"دخل بعدها (ميكاغامي) الحلبة"

6
00:01:50,200 --> 00:01:53,760
"وتظاهر بالعجز لأن (موكورين) يحتجز رهينة"

7
00:01:53,960 --> 00:01:57,680
خرج (ماكاغامي) منتصراً"
"بفضل استخدامه قوّته (إنسي) لتجميد خصمه

8
00:01:58,120 --> 00:02:00,560
"ولكن ظهر أمامه خصمه التالي"

9
00:02:00,720 --> 00:02:03,040
"(مينو)، نائبة القائد في فريق (إلوجن)"

1
00:01:33,440 --> 00:01:36,000
"من أجل أن تحمي والدها المحتجز كرهينة"

2
00:01:36,280 --> 00:01:39,520
(مينو) التي تملك قوّة (مادوغو)"
"شيكاغامي)، مزروعةً داخل جسدها)

3
00:01:39,640 --> 00:01:41,400
"(أُجبرت على أن تقاتل (ريكا"

4
00:01:41,880 --> 00:01:45,840
عند اكتشاف (ريكا) الحقيقة"
"حاول تحرير والد (مينو) من أثر السحر

5
00:01:46,080 --> 00:01:51,680
(وتدمير قوة (مادوغو) الخاصة بـ(جنجيرو"
"موغين)، لإعفاء (مينو) من القتال)

6
00:01:52,640 --> 00:01:57,440
والآن، سيخوض (ريكا) معركة"
"(مع (جنجيرو)، قائد فريق (يوروها إلوجن"

7
00:01:57,600 --> 00:02:00,080
"وهي المعركة الأخيرة في الجولة الثانية"

8
00:02:02,960 --> 00:02:06,720
"(النظرة الحارقة! ترميد (سيتسونا"

9
00:02:07,480 --> 00:02:08,840
هناك معركة أخرى بعد

1
00:01:33,520 --> 00:01:36,400
"(الشفاه الخطرة، رعب (كوتوداما"

2
00:01:41,800 --> 00:01:44,800
اسمعوا! حصلت على معلومات
!(حول فريق (صوت أوروها

3
00:01:44,960 --> 00:01:46,760
!لقد أعطوها لنا

4
00:01:51,200 --> 00:01:53,160
!وها هي البيانات

5
00:01:53,600 --> 00:01:55,960
إذاً، اسم من مكتوب فيها؟

6
00:01:56,280 --> 00:01:57,360
!لا

7
00:01:58,720 --> 00:02:01,360
!(يجب أن تبقى في السرير يا (كوجاني

8
00:02:01,400 --> 00:02:05,400
!ألا تفهم؟ لديك حمى

9
00:02:05,440 --> 00:02:08,000
حسناً، لماذا لا تعتنين به؟

10
00:02:09,680 --> 00:02:11,000
المعذرة

1
00:01:31,840 --> 00:01:35,480
خصم فريق (هوكاجي) في الجولة الثالثة"
"(هو فريق (صوت أوروها

2
00:01:35,800 --> 00:01:40,880
في المباراة الأولى"
"يدخل الحلبة (دومون) المصمم الذي لم يفز بعد

3
00:01:41,160 --> 00:01:45,640
ومع ذلك، فإن الأوهام التي خلقتها"
"(مادوغو كوتوداما) خصمه (آكي)

4
00:01:45,720 --> 00:01:51,000
لديها القوة المخيفة لإلحاقه"
"بجروح حقيقية وقتله

5
00:01:51,160 --> 00:01:55,760
في مواجهة الموت"
"يحارب (دومون) للإبقاء على وعيه

6
00:01:55,880 --> 00:01:57,920
"وأخيراً، يحرر نفسه من الوهم"

7
00:01:58,160 --> 00:02:00,440
"حقق (دومون) فوزاً أول رائعاً"

8
00:02:00,760 --> 00:02:02,240
"ثم"

9
00:02:02,280 --> 00:02:04,040
صحيح أن (دومون) فاز

1
00:01:32,240 --> 00:01:34,520
في الجولة الثالثة"
"(من بطولة مباراة (الموت تحت الأرض

2
00:01:34,920 --> 00:01:38,000
(ريكا) و(ميكاغامي)"
"الذين ما زالا يتشاجران حول أمر بسيط

3
00:01:38,240 --> 00:01:43,440
كانا على وشك خسارة معركة ثنائية"
"(ضد (نيون) و(ميكي

4
00:01:44,080 --> 00:01:47,360
"لكن بفضل (دومون)، استعادا وحدتهما"

5
00:01:47,600 --> 00:01:49,720
"وقدما معاً عودة قوية"

6
00:01:50,000 --> 00:01:54,000
لكونها على وشك الخسارة"
"تلجأ (نيون) إلى الملاذ الأخير

7
00:01:54,920 --> 00:01:56,960
"(سأضع حياتي في الـ (مادوغو"

8
00:01:57,640 --> 00:01:59,200
"!وسأفجّر هذه الحلبة"

9
00:02:00,400 --> 00:02:01,560
"!هذا جنون"

1
00:01:32,040 --> 00:01:36,240
(من أجل (كوران موري"
"الذي جمع كل الثروة والقوة الممكنة

2
00:01:36,560 --> 00:01:39,520
"آخر شيء يرغب فيه هو الحياة الأبدية"

3
00:01:40,000 --> 00:01:41,760
"من أجل إجراء مزيد من البحث"

4
00:01:41,800 --> 00:01:44,920
(يجب أن يحصل (كوران"
"(على (ياناجي ساكوشيتا

5
00:01:45,240 --> 00:01:48,560
لذا فهو يقيم حدث فنون قتالية"
"(بطولة مباراة (الموت تحت الأرض

6
00:01:49,000 --> 00:01:53,400
يجب على الفريق الذي يخسر الحدث"
"تقديم عرض للراعي

7
00:01:53,800 --> 00:01:55,920
"باستخدام هذه القاعدة لصالحه"

8
00:01:56,040 --> 00:01:58,880
(يخدع (كوران) (هوكاجي"
"بوعدهم وضع (ياناجي) كضمانهم

9
00:01:58,920 --> 00:01:59,920
"(بأمر من (كوران"

1
00:01:33,760 --> 00:01:35,680
"نصف نهائي بطولة مبارزات الموت الخفية"

2
00:01:35,800 --> 00:01:37,360
"(الهوكاجي) ضد فريق (يوروها)"

3
00:01:37,480 --> 00:01:41,160
وستكون المبارزة الأولى"
"(بين (كوغاني) و(تسوكيشيرو

4
00:01:41,240 --> 00:01:44,280
(الذي استخدم قوة (مادوغو)، (أوبورو"
"التي تجعل مالكها غير مرئي

5
00:01:44,640 --> 00:01:47,000
"وجد (كوغاني) نقطة ضعف تلك القوة وهزم خصمه"

6
00:01:47,680 --> 00:01:51,840
على أية حال، فقد (كوغاني) وعيه"
"من الجروح التي لحقت به

7
00:01:52,240 --> 00:01:55,440
"وأخذته (ياناغي) إلى المستوصف"

8
00:01:55,920 --> 00:02:01,040
والآن، مبارزة الموت التالية"
"على وشك أن تبدأ في الميدان

9
00:02:04,160 --> 00:02:07,080
!تنينان ناريان! أسلوب مسروق

1
00:01:33,160 --> 00:01:35,800
المبارزة الثانية من نصف نهائي"
"بطولة مبارزات الموت

2
00:01:35,920 --> 00:01:38,400
(كانت معركة أساليب (نينجا"
"(ريكا) ضد (كاشامارو)

3
00:01:39,120 --> 00:01:43,920
(وُضع (ريكا) في موقف حرج لأن (كاشامارو"
"استخدم قوة (نيسيبي) لاستدعاء تنانين مشابهة

4
00:01:44,000 --> 00:01:47,840
"لكن بمساعدة (روي)، وهو تنين ناري جديد"
"(تغلّب (ريكا) على (كاشامارو"

5
00:01:48,280 --> 00:01:52,800
ولأن (كاشامارو) خسر، فقد أُجبر على تحمّل
المسؤولية، وأُرسل إلى عالم غامض

6
00:01:52,920 --> 00:01:57,440
غرق (ريكا) في نوم عميق"
"قبل أن يتمكن من بدء مبارزته التالية

7
00:01:57,880 --> 00:02:00,320
هذا بسبب الجرعة"
"التي وضعها (كاشامارو) في شفراته

8
00:02:00,800 --> 00:02:04,480
والآن في المبارزة الثالثة"
"(فوكو كيريساوا) ضد (غاشاكورا)

1
00:01:33,560 --> 00:01:36,440
المباراة الثالثة في نصف النهائي"
"من بطولة مباراة الموت السرية

2
00:01:36,560 --> 00:01:38,440
"(حرضت (فوكو) ضد (جاشاكورا"

3
00:01:39,240 --> 00:01:42,720
(تصدت (فوكو) لهجمات (جاشاكورا"
"المميتة بسرعة

4
00:01:43,200 --> 00:01:45,280
"وأثبتت المعركة أنها شديدة ومثيرة"

5
00:01:46,240 --> 00:01:50,480
لكن بسبب خدعة (كوران موري) الغادرة"
"وجدت (فوكو) نفسها في مأزق

6
00:01:50,600 --> 00:01:52,480
"وفي شبكة ليزر مباراة الموت"

7
00:01:52,760 --> 00:01:54,880
بإلقائها إلى الشباك"
"التي أحاطتها من الجوانب الأربعة

8
00:01:55,040 --> 00:01:56,840
"أصيب (فوكو) بحروق خطيرة"

9
00:01:57,440 --> 00:01:59,160
"تسقط (فوكو) وتتأذى بشدة"

1
00:01:34,800 --> 00:01:37,000
"في بطولة مباراة الموت السرية نصف النهائية"

2
00:01:37,760 --> 00:01:41,000
(تفوقت (فوكو) في معركتها ضد (جاشاكورا"
"(بمساعدة (ليتل فوجين

3
00:01:41,520 --> 00:01:45,760
وكانت على وشك مواجهة العضو الأقوى"
"(في (أوروها ما)، (ماغينشا

4
00:01:46,200 --> 00:01:51,400
ومع ذلك، فقد انجذبت عاجزة"
"(إلى بُعد (ماجيغن) الغامض لـ(ماغينشا

5
00:01:52,120 --> 00:01:56,560
اندفع (ريكا) خارج الحلبة أملاً"
"(في إيجاد طريقة لإنقاذ (فوكو) من (ماجيغن

6
00:01:57,520 --> 00:02:02,240
في غضون ذلك، (دومون) الذي تولى الحلبة"
"(كان على وشك التعارك مع (ماغينشا

7
00:02:03,320 --> 00:02:05,840
"...لكن، في تلك اللحظة بالذات خارج الساحة"

8
00:02:05,920 --> 00:02:11,000
(كانت المعالجة (ياناجي ساكوشيتا"
"مطاردة من قبل كيان شرير

9
00:02:14,360 --> 00:02:17,280

1
00:01:34,000 --> 00:01:35,920
"في مباراة نصف النهائي لبطولة الموت السرية"

2
00:01:35,960 --> 00:01:40,400
(قاتلت (فوكو) قائد فريق (أوروها ما"
"(ماغينشا)

3
00:01:40,880 --> 00:01:43,800
على الرغم من جراحها"
"لكنها سحبت إلى الـ(ماجيغين) خاصته

4
00:01:44,120 --> 00:01:50,040
دومون)، مدفوعاً بغضبه)"
"(كان قادراً على التغلب على (ماغينشا

5
00:01:50,240 --> 00:01:54,120
لكن في الوقت نفسه، ظهر (ماغينشا) آخر"
"خارج الحلبة

6
00:01:54,320 --> 00:01:57,680
(وتنفيذاً لأوامر (كوران موري"
"(حاول اختطاف (ياناجي

7
00:01:58,160 --> 00:02:01,640
"(كان (دومون) يصارع نسخة (ماغينشا"

8
00:02:02,400 --> 00:02:05,360
"...بإخفاقه في مهمته بسبب (ريكا) والآخرين"

9
00:02:05,440 --> 00:02:08,600
أخذ (ماغينشا) مكان نسخته"

1
00:01:33,240 --> 00:01:36,240
في المباراة الأولى من الدور قبل النهائي"
"في بطولة الموت السرية

2
00:01:36,400 --> 00:01:39,320
تغلب فريق (الهوكاجي) على صعاب كبيرة"
"(لهزيمة (أوروها ما

3
00:01:39,960 --> 00:01:43,320
في المباراة الثانية"
"(انسحب (رايها أوروها إيكازوتشي

4
00:01:43,560 --> 00:01:47,120
متيحاً المجال أمام معركة بطولة"
"(بين فريق (الهوكاجي) و(أوروها كوريناي

5
00:01:47,600 --> 00:01:51,320
يوم الحساب يلوح في الأفق"
"(لـ(ريكا) و(كوري

6
00:01:51,560 --> 00:01:56,520
شقيقان قُدر لهما أن يلتقيا مجدداً"
"بعد 400 عام

7
00:01:59,280 --> 00:02:03,160
"رعب، إحياء جسد ميت"

8
00:02:06,520 --> 00:02:10,760
لقد قطعنا هذا الشوط كله
بفضلي الكبير، أليس كذلك؟

9

1
00:01:33,520 --> 00:01:36,400
"بدأت نهائيات بطولة الموت السرية"

2
00:01:36,960 --> 00:01:40,280
اتضح في المباراة التمهيدية"
"أن الهوية الحقيقية لـ(نوروي) خصم دومون

3
00:01:40,320 --> 00:01:42,200
"( هي روح ميتة تمتلك (مادوغو باكوجو"

4
00:01:43,120 --> 00:01:46,080
(يحاول (نوروي) تدمير روح (دومون"
"والاستيلاء على جسده

5
00:01:46,560 --> 00:01:50,520
ولكن مع قوة عقلية مذهلة"
"يقاوم (دومون) (نوروي) ويخرج منتصراً

6
00:01:51,280 --> 00:01:54,360
"ثم يظهر (كوري) أخيراً"

7
00:01:57,360 --> 00:02:00,320
مباراة (توكيا) المميتة"
"سيف (افعل أو مت) ذو المقبض الجليدي

8
00:02:04,560 --> 00:02:09,160
إذاً، لقد ظهرت أخيراً
سأضربك بشدة، استعد

9
00:02:10,920 --> 00:02:12,440
أخبرتك أن هذا عديم الجدوى

1
00:01:32,840 --> 00:01:35,680
في الجولة الثانية"
"لنهائيات بطولة قتال الموت السرية

2
00:01:35,880 --> 00:01:38,680
(عندما علم (ميكاغامي"
"بأن (كاي) لم يكن من قتل أخته

3
00:01:38,800 --> 00:01:40,240
"تردد في تسديد الضربة القاضية"

4
00:01:40,360 --> 00:01:42,040
"وانتهى النزال بهزيمة لا تصدق"

5
00:01:42,520 --> 00:01:43,960
إلا أن (كاي) لاحظ بأن"
"ميكاغامي) يستحق أن يكون)

6
00:01:44,080 --> 00:01:47,000
"الوريث الحقيقي لسيف كريستال الجليد"

7
00:01:47,160 --> 00:01:50,360
(وبعد أن أخبره بأن معلمه (ميغوري كيوزان"
"الذي علمه أسلوب السيف الجليدي

8
00:01:50,480 --> 00:01:54,080
"هو الشخص الذي قتل أخته، اختار الموت"

9
00:01:54,760 --> 00:01:57,360
وفي ذلك الوقت، أدرك"
"ريكا) أن التنانين النارية الثمانية)

1
00:01:31,560 --> 00:01:33,400
في الجولة النهائية"
"لبطولة قتال الموت السرية

2
00:01:33,400 --> 00:01:35,480
"حاز فريق (الهوكاغي) على فوز واحد وخسارتين"

3
00:01:35,600 --> 00:01:38,600
"ووصل بهم الأمر إلى نقطة لا تحتمل الخسارة"

4
00:01:39,040 --> 00:01:41,280
"لكن قائد الفريق (ريكا) غادر الحلبة"

5
00:01:41,280 --> 00:01:45,240
واستمر بتدريباته ليزيد"
"(من قوته لمواجهة (كوري

6
00:01:45,520 --> 00:01:47,840
(في جولته بينما يستمر (ريكا"
"للوصول لهدفه

7
00:01:47,920 --> 00:01:51,200
دخل (كوغاني) حينها"
"إلى الحلبة مشاركاً في المباراة النهائية

8
00:01:53,280 --> 00:01:56,520
"(المواجهة الثانية! (ريكا) ضد (كوري"

9
00:01:57,920 --> 00:02:00,160
وسنبدأ الآن المباراة الرابعة
من الجولة النهائية

1
00:01:51,080 --> 00:01:55,880
"معركة الموت! حتّى تحترق الحياة"

2
00:01:59,160 --> 00:02:00,520
أيتها التنانين السبعة

3
00:02:01,720 --> 00:02:03,040
(كوكو)

4
00:02:03,920 --> 00:02:05,280
(روي)

5
00:02:05,680 --> 00:02:07,000
(مادوكا)

6
00:02:07,520 --> 00:02:08,880
(سيتسونا)

7
00:02:09,360 --> 00:02:10,640
!(هومورا)

8
00:02:10,680 --> 00:02:12,040
(سايها)

9
00:02:12,640 --> 00:02:14,000
(ناداري)

10
00:02:16,120 --> 00:02:17,760
انطلقوا