Fate and Fury (Fates and Furies / Woonmyunggwa Boonno / 운명과 분노) Arabic Subtitles

1
00:00:00,130 --> 00:00:06,070
   الأقدار و الغضب   

2
00:00:12,040 --> 00:00:17,200
 كان هناك رجل قال بأن الأحذية الجيدة تأخذ الشخص إلى أماكنٍ جيدة 

3
00:00:17,200 --> 00:00:19,920
 ولكنني كرهت ذلك القول  

4
00:00:20,830 --> 00:00:23,030
 لأنهُ بدا كأنهُ أملٌ كاذب 

5
00:00:24,380 --> 00:00:26,890
 لذلك قُلت بأنهُ كان  خطأ ...  

6
00:00:26,890 --> 00:00:29,650
 بأنك مُخطئ ... 

7
00:00:29,650 --> 00:00:31,820
 كُنت دائماً أقول ذلك 

8
00:00:33,660 --> 00:00:35,450
 اليوم ...

9
00:00:36,970 --> 00:00:39,460
 الكلمات لذلك الرجل كانت مُحقة 

10
00:00:46,450 --> 00:00:53,940
   الأقدار و الغضب  

1
00:00:00,760 --> 00:00:05,950
   الأقدار و الغضب  

2
00:00:07,070 --> 00:00:09,470
  الحلقــ 3 ــة  

3
00:00:35,190 --> 00:00:38,250
 سنتان  X  الذهب للأحذية 

4
00:00:54,910 --> 00:00:56,650
أنا ( تاي ان جون )

5
00:00:58,060 --> 00:01:01,120
يبدو أننا شركاء لذلك يجب أن نعرف الأسم لبعضنا البعض ، أليس كذلك ؟

6
00:01:02,470 --> 00:01:05,370
أيها الرئيس التنفيذي ، لقد وصل

7
00:01:13,540 --> 00:01:15,790
أهلاً بك على متنها يا سيدي الرئيس

8
00:01:15,790 --> 00:01:17,790
سُررت لرؤيتك يا سيد تاي

9
00:01:17,790 --> 00:01:22,670
تشرفت بمقابلتكِ .  لابد أن تكوني المذيعة الشهيرة ، لنا " ملهمة " لهذه الليلة ؟

10
00:01:22,670 --> 00:01:27,150
لا يا سيدي .  هي لديها ألتزامات أخرى لذا لن تتمكن من القدوم اليوم

1
00:00:01,450 --> 00:00:06,010
   الأقدار و الغضب  

2
00:00:11,830 --> 00:00:17,200
هذا . إحساسكِ . أنا أقول بأنني سأشتريه

3
00:00:17,200 --> 00:00:20,810
بسعرٍ باهظٍ للغاية . مكلفٍ بجنون

4
00:00:22,630 --> 00:00:27,230
لكن ... يا ( تاي ان جون )

5
00:00:27,230 --> 00:00:31,160
يجب أن يكون هناك بعض السياق عندما تتحدث عن شراء شخص

6
00:00:31,160 --> 00:00:34,030
في أي سياق ، هل تُريني هذا ؟

7
00:00:34,030 --> 00:00:36,200
أذاً ماذا لو لم يكُن هناك شيءٌ كهذا ؟

8
00:00:36,200 --> 00:00:39,210
أنا بحاجة ( غو هاي را )  و ( غو هاي را )  بحاجة  المال

9
00:00:39,210 --> 00:00:41,700
أذاً أعتبري ذلك كالسياق

10
00:00:44,520 --> 00:00:46,770
لندعوه القدر

1
00:00:24,650 --> 00:00:28,070
لقد تركتُ شيئاً ، هل ستحصل عليه لأجلي ؟

2
00:00:29,340 --> 00:00:30,880
ما كان ذلك ؟

3
00:00:32,710 --> 00:00:34,980
أحتفال ترحيب

4
00:00:34,980 --> 00:00:41,760
إنهُ يومي الأول في العمل .  سأكون منزعجة إذا شعرت كأنهُ لا أحد يرحب بي

5
00:00:46,930 --> 00:00:48,490
لنذهب

6
00:01:16,060 --> 00:01:17,120
لقد مر وقتٍ طويل
  الحلقــ 7 ــة  

7
00:01:17,120 --> 00:01:18,530
أشكرك
  الحلقــ 7 ــة  

8
00:01:20,390 --> 00:01:22,170
أنهُ مكاني المنتظم للذهاب له

9
00:01:22,170 --> 00:01:23,970
إنهُ قريب من منزلي

10
00:01:25,500 --> 00:01:29,690

1
00:00:00,520 --> 00:00:05,760
   الأقدار و الغضب  

2
00:00:05,760 --> 00:00:08,560
  مع أئتمان سيء و ديون ، من سيتقدم ؟  

3
00:00:08,560 --> 00:00:10,720
 أعلينا أن نستخدم هذا التعليم الإيطالي هذه المرة أيضاً ؟  

4
00:00:10,720 --> 00:00:12,460
  هل يوجد شخص الذي يمكنهُ أن يُترجم هنا ؟  

5
00:00:12,460 --> 00:00:13,410
 تحدث  

6
00:00:13,410 --> 00:00:15,130
 إذا كُنتِ بحاجة إلى مساعدة في أي شيء فأنا سأُسدد لكِ  

7
00:00:15,130 --> 00:00:17,440
 الرجل الذي أعطاكِ هذا هو خطيبي  

8
00:00:17,440 --> 00:00:20,140
  لذا لا تتسكعي حوله و خُذي المال فقط 

9
00:00:20,140 --> 00:00:24,420
   الخطيب الذي أنتِ قلقة جداً عليه  ، يبدو كأنهُ يمكن أن يحول رأسه 

10
00:00:24,420 --> 00:00:26,790
  لنسرق شيئاً معاً ، القلب لهذا الرجل 

1
00:00:00,630 --> 00:00:06,050
   الأقدار و الغضب   

2
00:00:07,360 --> 00:00:10,600
  الحلقــ 11 ــة  

3
00:00:20,280 --> 00:00:22,770
عزيزتي ، أنتِ أخبريهما

4
00:00:22,770 --> 00:00:25,260
( تاي أوه ) و أنا ...

5
00:00:27,070 --> 00:00:31,330
الحقيقة هي بأننا كُنا في علاقة

6
00:00:49,300 --> 00:00:52,950
هي يمكنها أن تجعل الناس مرتبكين

7
00:00:54,080 --> 00:00:58,190
بما أنني أعمل لـ سنتان  ، هي سألتني إذا كان بإمكانها الذهاب إلى شركةٍ أخرى

8
00:00:58,190 --> 00:01:00,950
هذا ما قالته

9
00:01:00,950 --> 00:01:03,640
( هاي را ) أنتهى أمرها  قائلة بإنها تُريد أن تأتي إلى هنا

10
00:01:03,640 --> 00:01:05,410
تقول بإنها تحب أحذية الذهب أيضاً

1
00:00:05,710 --> 00:00:08,860
عندما يبدأ الشخص الفقير بالمواعدة ، فإنها البداية للبؤس

2
00:00:11,660 --> 00:00:14,250
أعتقدت بأنكِ مجرد عاهرة . أنتِ حتى تسرقين

3
00:00:14,250 --> 00:00:18,460
الخطيب  ، الذي لك هو غير مؤمن حوله  ،  يبدو كأنهُ سيسقط لي إذا حاولت

4
00:00:18,460 --> 00:00:20,040
أذهبي لآسر قلبه .  أسرقيه

5
00:00:22,080 --> 00:00:25,840
إذا سارت الأمور بخير  ، فيمكنني دفع هذه الأموال بسهولة

6
00:00:25,840 --> 00:00:28,640
هل تعتقدين بأن ( تاي ان جون ) سيتخلى عن كل ما لديه يذهب إلى شيءٍ منخفض مثلكِ ؟

7
00:00:28,640 --> 00:00:31,910
لقد قطعتُ وعداً لآنسة ( تشا سوّ هيون ) منذ بعض الوقت .  فأعتقد بأن علي أن أفي بذلك الوعد

8
00:00:31,910 --> 00:00:34,380
إذا كسبنا الدعم لرئيس مجلس الأدارة ( تشا ) ، فسنتمكن من أستعادة كل شيء تم أخذهُ منا

9
00:00:34,380 --> 00:00:37,350
أنا سأجد كل هؤلاء الناس الذين جعلوكِ تتألمين و سأنتقم

10
00:00:37,350 --> 00:00:38,600
أفسخي الزواج

1
00:00:09,130 --> 00:00:12,740
  الحلقــ 15 ــة  
 ( تاي ان جون  ) 

2
00:00:40,700 --> 00:00:43,980
- مرحباً
- مرحباً !

3
00:00:47,680 --> 00:00:50,190
- هل تناولت الفطور ؟
-  أيمكنك الإنتظار للحظة ؟

4
00:00:50,190 --> 00:00:51,430
مرحباً !

5
00:00:51,430 --> 00:00:53,460
مرحباً . الجو بارد

6
00:00:54,150 --> 00:00:55,660
صباح الخير

7
00:00:57,910 --> 00:01:00,660
أيها الرئيس التنفيذي ، أنت بالفعل في العمل ؟

8
00:01:00,660 --> 00:01:02,070
بالطبع

9
00:01:05,510 --> 00:01:07,210
أين هي ( غو هاي را ) ؟

10

1
00:00:35,490 --> 00:00:37,140
يا ( هاي را )

2
00:00:52,290 --> 00:00:54,350
أهدأي

3
00:00:54,350 --> 00:00:56,050
أنتِ بخير

4
00:01:25,120 --> 00:01:29,100
أنا آسفة

5
00:01:31,650 --> 00:01:33,380
لا

6
00:01:34,800 --> 00:01:36,850
أنا الشخص الذي هو آسف

7
00:01:39,340 --> 00:01:43,170
لقد كُنت خائفة . كُنت خائفة جداً

8
00:02:39,290 --> 00:02:41,250
اليوم

9
00:02:44,170 --> 00:02:46,700
أيمكنك البقاء معي ؟

10
00:03:42,750 --> 00:03:46,810
أنا آسف . أعتقد بأن هنالك شيءٌ عاجل نشأ

1
00:00:07,290 --> 00:00:09,680
  الحلقــ 19 ــة  

2
00:00:19,380 --> 00:00:21,350
صباح الخير !  لوقتٍ طويل لم أركِ

3
00:00:21,350 --> 00:00:24,110
مرحباً !

4
00:00:24,110 --> 00:00:27,460
لدي شيءٌ لكم يا رفاق

5
00:00:27,460 --> 00:00:31,300
- مستحيل
- رائع !

6
00:00:32,360 --> 00:00:35,170
إنهُ زفافٌ بسيط

7
00:00:35,170 --> 00:00:36,980
لذا ليس عليكم إحضار أي شيء سوى  أنفسكم

8
00:00:36,980 --> 00:00:39,760
- عليك أن تأتي
- أشكركِ

9
00:00:41,050 --> 00:00:43,360
تهانينا

10
00:00:43,360 --> 00:00:46,460

1
00:00:08,470 --> 00:00:10,840
  الحلقــ 21 ــة  

2
00:00:44,830 --> 00:00:47,830
[  ملاحظة الطبيب  ]

3
00:00:47,830 --> 00:00:49,760
 محاولة أنتحار 

4
00:00:49,760 --> 00:00:51,690
 أنهُ قد لا يكون أنتحار 

5
00:00:55,450 --> 00:00:57,610
 إمكانية القتل ؟ 

6
00:01:12,200 --> 00:01:16,860
أنا لا أعتقد بأن أختي الكبيرة ( هيون جوّ )  حاولت الأنتحار

7
00:01:20,850 --> 00:01:26,190
هل أنتِ بخير ؟ لهذا السبب أخبرتكِ ألا تنظري إليها

8
00:01:27,350 --> 00:01:29,070
أنسى ذلك

9
00:01:30,470 --> 00:01:33,500
فقط أشرح ذلك . أسرع

10
00:01:36,530 --> 00:01:40,990
لقد قرأت ملاحظة الطبيب لغرفة الطوارئ  لـ  ( هيون جوّ )

1
00:00:07,200 --> 00:00:09,960
  الحلقــ 23 ــة  

2
00:00:11,100 --> 00:00:13,300
لا تدعوها بالعاهــ*ـــرة

3
00:00:14,170 --> 00:00:17,570
أنها ليست المرأة لسماع ذلك منك !

4
00:00:18,790 --> 00:00:23,300
ماذا ؟  عينيك تم تحويلها من قبل عاهرةٍ ما

5
00:00:23,300 --> 00:00:26,190
و الآن أنت لا يمكنك حتى التعرف على والدك

6
00:00:26,190 --> 00:00:27,900
ماذا عنك ؟

7
00:00:28,940 --> 00:00:31,210
هل عاملتني بشكلٍ صحيح كإبنك

8
00:00:31,880 --> 00:00:35,900
- و لو لمرة واحدة ؟
- ماذا؟

9
00:00:35,900 --> 00:00:39,490
أيها الوغــ*ـــد .  جيد ،

10
00:00:39,490 --> 00:00:41,870
أنت لم تعُد أبني

1
00:00:08,130 --> 00:00:12,090
 قبـــل  4 سنــوات 

2
00:00:12,090 --> 00:00:14,760
 المغادرة الدولية 

3
00:00:16,340 --> 00:00:20,070
أنتِ تعرفين بأنكِ أملي

4
00:00:21,070 --> 00:00:25,420
الـ 49 يوم بعد وفاة أبي قد إنتهت .  لنخلع هذه

5
00:00:27,050 --> 00:00:31,190
يا ( هاي را ) .  لا تقلقي  حيال أي شيء

6
00:00:32,080 --> 00:00:34,320
فأنا سأعتني بكل شيء

7
00:00:34,880 --> 00:00:38,740
أي كل شيء تعتنين به ؟ هل أنا فقط أظهر؟

8
00:00:38,740 --> 00:00:42,420
لا شيء من تلك الشفة ! فقط فصل دراسي واحدٌ آخر و ستتخرجين

9
00:00:42,420 --> 00:00:45,000
مهلاً ، أدخلي بسرعة

10
00:00:46,070 --> 00:00:48,310
أشتري شيءٌ للأكل على توقفكِ

1
00:00:12,490 --> 00:00:15,300
  الحلقــ 27 ــة  

2
00:00:18,170 --> 00:00:23,390
 كيف ( جين تاي أوه ) وجد  ( غو هاي را ) ؟ 

3
00:00:25,130 --> 00:00:29,680
 لماذا ، من كل الناس ،  كانت تلك ( غو هاي را ) ؟  

4
00:00:32,240 --> 00:00:37,440
هل تعتقد بأن هذا هو كلهُ قدر ؟

5
00:00:43,050 --> 00:00:46,580
حول ( غو هاي را ) تقترب منك

6
00:00:46,580 --> 00:00:50,990
هل تعتقد بأنها كانت تحاول إغوائك؟

7
00:00:57,380 --> 00:00:59,200
ما هذا ؟

8
00:01:04,370 --> 00:01:06,870
 إلى : ( جين تاي أوه )  

9
00:01:11,700 --> 00:01:15,650
 أعلان الخطوبة لمذيعة أس بي سي  (  تشا سوّ هيون )  

10
00:01:26,750 --> 00:01:29,760
 إذا كُنت ترغب في تعطيل الزواج ...   

1
00:00:11,570 --> 00:00:13,300
أخبريني

2
00:00:14,150 --> 00:00:16,960
لماذا الزواج بي شيءٌ تُريدينه ؟

3
00:00:18,510 --> 00:00:20,190
- دعني أذهب 
 - لا

4
00:00:22,390 --> 00:00:24,110
أخبريني

5
00:00:24,800 --> 00:00:26,590
لماذا أنا ؟

6
00:00:28,760 --> 00:00:32,110
- ما الأمر معك ؟ 
 - أرجوكِ أخبريني

7
00:00:35,230 --> 00:00:37,900
لماذا تنظرين إلي هكذا ؟

8
00:00:40,340 --> 00:00:45,340
لماذا ؟ لماذا بحق الجحيم ؟! أنا أسأل لماذا ؟

9
00:01:14,900 --> 00:01:16,660
أنا ذاهبة

10
00:01:34,000 --> 00:01:37,900
أرجوكِ أجيبي ! أرجوكِ !

1
00:00:07,670 --> 00:00:13,410
 قبــل أربـــع سنـــوات 

2
00:00:18,110 --> 00:00:22,780
أنا أقود شخص التي حاولت الإنتحار

3
00:00:22,780 --> 00:00:26,360
أنها ما زالت تتنفس و لكن أعتقد بأنها فاقدة للوعي

4
00:00:26,360 --> 00:00:29,870
 مركز الطوارئ 

5
00:00:36,470 --> 00:00:40,100
المعذرة . هل أنت الشخص الذي أحضر مريضة الجرعة الزائدة ؟

6
00:00:40,100 --> 00:00:41,450
نعم . المرأة

7
00:00:41,450 --> 00:00:45,970
أرجوك أذهب بهذا الطريق . عليك أن تدفع و يود الطبيب التحدث معك

8
00:00:45,970 --> 00:00:47,370
حسناً

9
00:00:49,480 --> 00:00:51,600
- أرجوك وقع هنا 
 - حسناً

10
00:00:57,330 --> 00:01:00,350
 ( تاي ان جون ) 

1
00:00:53,040 --> 00:00:54,970
لقد مررت بالكثير

2
00:00:54,970 --> 00:00:56,680
يا رئيس

3
00:00:58,170 --> 00:01:01,100
لنذهب . فلدينا الكثير للقيام به

4
00:01:04,590 --> 00:01:07,190
 الحلقــ 33 ــة 

5
00:01:07,190 --> 00:01:09,760
لقد سمعت عن رئيس الإدارة ( تاي جيونغ هو ) ، أليس كذلك؟

6
00:01:09,760 --> 00:01:13,710
بعد أن أصبح رئيس الإدارة ، فقد كانت فوضى كاملة

7
00:01:13,710 --> 00:01:17,630
هل مسموحٌ لهُ بذلك حتى ؟ هو سحبك خارجاً و حولك لشخصٍ سيء

8
00:01:17,630 --> 00:01:21,680
هو غسل صورته كما لو أنهُ نوعٍ ما من القديس

9
00:01:21,680 --> 00:01:26,140
التبرعات ، المؤسسة... النبلــ... ما كان ذلك ؟

10
00:01:26,140 --> 00:01:29,750
- إلزام النبلاء 
 - صحيح ، ( نو بيّ غي ) 
 - إلزام النبلاء

1
00:00:10,770 --> 00:00:13,490
 الحلقــ 35 ــة 

2
00:00:15,770 --> 00:00:20,490
بما أن ( جيونغ مين ) تشتهر بكونها خالية من الهموم

3
00:00:20,490 --> 00:00:23,780
فالرجل هو قلق قليلاً حيال ذلك

4
00:00:25,050 --> 00:00:30,030
لماذا يقلق كثيراً عندما يكون الشخص الذي تزوج من قبل مع طفل من زوجته السابقة ؟

5
00:00:30,030 --> 00:00:33,470
ذلك لأن ( جيونغ مين ) هي أفضل بـ 1000 مرة

6
00:00:33,470 --> 00:00:36,800
على أية حال ، أبذلي قصارى جهدكِ في وضع هذين معاً

7
00:00:36,800 --> 00:00:41,070
لا تحاولي أن تضعيها مع عائلة من الأثرياء فقط في الخارج كما فعلتِ مع ( جيونغ هو )

8
00:00:41,070 --> 00:00:46,160
أيضاً ، أجعلي أجتماعهما يبدو طبيعياً قدر الإمكان

9
00:00:46,160 --> 00:00:50,360
حتى مزاجهما لن يكون غريباً و لن تتسبب ( جيونغ مين ) في حدوث مشاجرة

10
00:00:50,360 --> 00:00:53,450
نعم ، لا تقلقي

1
00:00:00,420 --> 00:00:05,770
 الأقدار و الغضب 

2
00:00:39,810 --> 00:00:43,480
 الحلقــ 37 ــة  
 تلك العاهرة ( غو هاي را ) تضربني على مؤخرة رأسي

3
00:00:43,480 --> 00:00:46,010
( غو هاي را ) خططت لذلك مع ( جيونغ مين )

4
00:00:46,640 --> 00:00:50,100
هل تعتقد بأن 900 مليار وون هو أسم لكلب لشخصٍ ما أو شيءٍ ما ؟

5
00:00:51,090 --> 00:00:53,700
علينا أن نبدأ بسرعة قبل أن يحدث شيءٍ آخر

6
00:00:53,700 --> 00:00:57,840
هناك قدر كبير من المقاومة لك في الداخل

7
00:00:57,840 --> 00:01:00,740
في الوقت الحالي ، لا يكون مؤيدوك أقوياء الآن

8
00:01:00,740 --> 00:01:03,300
لذلك لا يمكننا الحفاظ على الوضع الراهن لأجلٍ غير مسمى

9
00:01:03,300 --> 00:01:06,840
إذاً ماذا علينا أن نفعل ؟

10
00:01:06,840 --> 00:01:12,100
نظراً لأنك تمتلك مشاريع لأمن الذهب و الذهب ، فسندرجها بشكلٍ عام في سوق الأسهم

1
00:00:00,540 --> 00:00:05,900
 الأقدار و الغضب 

2
00:00:27,480 --> 00:00:30,410
 الحقيقة تُقال ، كيف يمكننا أن نعرف لمن هو الطفل ؟ 

3
00:00:30,410 --> 00:00:31,900
 أجري أختبار الأبوة 

4
00:00:31,900 --> 00:00:34,390
 أنظروا إلى جرأة هذه الفتاة 

5
00:00:34,390 --> 00:00:37,670
 إذاً ، ما الذي تُريدينه ؟ 

6
00:00:37,670 --> 00:00:39,970
 أنا سألد هذا الطفل و أربيه 

7
00:00:39,970 --> 00:00:42,300
 سجلي الطفل تحت الأسم لـ ( جيونغ هو ) 

8
00:00:42,300 --> 00:00:47,110
 و إذا لم أفعل ؟ 
 - حينها سأحضر مع محاميّ 

9
00:00:47,110 --> 00:00:48,910
 هذا... هل هذا حقيقي ؟ 

10
00:00:48,910 --> 00:00:51,600
 مهلاً ، مهلاً ! هل لديكِ رغبة بالموت ؟