Back to subtitle list

Fate: The Winx Saga - Second Season English Subtitles

 Fate: The Winx Saga - Second Season

Series Info:

Released: 22 Jan 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Freddie Thorp, Sadie Soverall, Theo Graham
Country: Italy, United Kingdom
Rating: 6.9

Overview:

A live-action adaptation of Nickelodeon's Winx Club (2004). It follows Bloom as she adjusts to life in the Otherworld, where she must learn to control her dangerous magical powers.

Sep 16, 2022 14:28:09 tedi English 14

Release Name:

Fate.The.Winx.Saga.S02.WEBRip.NF

Release Info:

Retail NF 
Download Subtitles
Sep 16, 2022 07:21:06 70.83KB Download Translate

1 00:00:08,875 --> 00:00:12,500 {\an8}-[tense mysterious music plays] -[birds chirping] 2 00:00:22,541 --> 00:00:24,958 {\an8}[alt-pop music plays] 3 00:00:26,666 --> 00:00:28,208 {\an8}[woman vocalizing] 4 00:00:29,166 --> 00:00:32,750 {\an8}You wanna make me bad  5 00:00:32,833 --> 00:00:35,291 {\an8} Make me bad  6 00:00:35,958 --> 00:00:38,791 And I like it like that {\an8}And I like it like that  7 00:00:38,875 --> 00:00:42,416 You wanna make me bad... ♪ 8 00:00:43,000 --> 00:00:45,333 Can you believe it? I can't believe it. 9 00:00:45,916 --> 00:00:50,125 ♪ I am, like, begging for you, baby ♪ 10 00:00:50,208 --> 00:00:52,916

Sep 16, 2022 07:21:06 59.57KB Download Translate

1 00:00:07,916 --> 00:00:10,708 -[Terra] Helderon root? -[Sam] {\an8}Pretty sure he's tried it. 2 00:00:10,791 --> 00:00:13,250 {\an8}[Terra] Can you remember what the bites on Devin looked like? 3 00:00:13,333 --> 00:00:16,791 {\an8}Multiple incisions, a pattern? Might narrow it down. 4 00:00:16,875 --> 00:00:18,416 [Sam] {\an8}It doesn't matter. 5 00:00:19,166 --> 00:00:22,375 {\an8}This is a useless exercise. Dad already said he won't let you help. 6 00:00:22,458 --> 00:00:25,208 -[Terra] I'm very convincing. -[Sam] {\an8}More so than Rosalind? 7 00:00:25,291 --> 00:00:28,250 {\an8}'Cause she was very clear no students were allowed near Devin. 8 00:00:28,333 --> 00:00:31,583 {\an8}Dad won't do anything she doesn't approve of. Pathetic as that is. 9

Sep 16, 2022 07:21:06 70.93KB Download Translate

1 00:00:06,666 --> 00:00:07,500 Sky. 2 00:00:07,583 --> 00:00:09,625 [emotionally tense music] 3 00:00:16,541 --> 00:00:19,541 {\an8}-[sighs] Andreas burnt the house down. -Yeah, I know. 4 00:00:21,500 --> 00:00:23,500 {\an8}He has a temper. [chuckles] 5 00:00:23,583 --> 00:00:24,541 {\an8}Always did. 6 00:00:26,541 --> 00:00:28,375 Must have missed that bedtime story. 7 00:00:29,041 --> 00:00:31,416 Do you mind taking this piece of shit back? 8 00:00:31,500 --> 00:00:33,166 I know it's not really Andreas's. 9 00:00:35,833 --> 00:00:37,500 [Saul] It's been a few months, 10 00:00:37,583 --> 00:00:39,750

Sep 16, 2022 07:21:06 67.27KB Download Translate

1 00:00:06,166 --> 00:00:08,500 [tense music plays] 2 00:00:08,583 --> 00:00:11,083 [Andreas] Beatrix has been missing for three days. 3 00:00:12,625 --> 00:00:15,833 {\an8}And that's my responsibility, not her guardian's? 4 00:00:17,291 --> 00:00:20,291 I've spoken to the mayor. He'll let us know if she turns up. 5 00:00:20,375 --> 00:00:24,458 We should be looking for her, with every resource at our disposal. 6 00:00:24,541 --> 00:00:28,750 -If the Blood Witches have her... -That's exactly what they would expect. 7 00:00:28,833 --> 00:00:30,166 For us to react. 8 00:00:31,125 --> 00:00:33,375 So they can pick off fairies one by one. 9 00:00:33,458 --> 00:00:36,375 If they want fairies,

Sep 16, 2022 07:21:06 69.85KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,125 [leaves rustling] 2 00:00:08,208 --> 00:00:10,125 [eerily calm music plays] 3 00:00:17,958 --> 00:00:19,458 [outgoing call tone] 4 00:00:19,541 --> 00:00:21,666 -Hey. -[Sebastian] And how are you this morning? 5 00:00:21,750 --> 00:00:24,125 Freaking out. I said I'd meet you. Where are you? 6 00:00:24,208 --> 00:00:28,166 -Sadly, uh, I can't make it today. -[Bloom] Seriously? 7 00:00:28,250 --> 00:00:31,208 Look, I can't keep finding excuses to leave school. 8 00:00:31,291 --> 00:00:34,083 Don't stress. We'll work something out. 9 00:00:34,166 --> 00:00:36,083 -[cheerily] Talk soon. -[phone beeps]

Sep 16, 2022 07:21:06 61.52KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:07,833 [tense music plays] 2 00:00:13,875 --> 00:00:17,208 [Saul] Now I trust you all understand {\an8}the gravity of the situation. 3 00:00:17,916 --> 00:00:20,458 So, until we are sure about how we're going to proceed, 4 00:00:21,333 --> 00:00:25,041 nobody can know any of the details of what happened at the graveyard today. 5 00:00:25,125 --> 00:00:28,541 Nobody can know that any of the fairies at this school 6 00:00:28,625 --> 00:00:30,375 no longer control the Dragon Flame. 7 00:00:31,000 --> 00:00:33,500 Sorry, I know it's a big deal that Bloom kill... 8 00:00:34,750 --> 00:00:36,250 That Rosalind's dead. 9 00:00:37,125 --> 00:00:38,416 But in my humble opinion,

Sep 16, 2022 07:21:06 65.2KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 [unsettling music plays] 2 00:00:08,083 --> 00:00:09,833 [Bavani] The intel was solid. 3 00:00:09,916 --> 00:00:11,166 [Saul] Not arguing with that, 4 00:00:11,250 --> 00:00:14,166 but it is possible somebody tipped the Blood Witches off. 5 00:00:15,583 --> 00:00:16,708 Still no sign of Bloom? 6 00:00:16,791 --> 00:00:20,333 No, and our power shorted out a few minutes ago. 7 00:00:20,416 --> 00:00:24,750 {\an8}It's either a distraction to get her out or she's somewhere losing control. 8 00:00:24,833 --> 00:00:27,000 {\an8}Bloom is not dangerous. Trust me. 9 00:00:27,083 --> 00:00:28,666 {\an8}[Bavani] Don't be too sure. 10