Back to subtitle list

Firstborn English Subtitles

 Firstborn

Movie Info:

Released: 26 Oct 1984
Runtime: 103 min
Genre: Drama, Thriller
Director: Michael Apted
Actors: Teri Garr, Peter Weller, Christopher Collet, Corey Haim
Country: USA
Rating: 6.3

Overview:

A teen must protect his family when his mother's sinister new boyfriend begins exerting his authority in their home.

Jul 01, 2020 13:46:42 superpchan10 English 125

Release Name:

Firstborn.1984.720p.BluRay.x264-x0r

Release Info:

Downloaded the CC (VTT) from Crackle stream, converted to SRT, retimed, then added most of the missing dialogue, line by line. Took some work so credit me. 
Download Subtitles
Jul 01, 2020 07:49:24 103.22KB Download Translate

1 00:00:39,670 --> 00:00:41,590 (ROCK SONG PLAYING) 2 00:01:31,640 --> 00:01:34,640 MAN: Wait. Wait a second. (INDISTINCT) 3 00:01:38,690 --> 00:01:39,690 (WENDY GIGGLING) 4 00:01:59,590 --> 00:02:00,640 (MUSIC STOPS) 5 00:02:11,740 --> 00:02:13,600 No class. Oh, yeah? 6 00:02:13,600 --> 00:02:15,620 I saved some for you, that's class. 7 00:02:17,760 --> 00:02:19,560 Did you spit in it? 8 00:02:19,560 --> 00:02:21,590 No, I forgot. (ELECTRONIC GAME BEEPING) 9 00:02:31,760 --> 00:02:33,640 Hey! Where'd you get those batteries?