Back to subtitle list

Fighting Beat (Pahuyut) Indonesian Subtitles

Fighting Beat (Pahuyut)
Apr 13, 2020 04:39:37 Galank87 Indonesian 106

Release Name: 

Fighting_Beat.2007-BlurayRip.432p.x264.AAC-SeeingMole

Release Info: 

IDFL™ SubsCrew 
Download Subtitles
Fighting_Beat.2007-BlurayRip.432p.x264.AAC-SeeingMole.Kuning.srt
Apr 12, 2020 23:37:54 76.74KB Download Translate 


1
00:01:05,280 --> 00:01:06,599
Namaku Khem.

2
00:01:07,440 --> 00:01:12,116
Luang Poo bisa menerima
aku bangun kesiangan.

3
00:01:15,160 --> 00:01:18,755
Dia mengerti bagaimana malamku.

4
00:01:27,800 --> 00:01:30,760
Aku tahu dia tak mau
anak kuil bekerja tiap malam.

5
00:01:30,761 --> 00:01:35,117
Aku tahu apa pekerjaan
dan tanggung jawabku.

6
00:01:36,120 --> 00:01:38,520
Aku tinggal dengan Luang Poo
sudah sembilan tahun.

7
00:01:38,521 --> 00:01:43,239
Dia mengizinkan aku tinggal
mungkin karena kasihan padaku...

8
00:01:43,240 --> 00:01:46,039
...setelah ayahku meninggal.

9
00:01:46,040 --> 00:01:49,439
Aku memberi bantuan kepada
Fighting_Beat.2007-BlurayRip.432p.x264.AAC-SeeingMole.srt
Apr 12, 2020 23:37:54 53.74KB Download Translate 


1
00:01:05,280 --> 00:01:06,599
Namaku Khem.

2
00:01:07,440 --> 00:01:12,116
Luang Poo bisa menerima
aku bangun kesiangan.

3
00:01:15,160 --> 00:01:18,755
Dia mengerti bagaimana malamku.

4
00:01:27,800 --> 00:01:30,760
Aku tahu dia tak mau
anak kuil bekerja tiap malam.

5
00:01:30,761 --> 00:01:35,117
Aku tahu apa pekerjaan
dan tanggung jawabku.

6
00:01:36,120 --> 00:01:38,520
Aku tinggal dengan Luang Poo
sudah sembilan tahun.

7
00:01:38,521 --> 00:01:43,239
Dia mengizinkan aku tinggal
mungkin karena kasihan padaku...

8
00:01:43,240 --> 00:01:46,039
...setelah ayahku meninggal.

9
00:01:46,040 --> 00:01:49,439
Aku memberi bantuan kepada
Download Subtitle