Back to subtitle list

Firestarter Indonesian Subtitles

Firestarter

Movie Info:

Released: 13 May 2022
Runtime: 94 min
Genre: Drama, Horror, Sci-Fi
Director: Keith Thomas
Actors: Zac Efron, Ryan Kiera Armstrong, Gloria Reuben
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A young girl tries to understand how she mysteriously gained the power to set things on fire with her mind.

May 14, 2022 14:14:02 Cereal-Killer Indonesian 75

Release Name: 

Firestarter-2022-YTS-PAHE-PSArips-WEB-DL-WEBRip

Release Info: 

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
Firestarter.2022.WEB-DL.WEBRip[Cereal-Killer].ass
May 14, 2022 06:39:32 80.36KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Format,Netflix Sans,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:01:02.00,Format,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000FF&\i1}Cereal-Killer{\i\c\b}
Dialogue: 0,0:03:59.98,0:04:01.78,Format,,0,0,0,,Di mana kau temukan itu?
Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:04.61,Format,,0,0,0,,Berjanjilah kau akan berhenti.
Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:07.49,Format,,0,0,0,,Tidak semudah itu.
Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:11.33,Format,,0,0,0,,Tunggu, kenapa kau masih terjaga.
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:12.62,Format,,0,0,0,,Mimpi buruk.
Dialogue: 0,0:04:15.38,0:04:17.50,Format,,0,0,0,,Aku juga.
Dialogue: 0,0:04:17.54,0:04:19.96,Format,,0,0,0,,Mau bercerita?
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:23.34,Format,,0,0,0,,Letakkan itu.
Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:25.97,Format,,0,0,0,,Itu bukan mainan.
Dialogue: 0,0:04:26.01,0:04:27.80,Format,,0,0,0,,Ayo.
Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:39.98,Format,,0,0,0,,Ada apa, nak?
Dialogue: 0,0:04:42.61,0:04:44.45,Format,,0,0,0,,Ayah?
Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:46.53,Format,,0,0,0,,Ya?
Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:48.58,Format,,0,0,0,,Aku merasakan hal aneh.
Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:51.62,Format,,0,0,0,,Di tubuhku.
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:53.75,Format,,0,0,0,,Kupikir kita harus bicarakan ini\Ndengan ibumu.
Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:54.91,Format,,0,0,0,,Kau tahu...
Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:56.96,Format,,0,0,0,,Bukan hal itu.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.96,Format,,0,0,0,,- Yang lainnya.\N- Yang lainnya.
Dialogue: 0,0:05:02.51,0:05:04.42,Format,,0,0,0,,Yang buruk.
Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:06.72,Format,,0,0,0,,Ada yang berubah.
Firestarter.2022.WEB-DL.WEBRip[Cereal-Killer].srt
May 14, 2022 06:39:32 68.29KB Download Translate 


1
00:00:55,000 --> 00:01:02,000
PENERJEMAH
Cereal-Killer

2
00:03:59,989 --> 00:04:01,783
Di mana kau temukan itu?

3
00:04:02,784 --> 00:04:04,619
Berjanjilah kau akan berhenti.

4
00:04:04,661 --> 00:04:07,497
Tidak semudah itu.

5
00:04:08,832 --> 00:04:11,334
Tunggu, kenapa kau masih terjaga.

6
00:04:11,376 --> 00:04:12,627
Mimpi buruk.

7
00:04:15,380 --> 00:04:17,507
Aku juga.

8
00:04:17,549 --> 00:04:19,968
Mau bercerita?

9
00:04:21,511 --> 00:04:23,346
Letakkan itu.

10
00:04:23,388 --> 00:04:25,974
Itu bukan mainan.
Download Subtitle