Back to subtitle list

Fathom Malay Subtitles

Fathom

Movie Info:

Released: 25 Jun 2021
Runtime: 86 min
Genre: Documentary
Director: Drew Xanthopoulos
Actors: Michelle Fournet, Ellen Garland
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Fathom is a visual and aural wonder of a documentary that follows researchers working to finally decode the communication of humpback whales. With Dr. Michelle Fournet, Dr. Ellen Garland.

Jun 28, 2021 01:30:05 ShasyaLala Malay 46

Release Name: 

Fathom.2021.1080p.APTV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG

Release Info: 

Apple TV+ Retail. 
Download Subtitles
Fathom.2021.1080p.APTV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.srt
Jun 27, 2021 18:26:10 67.9KB Download Translate 


1
00:00:59,424 --> 00:01:04,471
KITA MESTI ELAK MENGGANGGU RAKSASA
DAN BIARKAN IA BERADA DI TEMPATNYA.

2
00:01:04,555 --> 00:01:09,601
JADI KITA JARANG
BERTANYA SOALAN KEPADANYA.

3
00:01:09,685 --> 00:01:14,522
{\an8}KITA RISAU JAWAPAN MEREKA MENAKUTKAN
DAN MEROSAKKAN KEPERCAYAAN KITA.

4
00:03:28,407 --> 00:03:30,993
"Saya cuba mulakan perbualan,"

5
00:03:31,076 --> 00:03:34,913
adalah cara paling asas untuk katakannya.

6
00:03:39,543 --> 00:03:42,796
Saya akan letak pembesar suara
di dalam laut dan cakap dengan ikan paus

7
00:03:42,880 --> 00:03:44,548
dan berharap ia menjawab.

8
00:03:56,101 --> 00:03:58,395
Kalau eksperimen ini berjaya,

9
00:03:58,979 --> 00:04:01,732
ia akan menjadi eksperimen pertama
Download Subtitle