Back to subtitle list

First Romance (First Love After So Many Years / Chu Lian Le Na Me Duo Nian / 初恋了那么多年) French Subtitles

 First Romance (First Love After So Many Years / Chu Lian Le Na Me Duo Nian / 初恋了那么多年)
Oct 26, 2020 07:15:36 loudie French 81

Release Name:

First Romance - E06 E07 E08

Release Info:

Subtitle Viki - (100%)   
Download Subtitles
Oct 25, 2020 16:36:18 30.05KB Download Translate

1 00:00:04,050 --> 00:00:13,970 La traduction vous est offerte par le team Furansugo @ViKi. 2 00:01:16,820 --> 00:01:22,490 Première Romance 3 00:01:27,700 --> 00:01:29,610 Mademoiselle, s'il te plaît, regarde par ici. 4 00:01:29,610 --> 00:01:34,780 Souris. Oui, comme ça. Très bien. 5 00:01:34,780 --> 00:01:38,120 Regarde vers moi. C'est ça. 6 00:01:38,120 --> 00:01:40,780 Peux-tu te lever ? Bien. 7 00:01:40,780 --> 00:01:45,880 Comme ça. Tu es belle. Fantastique ! 8 00:01:45,880 --> 00:01:50,570 Xiao Bai, tu as déjà ton propre studio malgré ton jeune âge. Tu es très talentueux. 9 00:01:50,570 --> 00:01:54,670 Mademoiselle, n'es-tu pas toi aussi à ton jeune âge une star des magasines ? 10 00:01:55,510 --> 00:02:00,220 Xiao Bai, tu es si jeune et talentueux. Il doit y avoir beaucoup de filles qui te tournent autour, pas vrai ?

Oct 25, 2020 16:36:18 35KB Download Translate

1 00:00:07,490 --> 00:00:17,460 La traduction vous est offerte par le team Furansugo @ViKi. 2 00:01:16,850 --> 00:01:22,840 Première Romance 3 00:01:34,490 --> 00:01:36,680 Monte dans la voiture. 4 00:01:38,710 --> 00:01:43,100 Je ne pense pas que ça me plaise vraiment. 5 00:02:04,880 --> 00:02:08,640 Êtes-vous troublé parce que vous ne pouvez avoir votre déesse ? 6 00:02:08,640 --> 00:02:12,490 Avez-vous toujours peur qu'il y ait un autre gars qui avec qui votre femme parle ? 7 00:02:12,490 --> 00:02:17,060 Amenez-le. Utiliser votre corps parfait pour tout détruire ! 8 00:02:17,060 --> 00:02:20,050 Tombez amoureux de l'exercice et profitez de la santé ! 9 00:02:20,050 --> 00:02:23,940 Très bien. Aujourd'hui est un autre jour avec de la vitalité. 10 00:02:23,940 --> 00:02:26,240 Pour le quota de vente d'ici la fin du mois,

Oct 25, 2020 16:36:18 39.66KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 La traduction vous est offerte par le team Furansugo @ViKi. 2 00:01:17,000 --> 00:01:22,500 Première Romance 3 00:01:47,100 --> 00:01:48,690 Qu'est-ce qu'il y a ? 4 00:01:56,300 --> 00:01:58,300 Va jeter les poubelles. 5 00:02:01,800 --> 00:02:04,400 Bien. Alors repose-toi bien ici. 6 00:02:04,400 --> 00:02:07,000 Je reviendrai te voir quand j'en aurai fini. 7 00:02:07,000 --> 00:02:09,300 Allons-y. 8 00:02:10,400 --> 00:02:13,820 Repose-toi bien seul ici. 9 00:02:14,500 --> 00:02:16,000 Salut. 10 00:02:29,700 --> 00:02:31,600 Es-tu bête ?