Fisk English Subtitles
Series Info:
Overview:
Fast-paced comedy about high-end contracts lawyer Helen Tudor-Fisk, who is forced to take a job at a shabby, suburban law firm following a humiliating marriage breakdown and a professional fall from grace.
Release Name:
Fisk.S01.1080p.AUBC.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTN
Release Info:
Please visit : bitcines.com
Download Subtitles
1 00:00:01,000 --> 00:00:04,120 (TRAFFIC HUMS) 2 00:00:15,800 --> 00:00:18,400 Peacock and Lee for 10 years in Sydney. 3 00:00:18,400 --> 00:00:20,120 But you're originally from Melbourne? 4 00:00:20,120 --> 00:00:21,920 Yeah, I moved to Sydney when I got married, 5 00:00:21,920 --> 00:00:24,320 but then recently my husband ran off with an older woman 6 00:00:24,320 --> 00:00:26,400 so I thought the best way to deal with the trauma... 7 00:00:26,400 --> 00:00:28,440 ..run away, so here I am back in Melbourne. 8 00:00:28,440 --> 00:00:30,080 That's just a temporary address, though. 9
1 00:00:05,160 --> 00:00:07,160 (BRAKES SQUEAK) 2 00:00:07,160 --> 00:00:08,560 (DOOR OPENS, SHUTS) 3 00:00:08,560 --> 00:00:10,040 Ohh! Come on! 4 00:00:10,040 --> 00:00:12,160 (DOG WHINES) 5 00:00:12,160 --> 00:00:13,160 Minh? 6 00:00:14,520 --> 00:00:15,800 (DOG WHIMPERS) 7 00:00:15,800 --> 00:00:17,000 Minh! 8 00:00:20,640 --> 00:00:21,760 (YELLS) Minh! 9 00:00:21,760 --> 00:00:25,320 (THEME MUSIC PLAYS) 10 00:00:37,520 --> 00:00:38,840 No. Yep.
1 00:00:01,000 --> 00:00:04,120 (BIRDS TWITTER, DOG BARKS) 2 00:00:04,120 --> 00:00:06,480 (CROCKERY CLANKS) 3 00:00:07,800 --> 00:00:10,480 (CLANKING CONTINUES) 4 00:00:18,200 --> 00:00:19,640 (ARTIE WHIMPERS) 5 00:00:19,640 --> 00:00:21,680 (BLENDER WHIRRS) May, I'm doing juice. 6 00:00:21,680 --> 00:00:23,120 Do you want juice? 7 00:00:23,120 --> 00:00:25,760 What? Juice? Do you want juice? 8 00:00:25,760 --> 00:00:29,440 No. And don't use the juicer, you'll wake Helen. 9 00:00:29,440 --> 00:00:30,760 What?! 10
1 00:00:09,760 --> 00:00:12,200 Oh, don't judge me, May. 2 00:00:12,200 --> 00:00:14,200 I'm stressed about Grady versus Grady. 3 00:00:14,200 --> 00:00:17,480 I'm not gonna eat muesli, I need my Chocco Puffs. 4 00:00:17,480 --> 00:00:19,080 Why don't you just tell Mr and Mrs Gruber 5 00:00:19,080 --> 00:00:20,760 that you've never been to court before? 6 00:00:20,760 --> 00:00:22,680 Firstly, they're not married, it's not Mr and Mrs Gruber. 7 00:00:22,680 --> 00:00:25,000 And secondly, I have been to court, I know where it is, 8 00:00:25,000 --> 00:00:27,760 I've just never argued a case in court before. 9
1 00:00:01,000 --> 00:00:03,640 (BIRDSONG) 2 00:00:07,040 --> 00:00:08,920 OK. Can you get off? Good boy. 3 00:00:08,920 --> 00:00:11,280 MAY: Oh, Helen? We're hosting book club tonight. 4 00:00:11,280 --> 00:00:12,880 Do you want to join us? 5 00:00:12,880 --> 00:00:15,600 Same room, people. Can't hear you unless you're in the same room. 6 00:00:15,600 --> 00:00:17,320 Can't hear ya, May! 7 00:00:17,320 --> 00:00:21,680 We are hosting book club tonight. Would you like to join us? 8 00:00:21,680 --> 00:00:23,720 We're doing Three Women. Uh... 9 00:00:23,720 --> 00:00:25,840 Doing three women!
1 00:00:01,000 --> 00:00:03,800 (BIRDSONG) 2 00:00:06,840 --> 00:00:10,080 I can't keep up, May. Are you eating gluten or you're not eating gluten? 3 00:00:10,080 --> 00:00:11,720 It's oats. It's no gluten. 4 00:00:11,720 --> 00:00:13,800 HELEN: No gluten. (PHONE RINGS) 5 00:00:13,800 --> 00:00:15,520 I wake up with Today! 6 00:00:16,880 --> 00:00:18,520 It's for you. 7 00:00:18,520 --> 00:00:21,080 Yeah, it's my phone. Right? 8 00:00:21,080 --> 00:00:23,320 Hello? Yeah, George, I know. 9 00:00:23,320 --> 00:00:27,280 You texted me last night. OK. I'll see you at work. 10
