Back to subtitle list

Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia English Subtitles

 Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia

Series Info:

Released: 04 Aug 2019
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Drama, Fantasy, History
Director: N/A
Actors: Griffin Burns, Robbie Daymond
Country: Japan
Rating: 8.0

Overview:

A prequel tale of the Fate hero Gilgamesh and his adventures in Babylon with his soulmate Enkidu.

Aug 07, 2020 00:38:08 tankgo English 99

Release Name:

Fate Grand Order Zettai Majuu Sensen Babylonia - Complete- 00-21 (BD 1280x720 x264 AAC)

Release Info:

Complete 00-21 1280x720 
Download Subtitles
Aug 06, 2020 19:35:58 33.43KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:09.54,Default,,0,0,0,,It is your story,\Nand it is someone's story. Dialogue: 0,0:00:10.54,0:00:13.29,Default,,0,0,0,,It is a story of a certain journey. Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:44.25,Default,,0,0,0,,It's a success! We did it! Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:34.45,Default,,0,0,0,,D-Director! Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:36.91,Default,,0,0,0,,Director, it's dangerous!\NPlease retreat! Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:51.25,Default,,0,0,0,,Second defensive bounded field\Nhas been breached! Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:53.37,Default,,0,0,0,,Why aren't they evacuating? Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:30.54,Default,,0,0,0,,{\an8}"Fate/Grand Order\NAbsolute Demonic Front: Babylonia" Dialogue: 0,0:02:52.29,0:02:53.83,Default,,0,0,0,,I must hurry. Dialogue: 0,0:02:55.16,0:02:58.29,Default,,0,0,0,,That's right. I had to hurry. Dialogue: 0,0:02:59.37,0:03:03.45,Default,,0,0,0,,Because I didn't even have\Na second to waste. Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:00.33,Default,,0,0,0,,It smells good! Dialogue: 0,0:04:00.33,0:04:02.75,Default,,0,0,0,,Are you still a fan of Darjeeling? Dialogue: 0,0:04:02.75,0:04:06.33,Default,,0,0,0,,If I can drink it,\NI wouldn't mind if it was just water. Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:11.83,Default,,0,0,0,,I'm glad you look very well, Archaman. Dialogue: 0,0:04:11.83,0:04:14.58,Default,,0,0,0,,Though, it seems\Nyou didn't proceed to Magecraft. Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:18.00,Default,,0,0,0,,For me right now, Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.79,Default,,0,0,0,,this is all I can do\Nwith my little knowledge and skills. Dialogue: 0,0:04:21.79,0:04:25.04,Default,,0,0,0,,"When someone is too humble,\Nthey sound sarcastic," they say. Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:27.16,Default,,0,0,0,,I think they are right. Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:28.25,Default,,0,0,0,,Where are you working now? Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:31.91,Default,,0,0,0,,Well, I couldn't vibe with anywhere. Dialogue: 0,0:04:33.41,0:04:36.04,Default,,0,0,0,,That said, I'd like to ask you for a favor.

Aug 06, 2020 19:35:58 26.4KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:06.58,Default,,0,0,0,,{\an8}"THIS IS THE FIRST AGE\NWHEN HUMANITY AND THE GODS PART WAYS" Dialogue: 0,0:01:19.25,0:01:20.91,Default,,0,0,0,,Oh? Dialogue: 0,0:01:22.08,0:01:25.20,Default,,0,0,0,,So, you will arrive, Chaldea? Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:28.66,Default,,0,0,0,,The lone candlelight\Nwhich illuminates many a star! Dialogue: 0,0:01:29.91,0:01:32.00,Default,,0,0,0,,Then, come forth! Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:36.12,Default,,0,0,0,,To this land where the times of gods\Nand deeds of humans intersect! Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:39.12,Default,,0,0,0,,O humanity's final Master! Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:53.54,Default,,0,0,0,,{\an8}"Fate/Grand Order\NAbsolute Demonic Front: Babylonia" Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:26.29,Default,,0,0,0,,Morning! Dialogue: 0,0:02:29.41,0:02:32.08,Default,,0,0,0,,Good morning, Senpai. Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:35.20,Default,,0,0,0,,Mash Kyrielight arriving for duty! Dialogue: 0,0:02:35.20,0:02:38.08,Default,,0,0,0,,Though, I'm late by two minutes. Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:40.08,Default,,0,0,0,,I'm terribly sorry. Dialogue: 0,0:02:40.08,0:02:41.79,Default,,0,0,0,,Morning, Mash. Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:44.58,Default,,0,0,0,,Good morning, Dr. Roman. Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:46.50,Default,,0,0,0,,Are you sure you're okay? Dialogue: 0,0:02:46.50,0:02:47.45,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:49.00,Default,,0,0,0,,I'm 100% recovered. Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.70,Default,,0,0,0,,Good. That's a relief. Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:53.66,Default,,0,0,0,,Sorry to have worried you. Dialogue: 0,0:02:53.66,0:02:54.79,Default,,0,0,0,,Well then, Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:57.12,Default,,0,0,0,,Fujimaru, Mash... Dialogue: 0,0:02:57.12,0:03:01.00,Default,,0,0,0,,Now that both of you are here,\Nlet's start the briefing.

Aug 06, 2020 19:35:58 31.8KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:19.79,Default,,0,0,0,,Are those the Demonic Beasts from earlier? Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:22.54,Default,,0,0,0,,No, that's not all. Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:25.83,Default,,0,0,0,,To the north, there are Magical Energy\Nreadings of magnitude greater! Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.70,Default,,0,0,0,,Unbelievable. Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:30.45,Default,,0,0,0,,Is that castle wall keeping them in check? Dialogue: 0,0:00:30.45,0:00:33.29,Default,,0,0,0,,Too early to be surprised. Dialogue: 0,0:00:33.29,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,They have been holding that wall\Nfor six months already. Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:39.62,Default,,0,0,0,,S-Six months? Dialogue: 0,0:00:39.62,0:00:44.75,Default,,0,0,0,,The soldiers have been driving back\Nan endless onslaught of Demonic Beasts. Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:49.00,Default,,0,0,0,,But the humans suffer fewer casualties\Nthan the Demonic Beasts. Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:50.20,Default,,0,0,0,,Indeed. Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:51.29,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:00:51.29,0:00:54.50,Default,,0,0,0,,There are way more Demonic Beasts\Nthan the soldiers, though. Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:59.54,Default,,0,0,0,,I wonder what kind of person\Nis in command of that fortress. Dialogue: 0,0:00:59.54,0:01:03.00,Default,,0,0,0,,The person must be\Na brilliant general at the helm. Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:09.41,Default,,0,0,0,,But they shed needless blood. Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:12.58,Default,,0,0,0,,They don't need to kill every one of them. Dialogue: 0,0:01:12.58,0:01:16.20,Default,,0,0,0,,They will go extinct\Nwithout even doing anything anyway. Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:18.66,Default,,0,0,0,,Enkidu? Dialogue: 0,0:02:53.45,0:02:55.83,Default,,0,0,0,,We are almost at the safe zone. Dialogue: 0,0:02:55.83,0:02:59.66,Default,,0,0,0,,We should be able to make it\Nto Uruk by sunset. Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:02.87,Default,,0,0,0,,But Enkidu, Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:06.04,Default,,0,0,0,,we seem to be going\Nfarther away from Uruk.

Aug 06, 2020 19:35:58 28.99KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:10.95,Default,,0,0,0,,So, he wants us to show our strength. Dialogue: 0,0:00:10.95,0:00:14.50,Default,,0,0,0,,Ana, sorry, but would you give them a hand? Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:22.29,Default,,0,0,0,,So, I'm being forced\Ninto a useless fight again. Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:24.29,Default,,0,0,0,,Please die, Merlin. Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:30.54,Default,,0,0,0,,Mash! Dialogue: 0,0:02:45.79,0:02:47.37,Default,,0,0,0,,A waste of time. Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:51.54,Default,,0,0,0,,I want nothing to do with you. Begone! Dialogue: 0,0:02:53.33,0:02:54.50,Default,,0,0,0,,Your Majesty... Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:59.41,Default,,0,0,0,,Are they the strangers you spoke of? Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:03.37,Default,,0,0,0,,Merlin brought them here,\Nso yes, they probably are. Dialogue: 0,0:03:03.37,0:03:05.58,Default,,0,0,0,,King Gilgamesh! Can we get\Nat least a word with you? Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:07.70,Default,,0,0,0,,There's no need for that! Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:12.37,Default,,0,0,0,,Know that I am capable of all things,\Nand so, possess all knowledge. Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:15.50,Default,,0,0,0,,I am already aware\Nof what you over at Chaldea are about. Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:18.29,Default,,0,0,0,,Th-Then, that's all the more reason\Nto hear us out! Dialogue: 0,0:03:18.29,0:03:22.20,Default,,0,0,0,,If we don't retrieve the Holy Grail\Nfrom this era, humanity will be destroyed! Dialogue: 0,0:03:22.20,0:03:23.91,Default,,0,0,0,,So, as fast as possible... Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:27.66,Default,,0,0,0,,The Grail... Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:28.83,Default,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,0:03:28.83,0:03:33.12,Default,,0,0,0,,You're after the Grail, aren't you? And? Dialogue: 0,0:03:33.12,0:03:36.12,Default,,0,0,0,,Is that the Holy Grail? B-But how? Dialogue: 0,0:03:36.12,0:03:37.50,Default,,0,0,0,,Of course. Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:40.25,Default,,0,0,0,,All of the riches in this world are mine.

Aug 06, 2020 19:35:58 30.64KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.41,0:00:07.04,Default,,0,0,0,,This is the one and only warning\NI will give you. Dialogue: 0,0:00:08.04,0:00:14.75,Default,,0,0,0,,Know that abandoning everything now\Nis the easiest way to live. Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:20.66,Default,,0,0,0,,I care not whether to keep you alive\Nor to kill you. Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:28.08,Default,,0,0,0,,However, if you manage to destroy\Nall seven Singularities, Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:32.58,Default,,0,0,0,,I will consider this as a case\Nto personally liberate. Dialogue: 0,0:00:33.58,0:00:34.91,Default,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,0:00:39.50,0:00:41.54,Default,,0,0,0,,Are you all right, Master? Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:46.41,Default,,0,0,0,,Mage King! Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:48.41,Default,,0,0,0,,Get a grip of yourself, Master! Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:49.66,Default,,0,0,0,,Master! Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:33.16,Default,,0,0,0,,A month has passed\Nsince we arrived at Uruk. Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:38.29,Default,,0,0,0,,This was the first taste of everyday life\NI've obtained outside of Chaldea. Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:42.12,Default,,0,0,0,,Today's work was a bit hard on us. Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:43.45,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:46.75,Default,,0,0,0,,But I've finally gotten accustomed\Nto working as of late. Dialogue: 0,0:02:46.75,0:02:47.95,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:50.50,Default,,0,0,0,,I'm finally getting the hang\Nof things myself. Dialogue: 0,0:02:51.79,0:02:53.12,Default,,0,0,0,,Fou? Dialogue: 0,0:02:55.41,0:02:57.16,Default,,0,0,0,,That man... Dialogue: 0,0:02:57.16,0:03:00.70,Default,,0,0,0,,Maybe he's hungry. Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:04.25,Default,,0,0,0,,Senpai? Dialogue: 0,0:03:06.41,0:03:07.58,Default,,0,0,0,,Um... Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:10.54,Default,,0,0,0,,This may be uncalled for,

Aug 06, 2020 19:35:58 27.38KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.29,0:00:04.37,Default,,0,0,0,,K-King Gil-- Dialogue: 0,0:00:04.37,0:00:06.54,Default,,0,0,0,,Lower your voice. Dialogue: 0,0:00:06.54,0:00:09.16,Default,,0,0,0,,You want Siduri to come running over? Dialogue: 0,0:00:09.16,0:00:11.00,Default,,0,0,0,,I-I'm sorry! Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:12.83,Default,,0,0,0,,Um... Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:16.66,Default,,0,0,0,,So, what can we, uh,\Ndo for you this morning? Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:19.91,Default,,0,0,0,,For Your Majesty to visit us\Nis quite unusual. Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:22.58,Default,,0,0,0,,It can't be! Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:24.29,Default,,0,0,0,,Did something happen? Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:29.91,Default,,0,0,0,,I figured I should mix things up. Dialogue: 0,0:00:29.91,0:00:31.79,Default,,0,0,0,,What do you mean by that? Dialogue: 0,0:00:31.79,0:00:35.45,Default,,0,0,0,,I will personally give you\Nyour assignment this time. Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:39.45,Default,,0,0,0,,Rejoice, Ritsuka Fujimaru. Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:14.70,Default,,0,0,0,,King Gilgamesh's direct request is... Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:17.91,Default,,0,0,0,,"Survey the water quality\Nof the Persian Gulf." Dialogue: 0,0:02:17.91,0:02:20.91,Default,,0,0,0,,Yes. We are to head to the observatory\Nat the Persian Gulf Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:25.66,Default,,0,0,0,,and gather some seawater\Nto bring back. It's transport work. Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:30.25,Default,,0,0,0,,They say this road hasn't been attacked\Nby any of the three goddesses, either. Dialogue: 0,0:02:30.25,0:02:32.58,Default,,0,0,0,,And the weather's nice, too. Dialogue: 0,0:02:32.58,0:02:34.95,Default,,0,0,0,,It's rather calm. Dialogue: 0,0:02:34.95,0:02:39.45,Default,,0,0,0,,It's a shame that Merlin\Nand Ana had to stay back. Dialogue: 0,0:02:39.45,0:02:42.58,Default,,0,0,0,,Yeah. We only had\Nenough travel permits for two, right? Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:46.87,Default,,0,0,0,,Yes. That's why it's just the two of us\Non this trip, Senpai.

Aug 06, 2020 19:35:58 34.47KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.91,0:00:07.45,Default,,0,0,0,,Lord of fertility,\Nlady ruler of the heavens, Dialogue: 0,0:00:07.45,0:00:11.04,Default,,0,0,0,,one who roars like a lion... Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:14.29,Default,,0,0,0,,Save us from our hardships. Dialogue: 0,0:00:14.29,0:00:17.62,Default,,0,0,0,,Grant us your glimmer. Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:25.75,Default,,0,0,0,,Our prayer seems to have been heard! Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:31.12,Default,,0,0,0,,We have been waiting for you,\NGoddess Ishtar! Dialogue: 0,0:00:31.12,0:00:35.50,Default,,0,0,0,,Please save us\Nfrom the harmful Demonic Beasts! Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:39.33,Default,,0,0,0,,Save, huh? Dialogue: 0,0:00:44.70,0:00:46.75,Default,,0,0,0,,I'll save you. Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.58,Default,,0,0,0,,Roughly 30% of the defensive line\Nat the Northern Wall has been worn down. Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:26.45,Default,,0,0,0,,General Leonidas\Nhas been supporting them well, Dialogue: 0,0:02:26.45,0:02:29.20,Default,,0,0,0,,but we are running short of arrows\Nand medical supplies. Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:31.62,Default,,0,0,0,,30% is within expectation. Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:34.41,Default,,0,0,0,,Replace the wounded in order. Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:36.58,Default,,0,0,0,,I will arrange for replenishment. Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:38.12,Default,,0,0,0,,We are much blessed by your generosity! Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:40.62,Default,,0,0,0,,Well then, we'll be returning\Nout there right away! Dialogue: 0,0:02:40.62,0:02:41.83,Default,,0,0,0,,Fool! Dialogue: 0,0:02:41.83,0:02:44.70,Default,,0,0,0,,A fatigued soldier will only be a hindrance! Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:45.70,Default,,0,0,0,,Rest for today! Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:46.62,Default,,0,0,0,,Y-Y-Yes, sir! Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:49.00,Default,,0,0,0,,General, off with all of you to the doctor! Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:50.12,Default,,0,0,0,,Yes, sir!

Aug 06, 2020 19:35:58 29.41KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.66,0:00:09.50,Default,,0,0,0,,The king had eyes to see into the past\Nand the future, but he stood by. Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:14.50,Default,,0,0,0,,The king saw\Nall the world's struggles and sorrows, Dialogue: 0,0:00:14.50,0:00:17.33,Default,,0,0,0,,but he stood by. Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:19.75,Default,,0,0,0,,Ignorance might have excused him, Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:23.62,Default,,0,0,0,,but even enlightened, he only laughed. Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:27.00,Default,,0,0,0,,This man can never be forgiven. Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.62,Default,,0,0,0,,Here, future generations may read\Nof our fury, and follow in our footsteps. Dialogue: 0,0:00:30.62,0:00:33.45,Default,,0,0,0,,Construct a temple! Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:36.20,Default,,0,0,0,,Build a band of light! Dialogue: 0,0:00:38.87,0:00:42.20,Default,,0,0,0,,Find the path to the Final Singularity. Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:45.50,Default,,0,0,0,,That is where the throne\Nof the King of Mages resides. Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:47.95,Default,,0,0,0,,The name of that plane is Solomon. Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:49.75,Default,,0,0,0,,The end of the very end. Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:51.83,Default,,0,0,0,,The altar of spinning time. Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:54.62,Default,,0,0,0,,The hope at the very beginning. Dialogue: 0,0:00:58.95,0:01:01.37,Default,,0,0,0,,The King of Mages, Solomon! Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:34.75,Default,,0,0,0,,Master, are you all right? Dialogue: 0,0:02:34.75,0:02:36.83,Default,,0,0,0,,Mash, what did I... Dialogue: 0,0:02:36.83,0:02:38.58,Default,,0,0,0,,You were asleep... Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:41.54,Default,,0,0,0,,...ever since you read the clay tablet\Nyou brought back with you. Dialogue: 0,0:02:42.95,0:02:45.16,Default,,0,0,0,,I saw him. Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:46.29,Default,,0,0,0,,Him? Dialogue: 0,0:02:47.29,0:02:49.95,Default,,0,0,0,,The King of Mages, Solomon.

Aug 06, 2020 19:35:58 26.87KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.41,0:00:10.37,Default,,0,0,0,,What power! Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:13.70,Default,,0,0,0,,That's the Mother of Demonic Beasts, Tiamat. Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:15.45,Default,,0,0,0,,How foolish. Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:19.16,Default,,0,0,0,,To think you want to protect humanity\Nwith only this much... Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:21.70,Default,,0,0,0,,Human history will end. Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:23.12,Default,,0,0,0,,We... Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:25.41,Default,,0,0,0,,...have been preventing that! Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:28.58,Default,,0,0,0,,Accept your downfall. Dialogue: 0,0:00:28.58,0:00:31.25,Default,,0,0,0,,Mash, I need your assistance! Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:33.16,Default,,0,0,0,,All right! Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:35.91,Default,,0,0,0,,I'll take on the role\Nof this thing's opponent. Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:37.37,Default,,0,0,0,,You should take that chance to run away. Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:38.70,Default,,0,0,0,,Merlin? Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:42.29,Default,,0,0,0,,I excel at dealing with beautiful women\Nwho are hard to handle. Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:44.08,Default,,0,0,0,,Besides, I am... Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:45.54,Default,,0,0,0,,...immortal! Dialogue: 0,0:00:48.37,0:00:50.29,Default,,0,0,0,,How trivial. Dialogue: 0,0:00:53.79,0:00:54.70,Default,,0,0,0,,His wounds! Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:57.16,Default,,0,0,0,,He really is immortal? Dialogue: 0,0:00:57.16,0:00:59.83,Default,,0,0,0,,After all, I'm half-incubus. Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:01.04,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:04.16,Default,,0,0,0,,My existence is more like a dream. Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:05.91,Default,,0,0,0,,I see.

Aug 06, 2020 19:35:58 33.71KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:25.08,Default,,0,0,0,,That's all I have to report. Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:32.08,Default,,0,0,0,,Sacrifices are unavoidable in war. Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:36.20,Default,,0,0,0,,As king, I will prepare\Nthe memorial for the lost, Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:38.33,Default,,0,0,0,,and compensate those left behind. Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:41.12,Default,,0,0,0,,You've been through a lot, Ritsuka Fujimaru. Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:45.45,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:51.70,Default,,0,0,0,,Our enemy is the goddess Gorgon,\Nwielder of the Authority of Tiamat! Dialogue: 0,0:00:51.70,0:00:54.41,Default,,0,0,0,,We shall now talk\Nof possible countermeasures! Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:28.75,Default,,0,0,0,,First, let's review what we know so far. Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:30.12,Default,,0,0,0,,We'll start with Gorgon. Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:34.62,Default,,0,0,0,,Gorgon is the monster known\Nfor killing heroes in Greek mythology. Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:35.91,Default,,0,0,0,,This refers to three sisters. Dialogue: 0,0:02:35.91,0:02:39.91,Default,,0,0,0,,Stheno, the oldest; Euryale, the middle sister;\Nand Medusa, the youngest. Dialogue: 0,0:02:39.91,0:02:45.25,Default,,0,0,0,,She's here either because of the King of Mages'\NHoly Grail or due to some twist of fate. Dialogue: 0,0:02:45.25,0:02:51.08,Default,,0,0,0,,Whichever it is, she has restored\Nher former appearance and power. Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:54.00,Default,,0,0,0,,From the looks of when you guys faced her, Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.70,Default,,0,0,0,,the Authority to give birth\Nto Demonic Beasts, Potnia Theron, Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:58.58,Default,,0,0,0,,must have come from the Holy Grail. Dialogue: 0,0:02:58.58,0:03:00.08,Default,,0,0,0,,Indeed so. Dialogue: 0,0:03:00.08,0:03:04.33,Default,,0,0,0,,I've never heard of anecdotes where\NGorgon herself gives birth to other monsters. Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:06.66,Default,,0,0,0,,Precisely, Da Vinci! Dialogue: 0,0:03:06.66,0:03:09.75,Default,,0,0,0,,In Gorgon's case, the tragedy began... Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:15.62,Default,,0,0,0,,...when the youngest sister Medusa angered\Nthe great goddess Athena of Olympus.

Aug 06, 2020 19:35:58 35.44KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:04.91,Default,,0,0,0,,Welcome back, splendid heroes! Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:10.25,Default,,0,0,0,,And you, shameless goddess\Nwho came back with them! Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:13.29,Default,,0,0,0,,Tell me how it feels\Nto have joined my army. Dialogue: 0,0:00:13.29,0:00:16.12,Default,,0,0,0,,Nobody joined your army, you idiot! Dialogue: 0,0:00:16.12,0:00:20.16,Default,,0,0,0,,I've simply entered into a business\Npartnership with that Master over there! Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:23.20,Default,,0,0,0,,Just you wait!\NI'll bring this one back to life... Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:26.37,Default,,0,0,0,,...even if he dies or explodes\Nuntil he's an amazing Master! Dialogue: 0,0:00:26.37,0:00:28.29,Default,,0,0,0,,And you'll be screaming, Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:33.66,Default,,0,0,0,,"Oh, Ishtar! You truly are the goddess\Nof victory! Guess I'll have to kill myself!" Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:34.75,Default,,0,0,0,,I'm not going to die, you fool! Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:37.04,Default,,0,0,0,,What? I knew I shouldn't have come! Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:39.79,Default,,0,0,0,,Please, both of you, stop. Dialogue: 0,0:00:39.79,0:00:44.20,Default,,0,0,0,,The patron deity appears before us.\NThere is no greater honor. Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:47.95,Default,,0,0,0,,Let us forget about the damage report\Nfrom the ranchers. Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:54.00,Default,,0,0,0,,It looks like Ishtar isn't able to push\NSiduri around, as she is a devout believer. Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:57.41,Default,,0,0,0,,Now, we will deal\Nwith rehabilitating you later. Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:59.37,Default,,0,0,0,,The issue at hand\Nis the three goddesses. Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:03.08,Default,,0,0,0,,Ishtar has given in, but the true nature\Nof my plan is elsewhere. Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:07.58,Default,,0,0,0,,The divine tool of the god Marduk\Nwho ripped open Tiamat's throat... Dialogue: 0,0:01:07.58,0:01:09.87,Default,,0,0,0,,"The Axe of Marduk." Dialogue: 0,0:01:09.87,0:01:13.29,Default,,0,0,0,,This is the biggest secret plan\Nwe have against Gorgon! Dialogue: 0,0:02:44.41,0:02:46.41,Default,,0,0,0,,The throat of the goddess Tiamat? Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:50.20,Default,,0,0,0,,That might work against Gorgon, as well,\Nas she has gained Tiamat's Authority!

Aug 06, 2020 19:35:58 28.69KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.50,0:00:17.00,Default,,0,0,0,,Once, I used to have a friend. Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:26.20,Default,,0,0,0,,My friend's name was Enkidu. Dialogue: 0,0:00:26.20,0:00:29.08,Default,,0,0,0,,The man created by the gods\Nin order to kill me, Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:31.66,Default,,0,0,0,,and the man who called me "a star." Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:35.79,Default,,0,0,0,,But he... Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:42.95,Default,,0,0,0,,Enkidu... Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:44.75,Default,,0,0,0,,A messenger\Nfrom the Northern Wall is here! Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:46.20,Default,,0,0,0,,We've received a petition\Nfrom the eastern market! Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:47.04,Default,,0,0,0,,--We have a complaint from the brothel! Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:48.79,Default,,0,0,0,,--A request from the priestess academy\Nhas been delivered!\N--We have a complaint from the brothel! Dialogue: 0,0:00:48.79,0:00:51.66,Default,,0,0,0,,Your Majesty, regarding today's ceremonies,\Nthe Sacred Temple has-- Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:55.12,Default,,0,0,0,,Come now, line up single file,\Nand I'll deal with you one by one! Dialogue: 0,0:00:55.12,0:00:56.62,Default,,0,0,0,,Y-Y-Y-Yes, sir! Dialogue: 0,0:00:56.62,0:01:00.91,Default,,0,0,0,,Siduri, Fujimaru's group\Nis about to reach the Axe, aren't they? Dialogue: 0,0:01:00.91,0:01:02.95,Default,,0,0,0,,If things are going to plan. Dialogue: 0,0:01:02.95,0:01:05.29,Default,,0,0,0,,There are no flares\Nto signal any changes, either. Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:06.70,Default,,0,0,0,,Damn mongrels. Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:09.66,Default,,0,0,0,,Why are they taking their time\Nto do things according to plan? Dialogue: 0,0:01:09.66,0:01:10.79,Default,,0,0,0,,--My King!\N--Your majesty! Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:13.91,Default,,0,0,0,,I get it! The Northern Wall comes first! Dialogue: 0,0:01:13.91,0:01:17.00,Default,,0,0,0,,I've complied reinforcement supplies\Non this clay tablet! Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:18.91,Default,,0,0,0,,Execute it exactly as written! Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:57.29,Default,,0,0,0,,Can you see it, Fujimaru?

Aug 06, 2020 19:35:58 32.08KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.95,0:00:04.87,Default,,0,0,0,,I can't believe this. Dialogue: 0,0:00:04.87,0:00:06.20,Default,,0,0,0,,Oh! Dialogue: 0,0:00:06.20,0:00:08.58,Default,,0,0,0,,How terrifying! Dialogue: 0,0:00:08.58,0:00:09.95,Default,,0,0,0,,King Gilgamesh? Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:12.00,Default,,0,0,0,,What in the world is the matter? Dialogue: 0,0:00:15.41,0:00:19.83,Default,,0,0,0,,The blueprint for the Fangs of Napishtim\Nis finally complete! Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:23.95,Default,,0,0,0,,Look here and feast your eyes\Non its magnificence! Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:25.70,Default,,0,0,0,,This is prized work! Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:28.12,Default,,0,0,0,,This is... Dialogue: 0,0:00:28.12,0:00:30.20,Default,,0,0,0,,...truly the work of a genius! Dialogue: 0,0:00:30.20,0:00:34.08,Default,,0,0,0,,My king, perhaps you should consider\Nbecoming an architect! Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:36.91,Default,,0,0,0,,Don't tempt me. Dialogue: 0,0:00:36.91,0:00:39.50,Default,,0,0,0,,I'd seriously consider it. Dialogue: 0,0:00:39.50,0:00:43.54,Default,,0,0,0,,Then, I shall go take this to the armory. Dialogue: 0,0:00:45.41,0:00:48.50,Default,,0,0,0,,So please, rest up for a short while. Dialogue: 0,0:00:56.58,0:01:00.54,Default,,0,0,0,,I may have overworked these past few days. Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:07.45,Default,,0,0,0,,A throne is here\Nto show authority, not to rest. Dialogue: 0,0:01:09.75,0:01:12.41,Default,,0,0,0,,But now, I have no choice. Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:49.33,Default,,0,0,0,,And I returned to see the king\Non his throne in eternal slumber. Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:50.45,Default,,0,0,0,,Impossible. Dialogue: 0,0:02:50.45,0:02:52.33,Default,,0,0,0,,That's ludicrous! Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:57.54,Default,,0,0,0,,He's a man who saw the future\Nand voluntarily became a Mage! Dialogue: 0,0:02:57.54,0:03:03.54,Default,,0,0,0,,He promised to focus on giving orders from\Nthe throne to prevent dying on the battlefield!

Aug 06, 2020 19:35:58 27.03KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.04,Default,,0,0,0,,Humans are foolish. Dialogue: 0,0:00:12.12,0:00:17.12,Default,,0,0,0,,Humans can't escape the suffering\Nof life or the terror of death. Dialogue: 0,0:00:18.37,0:00:22.66,Default,,0,0,0,,But in the Age of Gods,\Nthat pain can be lessened... Dialogue: 0,0:00:23.54,0:00:27.45,Default,,0,0,0,,...because there are things there\Nthat humans can't understand. Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:35.75,Default,,0,0,0,,You can blame all the bad things\Nand the crazy things in your life on the gods, Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:38.79,Default,,0,0,0,,and that makes life easier. Dialogue: 0,0:00:38.79,0:00:41.58,Default,,0,0,0,,I really thought\Nthat way of life was a good thing. Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:43.37,Default,,0,0,0,,And I... Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:45.12,Default,,0,0,0,,...am not... Dialogue: 0,0:00:50.79,0:00:53.87,Default,,0,0,0,,...kind to humans at all. Dialogue: 0,0:00:53.87,0:01:00.54,Default,,0,0,0,,{\an8}"Fate/Grand Order\NAbsolute Demonic Front: Babylonia" Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:08.25,Default,,0,0,0,,So, that is... Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:12.91,Default,,0,0,0,,Ereshkigal! Dialogue: 0,0:01:12.91,0:01:14.50,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:01:17.83,0:01:19.16,Default,,0,0,0,,Master! Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:22.00,Default,,0,0,0,,So frail! Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:25.75,Default,,0,0,0,,Simply revealing myself to you\Nis enough to destroy you. Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:28.79,Default,,0,0,0,,You shall despair in your powerlessness! Dialogue: 0,0:01:29.91,0:01:32.41,Default,,0,0,0,,I'm not going to despair! Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:33.95,Default,,0,0,0,,Ereshkigal! Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:38.12,Default,,0,0,0,,I want you to return King Gilgamesh\Nto the world above! Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:42.12,Default,,0,0,0,,And... Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:46.12,Default,,0,0,0,,...let's save Uruk together!

Aug 06, 2020 19:35:58 29.41KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.62,0:00:06.79,Default,,0,0,0,,Ana! Dialogue: 0,0:00:09.91,0:00:12.95,Default,,0,0,0,,Welcome back, Fujimaru. Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:15.25,Default,,0,0,0,,Merlin, you're still alive, too. Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:16.37,Default,,0,0,0,,That's good. Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:19.04,Default,,0,0,0,,We have returned, Ana. Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:20.95,Default,,0,0,0,,Oh, your hood! Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:23.08,Default,,0,0,0,,Oh? Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:24.79,Default,,0,0,0,,Unlike usual, Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:28.37,Default,,0,0,0,,it's as if flowers are blooming today. Dialogue: 0,0:00:28.37,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,U-Um... Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.50,Default,,0,0,0,,A-Anyway, the king is waiting for you!\NLet's hurry over to the ziggurat! Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:44.50,Default,,0,0,0,,Let's have our strategy meeting\Nfor the Gorgon attack! Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:17.29,Default,,0,0,0,,Now, everyone, Dialogue: 0,0:02:17.29,0:02:20.12,Default,,0,0,0,,let's get up to speed\Non the current situation. Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:24.70,Default,,0,0,0,,Currently, all remaining forces\Nhave gathered at Uruk's Northern Wall... Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:28.08,Default,,0,0,0,,...to prepare for the imminent invasion\Nof Gorgon's main army. Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:31.45,Default,,0,0,0,,Meanwhile, the Demonic Beasts\Nhave gathered in the Cedar Forest. Dialogue: 0,0:02:31.45,0:02:33.70,Default,,0,0,0,,Their numbers are over ten times\Nthe size of our force. Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:37.75,Default,,0,0,0,,That's right. Humanity cannot win\Nin this situation. Dialogue: 0,0:02:37.75,0:02:42.20,Default,,0,0,0,,That means the only thing we can do\Nis attack their base. Dialogue: 0,0:02:42.20,0:02:45.16,Default,,0,0,0,,So, we're going to head out\Ninto their field again. Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:46.33,Default,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:52.08,Default,,0,0,0,,We of Uruk will buy you some time,\Nhalf a day, at the Northern Wall.

Aug 06, 2020 19:35:58 26.21KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:30.41,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:39.16,Default,,0,0,0,,We simply wanted to spend our days\Non this island that has nothing, Dialogue: 0,0:00:39.16,0:00:43.95,Default,,0,0,0,,with nothing to have. Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:46.75,Default,,0,0,0,,So few things to hold so dear, Dialogue: 0,0:00:46.75,0:00:50.83,Default,,0,0,0,,so at the least, we tried to protect\Nhow we lived our lives. Dialogue: 0,0:02:30.20,0:02:32.83,Default,,0,0,0,,Die, die, die! Dialogue: 0,0:02:32.83,0:02:35.16,Default,,0,0,0,,You shall melt away! Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:36.29,Default,,0,0,0,,I won't let you! Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:47.08,Default,,0,0,0,,Don't look at me with those eyes! Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:01.33,Default,,0,0,0,,I'm not allowing that. Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:03.95,Default,,0,0,0,,Ana! Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:10.66,Default,,0,0,0,,Hold on a second! Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:12.83,Default,,0,0,0,,Gorgon! Dialogue: 0,0:03:12.83,0:03:16.04,Default,,0,0,0,,Do not call me by that name! Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:30.54,Default,,0,0,0,,Do not obstruct my vengeance! Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:33.33,Default,,0,0,0,,Why won't you understand that? Dialogue: 0,0:03:36.37,0:03:37.79,Default,,0,0,0,,Go ahead! Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:43.79,Default,,0,0,0,,Ana! Dialogue: 0,0:03:43.79,0:03:44.83,Default,,0,0,0,,Stop it! Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:46.62,Default,,0,0,0,,Stay away! Stay away! Dialogue: 0,0:03:46.62,0:03:48.25,Default,,0,0,0,,Stay away! Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:56.25,Default,,0,0,0,,You can never defeat me that way! Dialogue: 0,0:03:56.25,0:04:00.25,Default,,0,0,0,,My name is Tiamat,\Nthe Primordial Goddess!

Aug 06, 2020 19:35:58 25.04KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.08,0:00:09.75,Default,,0,0,0,,A doll with no life nor name? Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:11.20,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:13.37,Default,,0,0,0,,Nonsense. Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:16.45,Default,,0,0,0,,Even if I weren't born from Mother, Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:22.66,Default,,0,0,0,,she still gave me life as Kingu. Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:24.37,Default,,0,0,0,,This body... Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:26.79,Default,,0,0,0,,I don't know a thing about Enkidu. Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:28.66,Default,,0,0,0,,I have no records. Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:31.58,Default,,0,0,0,,But what of it? Dialogue: 0,0:00:31.58,0:00:35.70,Default,,0,0,0,,I'm just a puppet made of mud\Nwho works for Tiamat. Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:38.16,Default,,0,0,0,,All I need is such a reason to exist. Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:50.12,Default,,0,0,0,,I am... Dialogue: 0,0:00:50.12,0:00:52.54,Default,,0,0,0,,...her son. Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:31.16,Default,,0,0,0,,Mother... Dialogue: 0,0:02:31.16,0:02:32.75,Default,,0,0,0,,Kingu! Dialogue: 0,0:02:40.20,0:02:42.16,Default,,0,0,0,,What's so funny? Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:44.00,Default,,0,0,0,,It. Obvious. Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.00,Default,,0,0,0,,Because. Watching. You. Funny. Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.95,Default,,0,0,0,,Because. This. Is. Fun! Dialogue: 0,0:02:49.95,0:02:53.25,Default,,0,0,0,,Fun! Fun! Fun! Fun! Dialogue: 0,0:02:53.25,0:02:58.70,Default,,0,0,0,,Killing. Humans. Really. Fun! Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:01.62,Default,,0,0,0,,You. Too! Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:02.83,Default,,0,0,0,,That light...

Aug 06, 2020 19:35:58 26.86KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:27.54,Default,,0,0,0,,More and more Laḫmu are surfacing! Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:29.83,Default,,0,0,0,,They're not responding to us. Dialogue: 0,0:00:29.83,0:00:32.91,Default,,0,0,0,,They must have dull senses\Nright when they come out of the water. Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:36.58,Default,,0,0,0,,As time passes, they'll be\Nlike the ones we saw at Eridu. Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:42.33,Default,,0,0,0,,Those things aren't the new humanity.\NThey're just soulless tools. Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:45.87,Default,,0,0,0,,In the name of the goddess, me,\NI'll destroy them all, yes! Dialogue: 0,0:00:45.87,0:00:46.87,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:00:46.87,0:00:51.66,Default,,0,0,0,,We need to stop this unending\NDemonic Beast factory fast! Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:58.50,Default,,0,0,0,,Abnormal Spirit Origin confirmed! Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:06.12,Default,,0,0,0,,So that's... Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:07.50,Default,,0,0,0,,...Tiamat! Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:49.08,Default,,0,0,0,,Enemy confirmed! Is that really... Dialogue: 0,0:02:49.08,0:02:54.25,Default,,0,0,0,,She doesn't seem anything\Nlike the Mother of Demonic Beasts. Dialogue: 0,0:02:54.25,0:02:59.04,Default,,0,0,0,,No doubt about it.\NThat is the Goddess of Creation, Tiamat. Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:00.62,Default,,0,0,0,,Are her limbs bound together? Dialogue: 0,0:03:00.62,0:03:05.16,Default,,0,0,0,,Yes. Now's our chance\Nas Tiamat can't move freely! Dialogue: 0,0:03:05.16,0:03:06.75,Default,,0,0,0,,Now's the only time to defeat her! Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:07.75,Default,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:03:14.91,0:03:16.83,Default,,0,0,0,,My body... I can't move! Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:21.08,Default,,0,0,0,,The Magical Energy inside Tiamat is surging! Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:25.08,Default,,0,0,0,,She's putting out as much energy\Nas a hydrogen bomb! Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:28.37,Default,,0,0,0,,If she fires, Uruk will get blasted\Neven from that distance! Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:34.37,Default,,0,0,0,,It's dangerous to get too close!\NI'm going to settle things in one shot!

Aug 06, 2020 19:35:58 28.96KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.54,0:00:06.41,Default,,0,0,0,,I'm sure this will be the final night. Dialogue: 0,0:00:07.58,0:00:09.95,Default,,0,0,0,,For humans... Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:11.33,Default,,0,0,0,,...and for me! Dialogue: 0,0:01:43.66,0:01:50.20,Default,,0,0,0,,You surely aren't thinking\Nthat the fall of Uruk was all your fault... Dialogue: 0,0:01:50.20,0:01:53.00,Default,,0,0,0,,...that it was because\Nyou released Tiamat, right? Dialogue: 0,0:01:56.50,0:01:58.29,Default,,0,0,0,,Fools! Dialogue: 0,0:01:58.29,0:02:00.79,Default,,0,0,0,,No one's interested in your repentance! Dialogue: 0,0:02:00.79,0:02:02.00,Default,,0,0,0,,Mash... Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:08.25,Default,,0,0,0,,You told me only five hundred people survived\Nfrom Sumer, didn't you? That's wrong. Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:10.29,Default,,0,0,0,,It wasn't only five hundred. Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:13.33,Default,,0,0,0,,It was the great number of five hundred. Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:20.04,Default,,0,0,0,,In my vision,\NI was the only one left in Uruk, Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:23.58,Default,,0,0,0,,but five hundred survived. Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:27.12,Default,,0,0,0,,I consider that a great achievement! Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:29.29,Default,,0,0,0,,You knew, didn't you? Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:30.45,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:32.87,Default,,0,0,0,,My people did, too. Dialogue: 0,0:02:32.87,0:02:33.95,Default,,0,0,0,,Does that mean... Dialogue: 0,0:02:33.95,0:02:39.04,Default,,0,0,0,,...that all the civilians fought through all of\Nthis with an understanding of how it will end? Dialogue: 0,0:02:39.04,0:02:40.16,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:41.75,Default,,0,0,0,,Amazing. Dialogue: 0,0:02:41.75,0:02:43.45,Default,,0,0,0,,That is truly amazing! Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:48.37,Default,,0,0,0,,I like that smile, Mash Kyrielight!

Aug 06, 2020 19:35:58 29.25KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.08,0:00:12.08,Default,,0,0,0,,Gorgon! Dialogue: 0,0:00:12.08,0:00:17.91,Default,,0,0,0,,Let. Go! Let. Go! Let. Go! Let. Go! Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:20.29,Default,,0,0,0,,You. Dirty. Fakes! Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:22.04,Default,,0,0,0,,Enough squabbling. Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:28.50,Default,,0,0,0,,You're mindless hunks of mud. Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:31.33,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:00:31.33,0:00:34.20,Default,,0,0,0,,Are you going to help us? Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:36.00,Default,,0,0,0,,Help you, was it? Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:37.62,Default,,0,0,0,,Yeah! This is where Tiamat-- Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:40.75,Default,,0,0,0,,More like, you all are in the way! Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:41.58,Default,,0,0,0,,In the way? Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:45.00,Default,,0,0,0,,You can't even lift your shield. Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:49.79,Default,,0,0,0,,As for the Master, look at his fingertips. Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:54.12,Default,,0,0,0,,They're on the verge of necrosis\Nfrom the drain of Magical Energy. Dialogue: 0,0:00:54.12,0:00:57.25,Default,,0,0,0,,I will smash Tiamat's wings. Dialogue: 0,0:00:57.25,0:01:01.12,Default,,0,0,0,,I shall teach her that it is she\Nwho slithers across the ground. Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:06.08,Default,,0,0,0,,I understand! I will trust you\Nwith everything here! Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:11.20,Default,,0,0,0,,I told you, I'm not here for you. Now leave. Dialogue: 0,0:01:11.20,0:01:12.95,Default,,0,0,0,,Immediately! Dialogue: 0,0:01:14.41,0:01:15.87,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:01:15.87,0:01:17.25,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:19.66,Default,,0,0,0,,Farewell. Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:25.50,Default,,0,0,0,,Senpai!

Aug 06, 2020 19:35:58 16.83KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:24.37,Default,,0,0,0,,Touch not the sky,\Nfor by Heaven's will, I shall... Dialogue: 0,0:00:32.37,0:00:34.41,Default,,0,0,0,,...strip thee of thy wings! Dialogue: 0,0:00:56.20,0:00:57.58,Default,,0,0,0,,This is... Dialogue: 0,0:00:57.58,0:01:00.08,Default,,0,0,0,,Beast has the concept of "death"? Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:02.16,Default,,0,0,0,,Romani, this means... Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:05.54,Default,,0,0,0,,Fujimaru, now is the only chance! Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:08.87,Default,,0,0,0,,If you act now, you can\Ncompletely destroy Beast! Dialogue: 0,0:01:08.87,0:01:11.54,Default,,0,0,0,,Everyone, let's press on\Nall at once! Dialogue: 0,0:01:13.08,0:01:14.95,Default,,0,0,0,,Leave it to me! Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:23.58,Default,,0,0,0,,All right, I'll do it, too! Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:31.50,Default,,0,0,0,,I shall... Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:34.70,Default,,0,0,0,,...do it, as well! Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:47.95,Default,,0,0,0,,Mash! Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:53.87,Default,,0,0,0,,Red thunder of the underworld! Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:08.08,Default,,0,0,0,,How's that? Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:21.33,Default,,0,0,0,,N-No way! Dialogue: 0,0:02:21.33,0:02:23.62,Default,,0,0,0,,Is she planning\Non going up to the surface? Dialogue: 0,0:02:26.54,0:02:27.12,Default,,0,0,0,,"Absolute Demonic Front Mesopotamia II" Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:29.12,Default,,0,0,0,,"Absolute Demonic Front Mesopotamia II"\NI won't let her! Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:30.54,Default,,0,0,0,,"Absolute Demonic Front Mesopotamia II" Dialogue: 0,0:04:23.91,0:04:26.33,Default,,0,0,0,,--Master!\N--Bad idea to touch that! Dialogue: 0,0:04:36.91,0:04:38.79,Default,,0,0,0,,My underworld is... Dialogue: 0,0:04:38.79,0:04:40.12,Default,,0,0,0,,This is...

Aug 06, 2020 19:35:58 34.02KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.70,0:00:06.66,Default,,0,0,0,,This is one particular story... Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:10.83,Default,,0,0,0,,...within a large ending and beginning. Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:14.83,Default,,0,0,0,,--A small story about us.\N--A small story about us. Dialogue: 0,0:00:17.50,0:00:22.54,Default,,0,0,0,,{\an8}"Fate/Grand Order\NAbsolute Demonic Front: Babylonia" Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:28.41,Default,,0,0,0,,Senpai? Dialogue: 0,0:00:30.12,0:00:31.50,Default,,0,0,0,,Senpai? Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:35.12,Default,,0,0,0,,Mash... Dialogue: 0,0:00:35.12,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,I'm glad you're all right. Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:38.95,Default,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:40.62,Default,,0,0,0,,You, too, Senpai! Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:47.70,Default,,0,0,0,,Where is this? Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:50.83,Default,,0,0,0,,It seems we're somewhere\Naround Babylon. Dialogue: 0,0:00:50.83,0:00:54.37,Default,,0,0,0,,Oh meow, you're awake! Dialogue: 0,0:00:54.37,0:00:55.62,Default,,0,0,0,,Jaguar Warrior! Dialogue: 0,0:00:55.62,0:00:58.79,Default,,0,0,0,,--Heya!\N--And... Dialogue: 0,0:00:58.79,0:01:04.20,Default,,0,0,0,,Hola! It's your reliable big sister, yes! Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:07.70,Default,,0,0,0,,Were you two responsible for saving us? Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:11.50,Default,,0,0,0,,It was just in the nick of time,\Nso I got a little anxious! Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:13.62,Default,,0,0,0,,Thank you, both of you! Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:16.66,Default,,0,0,0,,But anyway, Quetzalcoatl... Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:18.75,Default,,0,0,0,,I didn't think I'd see you again. Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:22.75,Default,,0,0,0,,I didn't make it back in time to resume\Nthe match after I was sent out of the ring. Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:27.04,Default,,0,0,0,,You weren't sent out of the ring!\NIt was a magnificent KO victory!