Back to subtitle list

Finding Alice - First Season English Subtitles

 Finding Alice - First Season

Series Info:

Released: 17 Jan 2021
Runtime: 46 min
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Keeley Hawes, Nigel Havers, Joanna Lumley, Dominique Moore
Country: UK
Rating: N/A

Overview:

Alice's partner of 20 years, Harry, falls down the stairs and dies soon after the couple move into the dream home he designed. Alice discovers that some men, including her late ex, hide stuff that they don't want to deal with.

Feb 22, 2021 06:30:44 gerben English 94

Release Name:

finding.alice.s01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
finding.alice.s01.720p.hevc.x265-megusta

Release Info:

full season, same as loose episodes 
Download Subtitles
Feb 21, 2021 23:26:28 42.35KB Download Translate

1 00:00:23,935 --> 00:00:25,374 SHE SIGHS 2 00:00:54,215 --> 00:00:56,734 Where's the fucking fridge, Harry?! 3 00:01:37,895 --> 00:01:39,614 Minnie, stop. 4 00:01:39,615 --> 00:01:41,395 There must be some way to open them. 5 00:01:41,396 --> 00:01:42,881 Please, just leave them alone. 6 00:01:42,882 --> 00:01:45,442 I thought this was a smart house. It is a smart house. 7 00:01:45,443 --> 00:01:48,564 Not if you can't open the curtains. Gerry... 8 00:01:48,565 --> 00:01:50,055 Let's have a drink. 9 00:01:55,005 --> 00:01:57,502 What, don't you like Champagne? Yes, but... 10

Feb 21, 2021 23:26:28 44.02KB Download Translate

1 00:00:13,938 --> 00:00:15,860 - Harry? - No. 2 00:00:17,239 --> 00:00:18,439 I'm George. 3 00:00:19,334 --> 00:00:20,978 Harry's son. 4 00:00:20,979 --> 00:00:22,219 What? 5 00:00:22,220 --> 00:00:23,684 I'm Harry's son. 6 00:00:23,981 --> 00:00:25,380 From before you. 7 00:00:26,682 --> 00:00:28,028 Obviously. 8 00:00:28,793 --> 00:00:30,249 He didn't say anything? 9 00:00:31,380 --> 00:00:32,578 No. 10 00:00:32,579 --> 00:00:34,579 Well, he isn't answering my calls.

Feb 21, 2021 23:26:28 53.16KB Download Translate

1 00:00:17,451 --> 00:00:19,490 We are here today to open the inquest 2 00:00:19,492 --> 00:00:21,451 into the death of Harry Walsh. 3 00:00:22,096 --> 00:00:24,206 A coroner's inquest is not a trial. 4 00:00:24,208 --> 00:00:27,288 We are essentially limited to four questions. 5 00:00:27,289 --> 00:00:28,925 Who the deceased was, 6 00:00:28,927 --> 00:00:31,007 where and when they died, 7 00:00:31,008 --> 00:00:32,567 and how. 8 00:00:32,568 --> 00:00:35,781 I am adjourning until Friday at the request of the police, 9 00:00:35,783 --> 00:00:39,607 who need more time to identify an, as yet, unknown witness 10

Feb 21, 2021 23:26:28 52.98KB Download Translate

1 00:00:35,325 --> 00:00:37,665 Harry... Harry. 2 00:02:07,217 --> 00:02:08,417 Stop banging... 3 00:02:16,340 --> 00:02:17,899 Oi, man! 4 00:02:18,265 --> 00:02:19,465 Stop it! 5 00:02:26,489 --> 00:02:28,046 It's not... for... 6 00:02:28,048 --> 00:02:29,430 sale! 7 00:02:32,617 --> 00:02:33,817 Ow! 8 00:02:34,361 --> 00:02:35,561 Urgh! 9 00:02:37,265 --> 00:02:38,465 Oh! 10 00:02:38,949 --> 00:02:40,309 Charlotte!

Feb 21, 2021 23:26:28 55.3KB Download Translate

1 00:00:06,028 --> 00:00:09,636 What would Harry do, take Tanvi's deal or take the risk? 2 00:00:09,637 --> 00:00:11,932 You're smart, Alice. You don't need him. 3 00:00:11,933 --> 00:00:13,693 Yeah, I do. 4 00:00:14,565 --> 00:00:18,087 And I always will. And don't ever say that. 5 00:00:19,336 --> 00:00:23,336 Hiya. Erm, can I stay, please? 6 00:00:35,574 --> 00:00:37,476 It's all too much! 7 00:00:40,849 --> 00:00:42,448 Come back, Harry, 8 00:00:42,754 --> 00:00:45,208 or I'll throw myself down these fucking stairs! 9 00:00:50,694 --> 00:00:52,174 She's jammed it.

Feb 21, 2021 23:26:28 48.87KB Download Translate

1 00:00:58,957 --> 00:01:00,157 Lights, on. 2 00:01:01,904 --> 00:01:03,104 Oh... 3 00:01:03,386 --> 00:01:04,586 Lights, off. 4 00:01:09,275 --> 00:01:11,795 It won't be as much fun as when we made Charlotte. 5 00:01:24,454 --> 00:01:26,764 You have your legs elevated like this 6 00:01:26,766 --> 00:01:29,854 and you're gonna want your head to stay pointed upward, 7 00:01:29,856 --> 00:01:31,591 rather than straight to the wall. 8 00:01:31,593 --> 00:01:34,327 This is when I began stimulating myself 9 00:01:34,329 --> 00:01:36,468 to send those signals to my body. 10 00:01:36,470 --> 00:01:39,428