Back to subtitle list

Sing lek lek tee reak wa rak (First Love / A Little Thing Called Love) Indonesian Subtitles

Sing lek lek tee reak wa rak (First Love / A Little Thing Called Love)

Movie Info:

Released: 12 Aug 2010
Runtime: 118 min
Genre: Comedy, Romance
Director: Puttipong Pormsaka Na-Sakonnakorn, Wasin Pokpong
Actors: Pimchanok Leuwisetpaiboon, Mario Maurer, Tangi Namonto, Yanika Thongprayoon
Country: Thailand
Rating: 7.6

Overview:

Life of a 14 year old girl Nam, who falls in love with her senior of tenth grade P'Shone and tries desperately to win his attention.

Apr 19, 2020 01:36:32 R415 Indonesian 473

Release Name: 

A.Little.Thing.Called.Love.2010.1080p.NF.WEB-DL.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.MNF
A.Little.Thing.Called.Love.2010.1080p.NF.WEB-DLx264.DD+5.1-SL

Release Info: 

Resync dari Doyan_Nonton  
Download Subtitles
A.Little.Thing.Called.Love.2010.1080p.NF.WEB-DL.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.MNF.srt
Apr 18, 2020 20:26:16 84.29KB Download Translate 


1
00:01:06,280 --> 00:01:11,240
Kenapa kau suka memfoto
dari jarak dekat?

2
00:01:11,240 --> 00:01:15,360
Aku suka foto jarak dekat
karena mereka membuka...

3
00:01:15,360 --> 00:01:19,160
...sesuatu dari
apa yang tak dapat kita lihat...

4
00:01:19,160 --> 00:01:21,880
...dalam perpektif yang lebih besar.

5
00:01:21,880 --> 00:01:28,440
Ketika kau mengambil foto,
apa yang menjadi fokusmu?

6
00:01:28,440 --> 00:01:32,600
Aku rasa, aku memfokuskan pada mata.

7
00:01:37,560 --> 00:01:40,720
Kau harus membiarkan aku pergi,
adikku sedang menangis.

8
00:01:43,280 --> 00:01:47,680
Gila! Dia tampan tapi
sayang sekali dia sudah punya anak.

9
00:01:47,680 --> 00:01:51,280
Download Subtitle