Back to subtitle list

First Cow French Subtitles

Jan 27, 2022 05:22:10 Zorg2412 French 16

Release Name: 

First.Cow.2019.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ

Release Info: 

🧲🧲[ENG+FRE] - WEBRIP🧲🧲 Subtitles (ENG by explosiveskull) and (FRE by Sub Trader) merged by Zorg2412 
Download Subtitles
First.Cow.2019.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ_track00_[eng+fre].srt
Jan 26, 2022 22:13:44 85.01KB
View more View less 
1
00:02:13,461 --> 00:02:18,571
<font color="#ffff33"></font>
L'oiseau a son nid, l'araignée sa toile, et l'homme l'amitié.

2
00:02:18,591 --> 00:02:24,511
<font color="#ffff33"></font>
William Blake, "Le Mariage du Ciel et de l'Enfer"

3
00:04:42,193 --> 00:04:46,528
<font color="#ffff33">Hey! Leave it. Leave it. Leave it.</font>
Laisse ça.

4
00:09:45,121 --> 00:09:47,831
<font color="#ffff33">Who's there?</font>
Qui est là ?

5
00:10:24,327 --> 00:10:26,384
<font color="#ffff33">Cookie.</font>
Cookie.

6
00:10:26,954 --> 00:10:31,480
<font color="#ffff33">I want some of that buffalo steak for breakfast,</font>
On mange du steak de bison pour le petit-déjeuner ?

7
00:10:31,500 --> 00:10:36,508
<font color="#ffff33">the fried cakes. Finished all that back at Colter's Hell.</font>
Avec des gâteaux frits.

8
00:10:36,528 --> 00:10:36,986
<font color="#ffff33">How about that soda bread?</font>
On a tout mangé à Colter's Hell.
Download Subtitle