Fix You (Soul Repairer / Younghonsoosungong / 영혼수선공) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by <font color="#ffd000">VIU</font>
Resynced by <font color="#ffd000">IG @mad.yudi.subs</font>

2
00:00:06,700 --> 00:00:08,400
(Episode 31)

3
00:00:21,350 --> 00:00:22,780
(Hospital Director)

4
00:00:30,490 --> 00:00:31,889
The hospital director asked me...

5
00:00:31,990 --> 00:00:35,059
to become the head of the new Medical Psychiatry Center.

6
00:00:37,190 --> 00:00:39,460
I told her I'd think about it but...

7
00:00:40,000 --> 00:00:43,129
Don't tell me you're going to turn it down.

8
00:00:45,000 --> 00:00:46,339
I'm going to turn it down.

9
00:00:47,070 --> 00:00:48,210
Why?

10
00:00:49,409 --> 00:00:51,809
I thought about it for a long time.