Fast N' Loud - Twelfth Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
These guys cruise for the classics. Meet self-described petrol-sexual motorhead Richard Rawlings and mechanical prodigy Aaron Kaufmann as they search far-flung corners of the country for forgotten and derelict classic cars to rest...
Release Name:
Fast.N.Loud.S12.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
Release Info:
Thanks to NTb
Download Subtitles
1 00:00:00,965 --> 00:00:02,965 ♪♪ 2 00:00:02,965 --> 00:00:04,827 Mike: DUDE, I'VE ALWAYS LOVED THIS MOVIE. 3 00:00:04,827 --> 00:00:06,689 STEVE McQUEEN? PSH. 4 00:00:06,689 --> 00:00:08,965 SEE? THERE YOU GO. THAT AIN'T NO CGI. 5 00:00:08,965 --> 00:00:10,620 THEY'RE NOT MAKING THIS ON A COMPUTER SCREEN. 6 00:00:10,620 --> 00:00:12,379 MAN, I LOVE THIS MOVIE. "BULLITT." 7 00:00:12,379 --> 00:00:16,344 ♪♪ 8 00:00:16,344 --> 00:00:18,034 HOW ABOUT THAT '68 MUSTANG NOW? 9 00:00:18,034 --> 00:00:19,482
1 00:00:01,344 --> 00:00:05,379 ♪♪ 2 00:00:05,379 --> 00:00:06,931 SO YOU KNOW HOW I'VE BEEN DOING, LIKE, 3 00:00:06,931 --> 00:00:08,310 MAGIC STUFF? LIKE... 4 00:00:08,310 --> 00:00:09,896 I'VE SEEN YOU ATTEMPT IT, BUT... 5 00:00:09,896 --> 00:00:12,655 I GOT ONE I WANT TO RUN BY YOU. CHECK IT OUT. 6 00:00:12,655 --> 00:00:16,758 REMEMBER THE OLD UNDER-THE-CUP TRICK? 7 00:00:16,758 --> 00:00:18,413 -UNDER THE CUP, WHERE'S IT AT? -YEAH. 8 00:00:18,413 --> 00:00:20,068 THOSE ARE CLEAR SO I DON'T KNOW HOW IT'S GONNA WORK. 9 00:00:20,068 --> 00:00:24,034
1 00:00:02,965 --> 00:00:04,068 Richard: WHOO! 2 00:00:04,068 --> 00:00:05,896 Narrator: RIGHT NOW ON "FAST N' LOUD," 3 00:00:05,896 --> 00:00:09,000 HOT ROD HUNTER RICHARD RAWLINGS AND HIS GAS MONKEY CREW 4 00:00:09,000 --> 00:00:10,827 ARE TURNING UP THE HEAT... 5 00:00:10,827 --> 00:00:12,517 -OH, YES! -HEY, ASS-MONKEY! 6 00:00:12,517 --> 00:00:14,517 YOU GOT TO COME UP WITH A NEW CATCHPHRASE. 7 00:00:14,517 --> 00:00:17,310 ...AS THEY TRY TO COMPLETE THE SCOUT TO HELL. 8 00:00:17,310 --> 00:00:19,724 Richard: WE'RE GOING LOW TO SLAM THIS SCOUT TO THE GROUND. 9
1 00:00:01,379 --> 00:00:03,551 THAT IS RAD. I GOTTA SHOW THE GUYS. 2 00:00:03,551 --> 00:00:06,206 WHEN WE GET BIG BOXES, WE ALWAYS GET EXCITED 3 00:00:06,206 --> 00:00:07,482 'CAUSE IT'S USUALLY REALLY COOL STUFF. 4 00:00:07,482 --> 00:00:09,034 -WHAT DID WE GET? -NICE. 5 00:00:09,034 --> 00:00:10,413 -FROM HOT WHEELS. -OH, LOOK AT THAT! 6 00:00:10,413 --> 00:00:11,827 HOW RAD IS THAT? 7 00:00:11,827 --> 00:00:14,172 Christie: WE JUST GOT THE RED LINE CLUB, 8 00:00:14,172 --> 00:00:16,862 HI-PO HAULER HOT WHEELS IN THE BIG BOX TODAY. 9
1 00:00:04,655 --> 00:00:06,275 Richard: IT'S A BEAUTIFUL SATURDAY, 2 00:00:06,275 --> 00:00:08,172 AND YOU WOULDN'T KNOW IT'S WINTER HERE IN DALLAS, 3 00:00:08,172 --> 00:00:10,172 AND THE BOYS HAVE THE DAY OFF, SO I TOLD THE GUYS, 4 00:00:10,172 --> 00:00:12,172 "LET'S DRAG OUT THE MOTOR SCOOTERS AND GO FOR A RIDE." 5 00:00:14,931 --> 00:00:16,172 [ HORN HONKS ] 6 00:00:16,172 --> 00:00:17,413 [ LAUGHS ] 7 00:00:17,413 --> 00:00:19,896 HEY, FELLAS, I WANT TO CHECK SOMETHING OUT. 8 00:00:19,896 --> 00:00:21,241 TURNING LEFT. 9 00:00:21,241 --> 00:00:22,931 HEY, BASS' DOOR IS OPEN.
1 00:00:00,862 --> 00:00:02,206 [ TIRES SQUEAL ] 2 00:00:02,206 --> 00:00:03,379 WHOO! 3 00:00:03,379 --> 00:00:05,310 Narrator: RIGHT NOW ON "FAST N' LOUD"... 4 00:00:05,310 --> 00:00:06,551 BOOM. WHOO! 5 00:00:06,551 --> 00:00:08,206 ...HOT ROD HUNTER RICHARD RAWLINGS 6 00:00:08,206 --> 00:00:10,965 AND HIS CREW OF MONKEYS ARE CRANKING UP. 7 00:00:10,965 --> 00:00:12,724 I'VE SEEN LOTS OF WEIRD STUFF ON THESE CARS 8 00:00:12,724 --> 00:00:14,034 AND THIS ONE'S KINDA BLOWING MY MIND. 9 00:00:14,034 --> 00:00:15,655 Narrator:
1 00:00:01,241 --> 00:00:02,620 [ HORN HONKS ] 2 00:00:02,620 --> 00:00:04,482 LOOK AT THAT. I DIDN'T EVEN RUN OVER THE CURB. 3 00:00:04,482 --> 00:00:06,482 THAT'S IMPRESSIVE.[ Laughing ] YEAH. 4 00:00:08,000 --> 00:00:10,482 WHAT'S ON THE HONEY-DO LIST TODAY FROM GOOD OLD RICHARD? 5 00:00:10,482 --> 00:00:11,586 YOU KNOW WHAT? 6 00:00:11,586 --> 00:00:13,000 SHUT UP WITH YOUR HONEY-DO BECAUSE... 7 00:00:13,000 --> 00:00:14,482 [ PHONE RINGS ]OH, THAT'S -- OH. 8 00:00:14,482 --> 00:00:16,896 THAT'S REALLY LOUD.WAIT. IT'S MIKE COY. 9 00:00:16,896 --> 00:00:18,862 WHAT'S UP, MIKE COY?Mike: HOW Y'ALL DOING? 10
1 00:00:02,137 --> 00:00:03,724 Richard: "FAST N' LOUD" WAS TAPED IN FRONT OF A LIVE STUDIO AUDIENCE. 2 00:00:03,724 --> 00:00:09,620 ♪♪ 3 00:00:09,620 --> 00:00:12,482 ALRIGHT, I NEED THAT SIGN PLACED JUST ON TOP OF THAT TRUCK. 4 00:00:12,482 --> 00:00:14,689 Steve: WELL, YOU WANT TO BE ABLE TO SEE IT FROM THE STREET, RIGHT? 5 00:00:14,689 --> 00:00:16,068 Richard: WHAT WE'RE DOING IS WE'RE POINTING RIGHT THERE 6 00:00:16,068 --> 00:00:17,379 TOWARDS THE MERCH SHOP. 7 00:00:17,379 --> 00:00:18,793 -HOW'D WE DO? -I DON'T KNOW. 8 00:00:18,793 --> 00:00:20,172 I DON'T THINK IT'S RIGHT, MAN.
1 00:00:01,344 --> 00:00:04,068 COME ON, OLD MAN! YOU CAN DO IT! 2 00:00:04,068 --> 00:00:05,689 YOU CAN DO IT! 3 00:00:05,689 --> 00:00:06,862 OH, IT'S GOING TO GET UGLY. 4 00:00:06,862 --> 00:00:09,586 [ TIRES PEAL ] 5 00:00:09,586 --> 00:00:12,586 [ ENGINE ROARING, TIRES SCREECHING ] 6 00:00:15,310 --> 00:00:17,275 -WHOA! -YEAH! 7 00:00:17,275 --> 00:00:18,931 THE SPRINTER, HE ALMOST TOOK OUT. 8 00:00:18,931 --> 00:00:24,413 ♪♪ 9 00:00:24,413 --> 00:00:29,931 ♪♪
1 00:00:01,620 --> 00:00:03,724 THIS IS COLLIN, AND COLLIN DOES DRIFTING. 2 00:00:03,724 --> 00:00:05,482 HEY, MIKE COY, ARE YOU READY TO DO THIS? 3 00:00:05,482 --> 00:00:06,724 I'M READY TO DO THIS. 4 00:00:06,724 --> 00:00:08,620 -ALL RIGHT. COLLIN? -HELL YEAH. LET'S GO. 5 00:00:08,620 --> 00:00:10,103 IF IT LOOKS LIKE YOU'RE GOING TO WRECK, 6 00:00:10,103 --> 00:00:12,000 AND EVERYTHING'S GOING TO HELL, FLOOR IT. 7 00:00:12,000 --> 00:00:13,172 [ TIRES SCREECHING ] 8 00:00:13,172 --> 00:00:14,517 OH, SNAP. 9 00:00:14,517 --> 00:00:20,482 ♪♪
1 00:00:02,379 --> 00:00:04,275 Russell: YOU KNOW CAR GUYS LOVE TO SHOW OFF THEIR STUFF. 2 00:00:04,275 --> 00:00:06,206 TODAY A COMPANY CALLED KOENIGSEGG FROM SWEDEN 3 00:00:06,206 --> 00:00:07,482 STOP BY THE GARAGE WITH A COUPLE 4 00:00:07,482 --> 00:00:09,448 OF THEIR MILLION DOLLAR SUPERCARS. 5 00:00:09,448 --> 00:00:11,379 THEY'VE BEEN SELLING RECORD-SETTING CARS 6 00:00:11,379 --> 00:00:12,931 FOR OVER 25 YEARS, 7 00:00:12,931 --> 00:00:14,827 SO I GUESS THEY KNOW WHAT THEY'RE DOING. 8 00:00:14,827 --> 00:00:16,551 IS RICHARD INTERESTED? 9 00:00:16,551 --> 00:00:18,551
